Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 35, 31 August 1917 — Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA i ole O ke Aloha Kumakaia. [ARTICLE]

Moolelo Hooni Puuwai No ke Kauna ROMANIA i ole O ke Aloha Kumakaia.

Kafe»nia e INXKt "PtJTJWA.t MOKUNĀ Xī. i Aka> ua nana waie aku no au iaia m ; e ke ano noowahawaha no kona mahaoi a kikaho o kana mau olelo, a huli aku Ia au a kemailio i kqu wahine ma ke ano he pane no katia. mau Ua poloiei io ojFarari i kamailio rjai U; wahi a'u i kamMlio aku ai me ka leo liilii, oiai »u e kulou iho ana maluna ona me ka hoomsC ana aku: No ka mea, he lehulehu loa na manāwa a'u i hoole aku ai i ke kono ana mai a na aha hoolau]ea i hoomakaukau maoli iā e na wahine ma !?a'u mau wahi i hele ai. Aka hoi-, aō!e loa e hiki ia'u ke kaupale aku, : i fnea e hiki ble ai na minoaka ana *t)7ai a kekahi anela, a haawi sku la au i ka'e kunou hoomaikai make anb i ku i koaa kulann hanohano, : I kela manawa koke no au i ike aku ai i ka lamalama ana ae o kona helehelena i ka lohe ana mai i keia mau olelo a'u i pahola aku ai imua ona. ■ Hohola pu ae la.no hoi ka ula o ka wahine ui maluna oia me ka hikiwawe loa, ka mea hoi i maa mau i ko'u mau maka ika ike ia ina la i aui aku la. ■■ ■! • Lalau mai la nae oia i ke klaha waina a'u e paa ana ma ko'u lima a inu ae la, me lfā~līop"mau ana mai no nae i kona nana pono loa ana maluna o'u me ng minoaka hoomahie. Ka mea a'u e halu la iloko o'u, he mau minoakā awahia wale no. O kekahi keia ona haiolelo ulunahiehie loa, wahi ana me na helehelena hoihoi ke hoike inai nei kona ano me ka maopopo loa, e hōea ae ana oe me ka alo ole ae. He hooloh*: a hoo« pono loa na aflela, e like me ko'u ano nei e ke e ke Kauna. E Asfuigo—-aole o Fayari ka'u i neoono ae nei. ]/^; "■;;.. ; h:V E alakai ae hoi oe i ke Kauna ma o kou lilo ana ae i hoahele nona e pii ae ai e ike i .ka naai .olukohai- o ka yii<) Home, ka Hohib eloha o kuu Kauna Komania, a nau hoi e kuhikuhi ee ke aia e hoea ae ai. « . Ua kunou aku la o Farari me ke ar o k<skaniea a oolee pu, a aia na helehelena hookuekuemakunui maluna on?i iaia i kamailio mai| ai me' ke ano maloohaha: E hoohauoliia mai no au ke ike aku ua oi loa aku kau mau mailani ana i ke Kauna Kaisara Oliva nei mamua aku o'u. Nona iho he kinaka oia i oie; ke hoohihiaia! j Ua akaaka ae la ke Kauna Wahinej me ka ulumahiehie iaia i kamailio mai ai imua jo'u me

ka 'eo nahenahe: ; Ae, he oisio loa kela, .no ka mea, o na wahine wale no ka m6a hiki e eo ae raa ko lakou alak«i ponoi ana; aole anei hoi pela e kuu Kauna maikai. Leha ae la kona.rn.au. oiaka iiuna i o'u la me ke kau ana iho o ; na haawina pihoihoi maluna ona. ' 1 He mea e ana e hooh hl» .iku ik h«i: : ; Ua ike mao£op6 aku no oia i ka pii o ke kai o Alahaniu (Farari), eia nae, fee loeuiau t«al la no oia 1 ka! hoiohaehae ana me ki nana g»e ia aku o kooa. i ka pali. Oia ka'u i pine aku ai i ua nabes.i \vah:ne nei a'u me ke anoi i ka olelo ana ako: ; j- i.-:':; !; Aole loa e hīkī hoike aku, e ka nud.um\ no ka !ie li|ii loa ka*u mai i mea i iko .i na e pih ana ia'

