Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 26, 29 June 1917 — HE MOOLELO HOONIUA PUU WAI No Ka Makaikiu Wela. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONIUA PUU WAI No Ka Makaikiu Wela.

AIWAIW A .mu K?1 . j kanana O Ri'sr.\ Ke Koa Kiiii Fu!,a ii. K, i,<o ke A!o»iiī o fir. K'i.-" i. r i Petero Ka Nut :-A I OLE- : O KK KAIKAM APJKt \, J | ADBBAIBA <) HA N A ' PETE'BOUOJ-;<">.

MO&UNA m - ' Ua hoopuuva. ua keik'alii nei w, l< ~ n : k - ?akala oki p^h- 5 io"" Av iko laua mu -, <pc '• p ; kh; ulupe lo i m;'i ■. n ' uir"' "j e ku pipipi m*' ~ n ':i~ lalanui. Ia wā hi o' h. - ' ! ■ 1 i ai aa Koa Kiai Pnla Fe'< 6 nei i uhiia kon-a fcoW< j Ir<hi 'e hiki o e aj ke br-T2"]- ">* t 0 īa aku kors a«*-\ U>' ■; , 1:0 iolei mFu la o; : » w • rrp3 ■■-m-o mai ona Jio o u * , j-) ' v. \ ' nfii-e ho '.o ma; a:ri eie'? 3n-.ra o : ai no hoi ua Ahik r ■re ka la Ino e■hoo*>~" t i'ti> t n 1 l \r n kamailio ana -m k ! - , k - lakala, me !:a hr nu rv avi :!; i ke''fc«ulawah?j o fco ]?i?a lio me kti*-f m;.u f-le : n iV;i tp." kona waha; "E na limaoiu h?lahi'!f <■ e' Mai ha?o i.c .'Km e V 1) ' r i ke kauuahi 0 ke 'i n e * !-"j paha o na k?.;k : nal ine f- i' e me ko olua ma'u n:nrao p»I. ualelo, o hsh; i rr.; ; ?v:rr;ei rs ulia oka po'n-» -'iii a ka m' i mauwal? ma ko olua u kaināwawae." "Owaioee keia f'eahau'kfe c oka po e roho nei' makkoo keia ululaau pouliull'o na uhare lapu?" "Aole haina 0 ka o'ua Aka, e hcok"u koke '_k.i ; ' a ° lio o na'lnwahine no fco Uua'.ala huli hoi no fca -ha-lea'i?."' "E hooksawa!« keke --!.u i'a oe iho eka : ae!«'.ha'uk.' i 'e t o ha'h -'' wai keke znuv,c:\ ee u-e na uhaneiapu," w.-.hi a kekahi ouā aaau keikīalii n?,i' i- p-:ri=. aku ?i. Ik a pa u ;.n a n o e.• Uei a m- u o!e!o welawe'la e tia keik : - a'li nei i iua'i m?-i ai rnaluna"o ; ke Koa Kiai Puka Helu 6. he poha ana ka rr.ea i lohe a, wa'āwala'ana ke Kēik'Mii Hki nr.i luna iho o kona lio a' pa'hn : e ilun'? oka iienua man ul o ka loaa pono ana aku o kona auw-ie, i kekahi ona puupuu pekuhoki a n i kae'. e'- n i o Po iani a hu-a-pu;:a ana i'una 0 k? lepo. Ika ike an:* iho 0 ke "-ei' ialii Mal'ine o Lfdin?» i keb poinp.i- baa f.ko-:).a;;hoapiJ', ua u-u hi ae la oia ika pahikaua me ka hikiw:-we !pa, me ka r>>?i o e -hahau ia mea o ke Koa Kiai Poka Helu 6, ei-i rae, he mau kukopa!aua!e!o »■• a!e ro ia a ua keikialii nei. No ka mea, mamiw o k» h : - ki ana iaia ke hooko i 'ee/a manao ona, ua lona rnua akl: !. r ika puupuu Ika i.l ua kae'ae'a nei a Va\ho anr t Ualo, me ka hua'i ana o 1 0 koko' m'a kk wa'ia ame ka ?h-.\ o like no me kōna kokeolua, Oia koke r o ka -wa a u;< Koa Kiai Puia Helu 6 nei i huli koke 'i-e r.l maluna o'na k «ik,--mah'inealii, .a % kamsiiio ;■ -k" \ n t ki leo maīie a pihoihoi o'e o kanaka koa oi .io: "•E hoi no ko o'una home; lif ena Mea E.iek:e n.e le'* 1 e, a na ? u hoi ia e hoopen 0 e i keia wahi pihkīa ire !m *3i e u-eku m; i neī ileko o k' *cpo." "E ae mai ia'u e ouiau aku U oee ko a*aua hoopakele, owai

