Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 20, 15 May 1918 — HE MOOLELO NO KA U'I MADELINA HOEHAEHAIA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA U'I MADELINA HOEHAEHAIA

MOKUNA 111. Iloko o kela wa e kanrai!io ia nēi no ka Ui Madelitia ka rnea nona keia moolelo, aia pu kekahi kaikamahine ui a huapala nona ka inoa o Pilipa I'Astrange ke hoho la maloko o ke kulanakauhale o Laeiana He kaikamahine oia na keka hi alii koikoi o Farani, a i noho lo?hi hoi maluna o ka lepo o Enelani no ke 6% m&kahiki a oi ak«, a i kona make ana he 91 !ona makahiki. I ka make ana aku o kona makuakane, he wahi kaikama-' hine ukulii wale no oia o ewalu makahiki. , ' | Ua Haalele iho ka Barona He , lnederika l'Astsange i kona waiJ wai nui hewahewa mahope nei i i j na Hma o kana kaikamahine a imekonaluaui makuahine opiofpioo27 wale no makahiki o Ikonaolaana. ! īa laua nae i noho iho ai l iloko o kela mau makahiki hope ! mai, ua pii mai la kona nui a me ka wahine ui e eha ai na maka o ka hai keikiaane ke ike l*aku i kona mau helehelena o ka wahine ui. Ikeia manawa nae a laua i Hoho kokoolua iho ai, ua hoo-l 'kuuknu wate aku ka Lcdeßete-' jsila i kana kaikama-' ! hine e hana e like me kana i Jmakeai. Aoīe no hoi oia i aku a pa , ip;-. , i ae h-: na lau o na hana inoino a m |Filipanei kasi hiāpo ehaiia Jmai ai imoa o kona aU\ ! Nolai!?,. i n nv \ k } ; i\ >jLad? ; IJv k .ku koe hookahi &<" Ki o • . hooilina hook.ahi; ua i io kok^

> 1 . . . . I 'i? ' o . i k > r j) v; La ivv e r i_ o ; .>■ is ;p < ū pau x ;o'-o e k'.! i n., - iaa Ēin ! .i:i. j Ak', r i ,j k ; ueo a, me ka::'i nuu !'.■ heoWio, k;i haikei a 1.. ; piikoi, a cn-:mu!i o ke : --j ;nau! a,oi io j k:j i u.< nei huo['io ■ ; };rs:,! ia m„ī lea ujcr t rj :,uj kua a, l aul ku o rau ku ] nana b!e ia oka nui hewahewa 0 k:)na waineai. ! 0 kana hana mua loa |tnahope .iho ok i nalo ana aku o ,kona iuaui makuahine |ilolco o ka op'u o ka honua f o*"a no konri kauoha aku ika Leke Pl.. tase kekahi o kona niau poah, 1 - nau pili ohana e hoi mai ja noho pu o-.e ia ma ke ano he h'jaknka a hoa.noho no hoi nonti.! Mahope ihe oka make ana aku o kona iuaui makualiine. ! ua hoomaii aku. no oi«t i kona ooho ana ma -ka home Vereauua Roiahi e knmakena a e kanikau ana hoi no kona luaui mtkuahin.. . .| 1 kein wa nae a kakou e ka - ma;lio nei, a o kona manawa mua Ipa no hol.i koma tijai ai a kilohi iho ia.i na nani oi pooke!a lo<<.; aku o keia ao nohc| ana, ua hojjy aku la oia iloko oia ma •nawa j umi-kumamaiwvi o ko;iu , m t ;u mnkahiki o ljcē oU ana. ... i kek&hi la kalae malie iioko o ka mnlama 5 Mei' ma ke kul-:n-ik L'_-hnJe e he kboi a La i he-'ke piha| mai i K.ona ;..,. ■ ■ j ■■■ ■- , : ■ . ■>■-~ ■ , . ■ .1 :■ Nani pi kelakela ma oa 1 , o ka honua, | Ka malamalama e alohi ana : maluna, ... .| .■ Ka .ili,wai hala'i lawe mal^e. Ua hoepihaia nae na laumakani" epa kolonahp mai ana e ke ala waianuhea j o na pua rose opuu hou a spe na opuu mohala ahiahi akeonaona e hoeueu mai ana i ko j lakou tr.au aaia like ole ma kō ianei .puka-ihu me ka hu'ihu'i waianu hea tri£ he ipuahi la e heeu ana ji kona m;;u aakoko. E.ala,ae kaua e ka iinījpauole t Ke plowalu nei na leip oka , m&nu, j Ua ao kaua e ke aloha. ■ He oiaio he h malie Ipa keia me ke konane a kalae ka o ana mai a na kukuna oHtjio o ka La, eia nae, aele i aku ke anawela a kua loa aij:u ma kela huli oka poepoehopua e hoea aku ai i kahi o ka ikiiki a 'me ke kikiki oka La. ■ i Ma ; auwina l'a, a:a Fijipa nei maloko o kekahi ■ o na 'kakela nani o kela ohan:J e ku |ana nia kn Paka ' kihī i [noho a maloko hoi o'ko kee na hooluana ōua nei kona i waht i uunea ai me ka loaa ole mai i ua Icde opio nei o kekahi me;t nana e hnolele i ka hauli.

| He ekolu wale no ma[nāwa oj jka e iaweia ma koujho!i)e e iua liniāh.im oka Ahahui Ka-j |l cr>> o n.i eia k> ! ! P(">A[UA, ' j ! 1 rOA.H A, i j 1 nme k r 1 I i POAON(k : iMai » kx "> k Vvo'r\ ( ' i .i n* i» e (oia ai -\;i, i«al- k-»';; -> L u la ,>e « iukl 'k . p.Mk., :i .jj>a aijs ena A'