oukou oka aoao palupalu a'u hoi e ake nui loa nei e baa mai na hoakaka ana. Aka n,ae, ma'ka'u.hoomaopopo aku, ua pololel maoli o& ma kau mau mea i hoakaka mai <a e ke Kauna. Na kon mau maka ponoi no e hooponopeno m-i i na mea i iho ma kahi i kupone ole no ia mlea. . Ua na,na hou mai la oia ia'u me na maka i oi loa aku ke pahaohao a me ka hulill, e ha-lo ana me ka meii, a i lelepua-o hoi me he aeto la iaia i eu ae ai e ku iluna no ka liuliu ana e hfta'ele iho. HE hel? aku aria e ike i ka anela; wahi a'u i hoomaoe aku ai. Ola maoli ka mea oiaio, oiai, he nani kofta i tjiki ole ke hoohewaīlewaia e kahi E hui ae ana kakou i ka la apopo, ea? wahi ana me ka ana iho. He mea maopopo loa īa'u, ua haawi mb\ nei oe i koii ae no'u nei, nolaila, he pono ia oe ke hboko ae me ka haule ole. E pii 'koke ae oe i ks auwina la, e like me ka hikiwavlre e loaa ana ia oe iloko oia manawa, a e ike no auanei oe i kuu wahi kaikamahine ia Stella (ka hoku) liilii. Ua kulike loa no oia me kona makuakane. Nolaila, o ike aloha no kou a hoea i ka la apopo. 0 mai la Oia i.kona lima no ka lululima ana me a'u. j . Me ka hoohakalia ole iho au i hopu iho ai 1 kona lima a hapai ae la iluna o ko'u mau ?ehelehe. ! Ua aka iki iho la oia i kona wa i huki aku ai i kona lima ā nana pono rmi. la i na makaaniani e kau ana ma kuu maka a ninau mai la ke!a: ! He eha ka paha kou mau maka? He eha mai auanei kau e ka madame a i kana mai he weliweli. Aole 'e hiki ia'» ke nana-.nui ika malamaiama. Aole no nae o'u hoohalahala |no ia mea, oiai, ua ulu mai no ia mamuli o ka nui o na

makahiki.! "Aole nō~hōi "cē"iiuātūalh"o k'e ~ nana aHī7 wahi ana i pane koke mai ai, e Hke no rae ke ano mau o na maka o na wahine ka noii. marliuli o ka a me ka a'lualu'a ole iho o ko'u i!i a me ke'u oiwi kino. Oiai, ao'he mau uhi hoohunahuna e nalo iho ai ia aio o'u, aka, ua panai aku la no au ma ke ano ho6hiki!e!e: 1 Auwe no ka hoi e! Me keia mau lauoho ls i hele a|kualcea, aole iho la ka ia i elemakule. He keu aku no a ke kupaianaha nui wale aku o kau mau olelo. He nni a lehulehu wale na ftanaka opiopio i loaa ia haawina like.