' :> hi a ii.:j k ■"■.h.ro l > Ad.ri s , m; »;■ ku'ou fc"a m;,j imua e noii pon< s< t k-* h e-H o ke ka.n ik. op' i. !;•; -ku . r>' imuy b huā oka p<.t-.e nae r > - e Kon -Kia Hi'. 6 1 ii'i j w! J nie kon; -ee ■ iJ r',r '-a-eh'mihūi ko 1 ■' ..7 ',o ;a iho ke,?: t :ho !a k-s m?a o ■kc ''."i i 1 'o: o' l ■!' n m-ii ,io ko'b w» 11 \? -?? Hr x« ! i k;v..iv awa'e )H-; no a;\ ?; ! r/j «. * i>ana nr a 1 ! :r i hoo'-ihp u ka Emepera c Kusi > nei." 1 (.) kou inoa w;?le iho no ka'a mVc ee i' i maopopo a r.r , ,: !c hoi o kou Lun« r • -L. ; .>■<! eih!" U kci i ee ia ke no: hou a ua le-iikann nei :nrsi'iā ,6 ke hc,3 Ki:>- i. i k;> Ee'u 6 iiia kf )j r h ri he "mrfn L o paha k . o.< , % ] t'o o kama l '- 'r> - o 'a ke'?: P 1 'e ia r.o !- ek ■v.t s a.,'' n -■ kelp'h'-. V?ā hoii āk» vu , ; i me J:au kauwa haa :a 'e; oi.' :'j .ei I.o'u \ae 1I < k 'ii ik /j ipna ia oe rre k:. o e." "a-!u ! I t ke l.t au, ?-o!e ne e hii-.i.j.a ee. ke nāJoW'afe. aku rj ■ ku ; i t t,i .1; a!a:. C) ee ;io a:īf i, !-:e 'i -—" U • -p h'e.-ui'i kein mau-e le-lo i > - I'-i ' 'i 0' E.!U i d^ic>isi - :i ! ■i ■ i1 e Ko?i Kai Puka v.;.v 1 < 6i o nr) k'.-.ke e-ku ai raia - e ; 4 o kuoo i k? j tna aku

"J. )«•;, a ra:;i hoouiau tku r c"i 1;. i' o p.n-.. No ka mea, U'i i!<' i" ! i i"o ("e ia'u, a e'wai ■o ro ktia o kiii kauwa. haahaa O . "u ~-3 e ksyoha aku a;,i t;I e haa eie keke iho ulua iki i wahi me ke hou ole inol" ~ ' ioa e hoihoi as no hoi ae ia mauā 00 ka ha'ealii, hoike aku ai miua iko maua makua S:nepera np ka hana ake a mau keikiaiii bijah:la ole," w;,bi a ke kahi , o Uua i alawa'ki nui ai i ke koi ana, aka, ua ka-ua aku !.a r}a.:re keia inau ole'o: 'Ma: ru: puaht;!u loa olua i i;a k;.i''.f p.'.a aku t ka Kmepera no na h .na •; keia m»u kana,ka maluua o olua. "Ae kak'ii olua a he ia no e hoL'a mai ana, e ukuia no kela tr.su kei.kia.iii no ka mea a ko laua mau lima i hana ai. . Nol?.i!a, mai noho olua a hoi ke iki i keia mea a hiki i ko'u e uku iike aku ai me ke!a mau wahi ukali hoohewale o Ohi _ .; "Auwe, auanei (a ee e hui hou .ai-.me maua j haawi aku ai m?ua ika maua hoomaikai n"u, e k'. u maua rrea nana i hoopake'e ae mai ka h'lo ana ī;ku i luahi na na kuko palauīelo 0 ke!a mau keikialii: hHahila o!e." "Ao'e ia he mea nui i ko'u ko« waie iho no ko nlua h lale'e koke ana mai i keīa wa eme ka hoemanao pu ana hoi 1 ka'u wshi kauoha ia olua, o b hoi kew: ; u Mgi noho olua a hoike iki i keia niea imua o ka Emepera, e waiho loa mai olua ia mea p-a'u je h 'om >.opppo aku." "E hoolohe no maua ī k u .* wshi a ua mau ;n: .'j : nei i u-kamailio mai f I kvi iwa heokahi no hoi le Ka i i 1 uealii Ad;tvusi i heo ,pa m;u ai ike kuau o kana huipi li! i' o ia kekahi poohiwi o ui eueu oei a kakou, a ku'ou | inai la ma ka a-i o kena !io me ,'ka hawānawaha ana j?e i ua koa kiai nei tr.e ka !eo nahenahe o ka w.'-.ine u'i faia i k l , 'm.\i .>i i keia mau olelo: "li \VtL;! Aole lo.i au e po'na ( ncu." Aole i p:ir.e koke ua Koa Kiai Puka Hel'u 6 nei no kela * .: I

