Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 34, 24 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ffer & Hall. lea Hoowehiwehi Hua-palapala iaia na Papa-pai me na Ki!a-hookoKu

Hui Hoolewa Hou U.a.haaiele.mai i keia oln ana o John Alauiedji uaa bfi ]n ]Ji o Ape rila. Nolaila, e hiwe ma, ' ka ouknti man kokua uianasva.tH o Unvj Keueta no ko oukou ruau ./lala o ka fl.ui ; .haalelo mni i keia ola ana ma ko'u Keena Oihaua ip? Tianui Kuktri am>: Nuuauu.

HUI HOAHU AME HOAIE DALA 0 NA HAWAU ME Hill-POI E houpuka iiiituiii, aku alia ka hoi Ice mahina a k:i Puuku o ka'-Aha bui Muiuina aine H<vaie BaJa o na Hawaii i KisUpa'uu-ia." i keia aioe ivcia mahiiia maloko oka Nupepa K;i Puuliotina o i>a Hawaji, nolo hoi ma.lu lek.-i tliko uio rrjaujua 0 keia hann as, a, no ka houuku ana mai no i d i na lilo pooltka pepa, vva-hi Ma ame jia'i ana oka tiui. NoLaila, ke kauohaia aku liei oa lala apau oka. Ahahui e kuai a o la v\t iKa N upe,pa Ka Puuhomia . w.iki. Hawaii. Ma keia pepa tip e ikda ai na niea apau e pili ana ika 1 1ui ame ka Oui Poi. Mai poina i keia hoolaha. Mai keia hi aku e hoomakaia ai kiia liana. O ka poe iu j lo ika Nupepa Ka Puuhoiuia, aole o maopopo ana'ke ku iana ame ka liana o n a Ahahui elua. Aug ato 3, 1017 ff.

p 112/ s Akahele Ban Tr J r,,< e nu pono ole i a k*. F*l AI TUN Aj e ala niai ana na pilik : , " o lilo ik i hecpenopono ana i n- v.- Kwi v N laiia, e m aku i ka "HAWAII COMPANY, LTD.," i PALA PALA HOOILINA :I — r - moaktika, lauvviti ole me ke k \v\ He hanj naauao ke koho ;ni ik; AN TRUST COMPANY, LT!\ ; V KG no koii PALAPALA kefcahi Opio, a i ole, kekabi me < p?l '<l \ ; i agena no na mea like ole a pau i «k>? >' Hana, ka Noonoo Kupono a me ka M Kuai Ama, —Hoopakele Oto. — Na Ke Hawaiian trust com p^ny Honolulu, T, H. Kurouwaivwu me na D,i f a keu iv kvu a' 'ALA HO3TRUST Vi ;u i kou s pU.ipila 'HAWAIIAN -\ HOOi Ka'iv no i i ole, e Icua ka Ike Loa. r -v na Bona. , LIMITED, u - $'01000 fatpaiianfrostC? HONOLULU. H.T. CAPJTAI. 400,00000^