Aka,|o ka oi loa aku nae, mawaena no ia o ka poe i aku i ka like a like o na iftakah>k i--0 ke o!a a|ia, a o ka nani a kahiko hai a\% maa ja i oleloia. No kii'i ano hoi, ea, o oe ke hookokoke aku nei-ilaila. A me ke kulana kilakila o ka wahine ui oia 1 haawi mai ai i- kona aloha hope a huli aku la he!e, no k;i he!e t.na no kahi a kona kaa e kakalimaiana, No is la hoi ka huli a hoi, ua ue like ae la maua me !?arari a ukali aku Ia no kahi a kona| kahukaa e kakali mai la mi ka puka malalo. * j Iko makou hoea ana ?.ka nae ilalo, e ku J mai ana no ke ka;»; oia no ke kaa a me na wahi \ iio lniii hanliuli elu.i a'u po;:oi uei no i haawij mak.ma al:u ai iai.« m.i kona la hamu. i I kel: wa i haawi aku ai o Farari i koaa| lima no ke kokua ana aku iua Madam* la i ka, pii ana aku iluna oke kaa t afta, ua kapae ae la o'a i kon\ lim.\ me kekaln miu wahi ehaeha a Uwe ae la i ko'u «oke paai ma ia* wahi. " , | A o keia ka lua o kana miu hana hoohoka' ia Farari i oko o n i minute helu wale no. Ua kaukoo iO At\U la au ikd pii anu. o ua, Maiame asi a kau iluna oke kaa me ko. ponopono pu ana »ku hoi ika uhi ana iho i keknhi kihei (i hanA Uuta me ka maiau) a hala malalo <> koaa m»u wawae. Ika pau ana o keia, ua kuaou mai la oia ia maun ai, elua me ka hiehle nui; a hooaiaka aku la na lio e hooko ika laua hana, a iloko o na minute helu pokple wale no i 1 nalo ai mai ko nwuu ike ana aku.

I ke'a naīo- ana. aku la, a koe iho la no ke ku o ka e'a a ka I^poo na h.uila i holo āī,"ua hūli ae la au a nana aku lā i ko'u kokoolua, ua he?e no hoi a kahu ka-ena. Ae, ua ike aku la au i ka lele e o kona heieheiena, a. ke bele ae Ia na kuemaka e hui ae i kahi hookahi, a o ka mea i oleloia he hoekuekuemakanu'. Ahahal Kikiia aku Ia oe e ka nulokiko, wahi a'u e nalu la iloko q'u. No ka mea, ua ike aktr la au lloko o kela manawa aia ka waiawā oka lili ke h:ohana la i kana h»na loko o ka puniu poo ooa hoa'loha la ona Ia i hala aku la. Aia ke hoikeike mai la na maawe 'o ke aloha i hauhiliia nuwaena ona a me ktiu wahiae, ake pipii ae la 6ona mau aweawe no ka hooh ki ana aku i kahi e loaa a' kana luahi. E kuu haku! Ke hoohalike nei na kane me ka "Lepelepe bhina makapo" imua o ke alo p na wahine. Oiai na mea a pau o keia ao malalo o lakou, us haule nae lakou a kokuli malalo o ka mana o'na wahine i plha me ka waiawahia. Ke ike.la au i ka maalahi maoh o ke aJahe/e no ko'u pae ana aku i_k« av/a ma kela w.i a'u e nana aku nei ia F«rari me ka noonoo nui ana iloko iho o'u. I ka mao ana ae nae oia mau noonoo a hoopa aku Ia au i ka poohiwi oua hoa ia o'u. Ua 1 hik lele ae la me ka hoao ana mai e aka, aole nae he hiki! ī'oko o kela wa ua onou koke aku ia 'mi he holowaa ' s ? ga me

ka nmau a kamailio hoomakeaka ana aku. Heah3 iho la kau moeuhane? : wāhi a'u ms"līā"ālclā^ārāna~aka" 'iaīa. Malia ke kakali ia oia no na akua, a i ole ia no ka hoeā mai o Venusa me kona naai nui ma-» luna ae o na ale kawahawaha o ka moana. A i ole ia, o laua no a i elual Ke hooia aku nei au imua ou, ua like loa ka uwahi o na s : ga mail:ri rre m n-ineaka hoomahie a ka wahīpe ui. Ua lalau~m-si ia no o Farari i kekohi s'g » a ho'a la, me ka pane ic.j ele mai na- i haina no ka'n i rr"nau ?.ku a\