7>di. o'c v i noonoo a ua k. i\ .m- h !sfcFuvi i*iet. Aka nae, ua pii ae h k,a u!a ma kona nwi'papalinii, me -ka ' naka iki ana aso kona rui mai ■liina a 1 b. Aoie nae ua mau kaikama-hhe-alii-h i mai i" 1 keia haawina i loaa i ua Wela i ne', mamu'i no ia oka pouliuli i !oa. ,■■■>.■■ Ui hoohuli 3g la nae ua mau «'i nei iko lana mau īio a huli hoi pololei aku Ia no ka halealii me ka piha hauoli no ka loaa ana ia laua he hoopakele ma ko huH aoao, -eia nae, o Dina o laua k:i mea i ninau ?e ia Adem i ke ano hoomaoe: "E kuu Adsra : s?, me he mea !a ki hoi, kīmaaina mua no eo i keh 'rea nana kaua i hoe-p-keie mai nei?" "Aole no au i kamaaina loa, ;-,ka. nae s he w&h{ hoomanao wal' 1 .n k' i 'ion ', p. j la au i noke loa re; ; k i hoohuahualau no kma'no . Ei. nae hoye. raa mai ana kt!r;, aohe wahi imea s hoike )ki m i." ! "n' 3 īka maoli no : ■kel'", kf IHe 1? k ia mau keiki a!;j I--auh'i i i ke r, ;amai ame ka •j-ksika -a līlo i itk; ■ole. loa i. kora m?u lima 1; tc !"' "He iKaika io- no oia! Aka \-.a e ! i-i' i 'Tiai ana oia e hoao me ke&ahi ;> kaua, pehea i-.na la ka nui o kona ikaika," wahi au « ii.derj.sa nei i hoeae ai, a hu ae la ka a-ka a ua mau u'i uei, eiai nae o Dir?r■. i kama-ho ae ai: "He kanalua loa au ma ka 'awelawe iima ana elike aku Ia me kela a kaua i īkeamaka akū

!:■», , ma ma ka makaoi o ka pEhikauu ame ka wini oi o ka' laauihe, he-manaolana no ko'u, he hana apuepue no ma kona aoao ka loaa ana he lanakila; •m-.luna o kekshi o kaua." "Hoo'o no ka hoi oe!" wahi a Ad?r<isa h 1-iua i akaaka hou ?.e ana ko !?.ua hoea koke ana po ka i hooki iho i ka lana ak-?aka ana ame na kukairl j 'o w.», no ka mea, ia laua i hoe.i pku ?;i no ka halealii, e kakali mai ana no ka Emepera ; a laua. ■ ī kona ike ;-na mai nae i kam- mau kaikamahine i ka hoi ami aku, ua pau ioa ae la kona l mau manao anoninoi elike no vne ka mau o na makua makee ikeiki. I Aolenō hoihe mau hoohua- ] huaiau ana no ka huakai holoa ua mau u'i rei, aka, o kai kou ke kiiohi e nana no ke j Koa Kiai Puka Helu 6 ame kai na mau hana. Ika hala ana mai o na kaikamahinealii nei, ua 'huli ae la ua Koa"Kiai Puka Helu 6nei a hoekuu aku la i na lio o ua mau keikialii nei. Ku iki iho la nae oia a nana aku la maluna o ke o kon i mau enemi e lapee rrfai ana iluna o ka lepo, oiai iloko o kela mapawa hookahi, ah ke honelo la na manao hooniua noonoo no na olelo a Aderaisa e hoehoene la i kona msu pepeiao: 'EWela, sole au e poina ne-ul" *

