Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 31, 31 July 1918 — HE MOOLELO IRELANI NO KE KOA MAHONE Ke Koa a me BERIANA A i Ole O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaili Puuwai. [ARTICLE]

HE MOOLELO IRELANI NO KE KOA MAHONE Ke Koa a me BERIANA A i Ole O Lucinia Malaki Ka Ui Nohea Kaili Puuwai.

MoKUNA. 11. Na Kukuna Oehu Mua oke Kakahika —Kna Malalo o na Moneka ke Koa|Opio Mahone me knna uk ili. Aka y ini ka nlia laki, ua-kan walp :>kn la oīa, ame ka p|r-ti nui no h) i ua Keikinni Doipniri ka nej i. Uo(f ao ai i konn lio i ke sepa, a hnln hou mai la c ha hmi me ka kakou lr"wahjwa. 7 k»l'ā wi nae a m KHkialii t'e' c ho!o mii an;\ m hnrknu p"i ">ku o i kn hnlo 'ana o krna ! ; o, ame kon'i ikn ika a oau i hoehana aku ai I k>m mau lal-. i keia h lawai houanaal.it". nae, i keia halawai hou ani ne la a Jrun t ua haawi paii mru Ke Keikialii Denemaka i kona'ke, kona akamai a me kono ikaik i maluna o kana lanu ihe i km wa i pahu' mii ai i ka kakon Koa Opīo Mahone, aka.'me ka eleu ka kakou Koa Opio i kunihi kapakahi kapak -

hi ni i kona palekaua. I kf! ku am mai o ka laauihe a ke Ueikialii i"kf p ilekaMa a ut pueii qei a 'kaknn, na kaia ia ae la ua keikialii nei a aneane: ehau}-, ' : ! ] |a wa hnokahi no hoi i komo: Dku :ii ka laouihe a ka kakou Koa Opio Mahone a !oaa ka umaumakiia o uV Keikhlii n.ekamaka nei, | Aki, pahia aku la nne kin i iaauihe me ka laiapa a a a= o hui i'hi maluna o ke kapikih o' ua keikialii ta, me ka M?a'ji>o aku i na r?jae\yaewa i« • • luna o kona kap.nki!i, a pakele pu no h >! ua keikialii la 1 na ulia oaka) »ki aka poino. Ak »»tjai a"wi«Q hoi oo e Mihone, wahi a ke i ftooho ma'ie ae ai oia wgle ao, oiāl aia oia ma kekahi aoao maii o ke kahua hook ihakiha kihi i j hakilo leaa mii ai i na moho hakaka, a oia no hoi kana i hob ! ho hou ae ai me ka nau ana ibo| j mau ku'i; Aole i liio i mea oie ka*u mae a ? o ana ia oe! Aka, aofe |o3 oe e o!a lo hi ana e hauoli i kou mau leulen ana a me na rtja haloia ana mai e kela opio lapiiwa!e a ni-tnao ha^kei. Ia wi no hoi i !oh,eia aku ai ka leo o Donāla i ka hoohō r»ria mai me ka leo nui, o ; s{ eia e kainepu m.ii aua maluna o korja |io a pui ni ihopp mai o kona haku ke Koa Ōpīo Mahone nie keia mau olelo; Nani! Na.iiH 1 E Ka hoahUnaii o keia puuwai. No ke kolu o ko oiua halawal ana, e kiloi