Hu ae )a no hei ke aloha o ua Koa Kiai Puka Helu 6 net no Hukana, koua aiiikoa hoor potu.', i ka poino ma'u wale ;--ku malaloo na hana hoohe-w;-:le a na wahi koa kiai ana i heouna ai no ka ukalipu ana i ka huakai hololio a na kaikama hinenlii ?.me ka makima ana i ko laua maluhia. Ir.a no ka lohe a maopopo aku i ka Emepf.-ra na hana limamii a keia mau kelkialii maiuna o n\ kaiknm.\hinealii, aole e ne!e ana ka i!i ana mai okana mau ahewa ana maluna o ke Aliikoa Hukana no kona hoohemahema i kana mau ha na ma

!ka hoouna ana i kela i-<ru ' k;- - hoohewale. ' ' O keia no nae ke' kniriu o ko' ke Koa Kiai Puka Hc!u 6 ka-ua ana'ku i na 'kaik: lalii, aole e puapuah'ulu i krs hoike ana'ku imua o ka Eme[pera ina mea i han'aia ?-k'r, nialuna o laua. ! i . i O keia no hoi ka mea : nana i ho-a ae ika imina 'iloko o 'v.a Wela nei no na keikia v īiJ "M?~ laiia, me ke ka!i ole iho i hele aku ai a peku | aku ia .. m'afko laua aoao, pailai pu. ana aku i keia mau| olek' n-..- ki\ leo kalakala nui: | "E keia mau Luk : !j ipepeiao luheluhe! A i makenM-, :ke olua e hui me e lo ia no au ma na palena apau e puni nei ia Rusia nki." Aole i pane koke mai ua mau keikialii nei, no ka mea, aia laua ke hamohanfō £ J a looii! :r\ la iko laua mau palapu a ua Koa Kiai Puka Heta 6 r ho.i i 4uii ae ai a haalele iho i n v mau keik"alii nei, a| hoi poiolei aku la no kona kaiiu? hookilu. laia i heea aku aī i ka e

kali mai ana no kana k uwa j opio, aole nae ana olelo iaie, oiai ka hauoli e hoalii an■> iaia no kona hoi ana .ak'u me k?. pilikia ole. . £ole no hoi oia i hoopu-a' ae : i kana m&u-mea i Hana ai, aka, no ka pono o Hukana kona aliikoa hoopeno, ua huna'a pee poii loaia iho la. r4o ia mea, he mea maikai ia kakou ke hoo» mau aku ma ke aiahele po 7 oTei e ikeia ae ai na mea n<:r,\ apau o ko kakou mooleio. Ma-ke kakahiaka nu; m&hope' iho o ke ahiahi poeleele i he.eha ia ai na keikialii, aia ke p.-hela la ka pioo nui iloko o na Punlikoa Kaulio" Emcperieia o ke Za o Rusia. No ka me?, aia ke Ali.koa Kiekie Hiki ke waiho lamaluna 0 kahi moe iloko o ( na pal.-ipu. Pela no hoi me ke Keikialii Ma lone malalo o na lapaau akahele ana a na kauka. Ua hele aku keia lono 'a hoe i ! imua oka Emeper-i Petero ka Nui, aua hoea kino m-ti oia e ike i keia polno o ria keikialii, a 1 kona * ike ana 'i keia poino, he mea e ka nui o ka ina ina o ua Emepera nei. Ika wa aka Emepera Pctero ka Nui i ui aku a : ia iaus i ke kumu o ko laua poino ana, o ia ka ua mau keikialii nei i hoike ae ai ma ke ano epa a hoopunipuni imua oka Emepera i ka i ana mai: "Ua powaia maua e kekahi heluna nui o na pee mar vnvfJe 0 loko o ke kulanakauh^lel" Ua lilo loa keia mau olelo hoopnnipuni a ua mau keikialiī nei i mea na ka Emepera e hooiaio ioa ai. Ke ake loa la nae ke Ksi';amahinealii Aderaisa e 'ae 1 ke kumu oiaio o ko laua eha ana, eia nae, ua kaohi wale iho la no oia mamuli oke noi ako laua hoopakele, ka mea hoi ana e manaoio loa la, p Wela ne ia kana kane hoopalau, aole oia he mea e aku. Nolaila, ua haa'wī ae la ka Emepera he maiuna, no ka loaa mai ona poe i pewa na keikialii, ka mea hoi nan,> i l eo pioo aku i na kon Emepcv"r i ;t l elike me ia i ikei-i ma la kaka hiaka. | Ua lilo keia mau hana haopunipuni a na; keikialii mr.e ka puniwa|e o ka Emepcr. 1 mea na. ke Koa l|liai Puka Helu 6 e akaaka p?henelier.e !oa ai ia laua, | ; Hah aku lu nAe bo 'mr u b loihi o o ka na lakou ī po\v.t p, i n,- V. ikialii, aele w, H tre\ loaaiki elike ine k.i mak. na .1 ka Emipeva. ...

jmua |kaui . imu!

! N -„t me,- 1 , U3 punihei a hikuhiht;wa maoli no ka Em'.-p|ra Pcttro ka Nu| i naj ojtlo h|ocipunipuni .a kela mau u ka epa nui i no-' "htr T liokp o kekahi mau la maI hopa. īpai- ua .oluolu loa ae' la ua; mau kj3ikio»lii nei, a ke hjooma:<akiu :m-m la hija i ka nana lauja i hoeha, No ka fijea, uaj loaa ia 3cua he heohuoi Jr.o kej Eoa Jpai Puka Helu 6, jajs.i, e! ioaa rrji-iu aku ana no oia |a ]aua ma kopa wahi o ka hana^ Ile jnui na manawa a ' laua i ai, aole nae ne hooi kahi. njianawa i loaa aku pi ua j k<t?wa!t aku eia mai kona wabij aku. Ma.ia ano, ua haulepahu i'no li jko laua manao!ana v Ua hoohuli hou aē'la hae ko laua ioonoo, mnlla p&hs # na kekah no o ko laua mau ,enemi |Ivaa ! kv keia mau hana, aji oleia jna kek?hi mea i pili i na kaika-i'Si)?-hin;alii i paluku iho ia laua a hnc4:ukin na maka. * ' Nolai'a, he hookahi pu'le 'maj hope rnri oka oluolu loa ana ;aeo 17u mau keikialii nei, ua *<u li ke kauoha ' a ka Efr cr- ?ra i ke Keikialli Hiki no [kona r.oe-i kino ana aku' imua ma hn ■'- :^^ ; j He mea oiaio, ua hiki ieino io j aku la no ke Keikialii HiWi imua 'o ka Emepera. ■ I ko laua hui ana ae, o' ia no I i kona v.a i waiho mai ai i ke ku muhaaai kauohaia mai' ai eheea aku imua o kona alo. O ia ka uajEmepera nei i kamailio mai imua o' Hiki me kjela leo oiuolu mau no i kona wa inaina • 'p^ "Uji maopopo no anei.ia oe I e Hīkji, ke Aliikoa Kiekie o koj jka Eipepera mau koa jKaulio j iEmep|eriela ke kumu o kou kaui i ohaiajana aku nei e maij iimua p'u i keia la?" j j "£j kala mai ia'u e kuu: Emei pera. jMalia paha ua mkopopo :no ia'u ke kumu o keia Kauoha ! i- I • , i I J la anai se nei, ua palaka a poina loja nae hoi au no īa jmea a hiki no i ko'u anaj mai Iji imua o koū kiekie." Aole i pane koke mai ka Eme{pera, aka, ua pupuku se 1 a konajmau kuemaka me jka nana pcjno ana mai o ke Keikjalii Hiki no kekahi mau minu|e loihi, ka mea hoij nana i hoohkalulu ae i ka puuw|ai hoehewsj!e nei. j • Ncj> ka mea, ua hoholia ae la ka r>cj)onoo iloko o ua nei, ua hoike aku na ,Kaikamahihealif Aderāisa amp Dinaj no ka laua mau hana li'manui i h-inaj ai ia laua. | Alj:a nae, ua hoopau j loa ia ia noonoo i ka manawa aka Emepera j i heomau mai ai i kana kamaiilio ana no k<: kumu o ia kaUo|ia ana mai: " j-i. | "Aole he mau kumuhana anoj nui«: ae i kauoha ia aku nei oej e hoea mai imua o*u. j ; "He hookahi wale ihjo no o kela jkumuhana mawaena ou'a me ke Koa Kiai Puka Helu 6 o ko'u mau koa kiai kumau.* "Ae. Ua hooholo naMiikoa a p.iii, e malamaia he hakaka-!ua ma%s nena o olua maloko o Ro ? - ale, ka make ame ke! oh. n "Sta olua nae e hooholo ina mei kana a o'na e hakaka ai, in i p\ha ttn ka laauihe| ka p.ihikau?, & i ole ia, me jka pu;pan;ip3na paha. 1 3N o kuu makemake o lohe |mua au i kou manao, pela op i !kau)haia aku nei e he?e mai imuU\ir Aole loa he wa e aku i hooki.uhaloA U ai ka Jl?mepcra ' ! rctciv k* Nu\ elike h mo kela ■!iiuujiwa a e ksnjaUio pu nei ,me ke Kikialii Ttik| ku mea» ua na-ka haa'u'n I kena kmo holookoaa haikea l- l : , , . .

>.u c j e L hj: kona helehelena .ka mi-a hoi nana i hoahuwale aku i kona m- u ano apau imua 0 1< i Ea:cpcr-, o ia ka ka Emepcr > i wa'.e iho ai no: h-.i loiia mai nei ki/u ma. o apau no kr Kei; j!L —djkL_kekahi o ko 7 u m<u inkoa Wiko'i i ku'i aku kono kaulana ma na palena 3puni o Rusia neJ. Ke ike-e aku nei r\igp au i na hiohiona o ke kanaka maki»'uwale maiuna o kona lae." , Oia nae ka ua Emepera nei 1 minoaka iho ai i kona hoomanao ana ae ina olelo wiwo ole ake koa kiai puka opio imua ponoi onn e keha ana iaia iiio no; (t Hc b_„ keokeo nohohau o na h<i! ;owai o Polani." Peia .i«ji kekahi makana ana i papahi aku ai maluna o ua koa kiai nei, ina o kona lanakila mrtlu.na o.ke Keikialii Hiki. . Eia nae ka Emepera ke haka pono ioa ?ku nei ike keikiaiii e kuiou ana iialo no kekahi mau minute ie.ihi. I kona ea ana. ae nae, ua na"ia. mai ia oi* i ka iimepera me ke ano hoopalaimaka. ~ No k* mea, aia ka hopohopo iloko o: ui kok'aiii nei no ke koa kiai puka helu 6, a i mea ei tke oleia.ai kona hoohewale, ua kamaiiio mai la.eia ma ke ano aopkuoo imua o ka Emepera: Aole a'u mea e hoole aku 3Jj u.a mpiKaukau au e paio, me keia koa.kiai puka heiu 6 a ka :icokano nui wale maluna o na| 3ietilakiia a maua e apono ljke a i hookaawaleīa." j i«wa! , Cia:, ua lūhe iho ia no ka 3-nepera i kou manao 2lik.e. no me ko ke koa kiai puka helu 6. "O ka'u nae e a'o aku nei ia 3e e maka?.!a nou iho, o iilo auane.i kela inoa hanohano maluia ou i mea olel Na ka mea, e īookīekie keke no au iaia i kola wa e lanukila ai maluna iho DU Ua Mo n:ne keia mau olelo a <a Emepera ī ■ mea hooulupuni ia ai ke Keikialii Hiki me ka maina r ui. Ua nana pe la oia maluna o ka B>ī/eper.i me na maka ioena a.ku ae la iluna me ke kamailio ma aku i kera mau olelo hoae: "Qkawa heae hookoia ai «eia hana e ka Emepera?" "E houko kokeia aku ana no tne ke kaii okv Aka nae, e kali iloaa aku ke kauoha ia oe. "B hoomakaukau nse no ka wa e ka hana!" wahi aka Eme pera mea ka leo oluolu. 0 .ka haawi aku Ia no ia o Ke;k;aiii Hiki uai. ī kona slcha i ka E-nepera a huli ae a a hoi dku I.i no kona wahi !wae la o na koa kaulfo "Eme3eriela. . 1 kcrs heea ana aleu, e noho m>ii ana no ke Keikialii Malone kona hoa. Ua ninau koke mai la oia: "Pehea aku nei kau huakai helo? "He wahi huakai ano nui ne, o'u ama kela wah Koa Kisi Peka He!u 6," waff a Hik; } n hoomaka aku la eia € bor\|ipaki* Malope inā mea a pau i katrm!io ia mai ekh Em« p?ra, ■ I ka lohe ana o ke Keiki&lii Malore, «a heopiha puia iho la oia e ka inaina nui. NoUila» ua kukal;uka iho la Uua no ki\ imihala ana i ka kakou kae*a**a mamua ae o ka hooko ; a a:u\ o aelike ha« kaka-!uaj Ika helopono ana e ke?\ rmnaoi«o, 05 hopuna aku h un wni ke : kiatii *ei~ he elele i ke AH'kon Hukana e hele mai eh'oi n\e !:.ua. Ua hookola nae keh kon.- a laaa e Hukans me ke kuMhewa ?u ; . Aoīe i pau.