'a'.-inia ilalo me k«t!3 mau ime i k.»u,j ae o kd ho--1 ku i u k-i-iii* !:o*a I k-i koiiua. j lorM i N-īl ll Opio ka. ; ike ma k<sna cn u h. n,' U o'e īea pc-!a no i ioa i n i tia kn p!en a '•nie-ka m.i iNka heohana hii-i i k,;:: 1 f.i. 15 aiea «aua i ka- : m ilio k ke :•>' ■ > V-: Ke!ki iKi Eud d.i u>» v-1 ; )!• t i'oihoi imua o kek r i r i s- ?: k..•!•,;),] e noho ana <i . '■ i ni..lr:!o iho ona. ' Uiai no hoi, iloko pu no o kela wa, m haki akii la ka iaau iha rnua a ke Keikiiifli Deoema ka i..ka palekaua o Mahone, nohila, ua hnawi hou ia ae la i laaiuhe hou na ua keikialii la. Ika loaa ana aku o k?ina fsau ihe ua poha hou mai la ka leo' o ki o-le no kolau i h' 'nnKileau-' kau ana. Nolaihi, ua !in!iu lik'" ae la •t.aua no ka manawn oka hana e k.iUohcii;i rn;:i ;ji. •Haawi ae- la ka kakou Koa ( );>tO M.ihoee I e rn',n oieifr n-i imu., i'i.»ito.i -r> ko :•»!<» o' ka Moi !is ,i Ih Īo .ilni '.i e !i sI.iwai mt: k i lui.ip:iio. Ci i nae ka k\kou K<»a ()pio Ma'ione r īi-iī:> ,ik'-. nni me ki • k -ika bolo a pau o kona !io, ua p-i hi> i"! rnai !a oia t: ke Keikia'li Detiomalc- iiio kana laauihe Ak),ua paie ae u_~»h me ka eīen me koia palekau aia wah >okahi n:> -hui ni i i pahu <<ku a me .kona ikaika a me kona a'eamai a p»u a !oan la k;i paleum.iumakila o kona hoapaio. Ua kaikaiia ae la oia iiunu mai ka.hokna o kona lio a kiolaia r;ku la i'iuna oka ilihonua me ka aneann loa e kailiia ae kona ola no kona wa hope loa. Nam! Nan»!! I£ kuu hoahanau! w.ihi a Donala i hooho ae ■'i mp ka le> nui. Akn, e ho »l iwa |oa aku i n-» ilio kolohe oki akau me k»n pahiknua e ku n.jku. £/-le ihola ua Koa (Ipio nfi tjiai kpna lio iiio a hoio aku la no kahi a kana luahi e waiho mai ana> me ka unuhi ana ae \ kam pajukau& a paa ae 1« ma kona;limg me ka pine ana iho: E ala eka ilio hueloole a e pīie nou'iho e keia Denem >ka lioopun'ipuni, ya kauoha a ma ka'u olelo, e pane ro*i ia'u me na hoike oiaio a pau no ka'u mau ninnu. Oka oiaio wale no 3 o Vja 05110 a pa»; ka?u i ma'kem ike ai, a oia mau m■*» kau e hoike. mai ai, AUa, aoie n?e he puaileo p*. o kana p{o e waiho 1010 ae la jmq rt o kona alo, Nolaila, ua kaikai ae la ua Koa Opic> Mabone i kona waw .e akau a kaomi iho la ma ka umauma o ke Keikialii Denem,:ki me ka hyjpololei ana iho i ka w=nioi o kana pahikana i ka pnu oua &eikiain la a pane ilu> !a. t£ mihi, a e hoike mai »re ka oiaio e Kale o a ua lawe kol-«he aku oe j ka Eei Oula, Kāmahao o Malaki, a i ole i_M?la, e inu no auanei k-t oi o ka'u pahikaua koko, niii ka luinana ana aku oia rnea iloko o kou puuwai. Aole no nae he w.ihi leopn.ne 0 ksiia pio, aka, o ka wa no ia 1 loheia aku ai ka !oo o ka Moi |Berian.i i iea hea aua mai me i&a leo nui:

Uok ; eka opiol Ua eha ka naiti-ua make. Nolaiia, o oe ki naiti lanakila. Ē hookaa- . waīeia' aku o'amu ka&i e, a na kona poe e uana mai i kona mau palapu. E ka Mea Kiekie ka Moi maikai i mahaloia, wahi a Anederade Kalusa ke kaikaina o,ua Keikhlii Denemaka' nei, oiai <ia e kukul' iho ana ma ka aoao o kona hanaumua. Ke hooie nei au ika huli ana pke au o ka lanakila ma ka aoao o ka mea nana i hoehaia kuu| naku. | Eka Moi ahonui a akahai o na Eaina, wahi a Donala i pane koke mai ai. Ke an nei au e

paio me keia naita, e like. me kana e kapa nei iaia iho; a e lilee no hni me kana i ae mua mai ai imua o'u. E paio like no. au ia laua a i eiua, wahi a us Anederade nei. Aka, e haawi mai ia'u i manawa e lawe ai i kuu haku mai ke kahua hakaka a\u nei: Aole e | loihi !oa .<? hoea hou mai no au !a huli aela-a kamailio'aku'la'.iā Donala me no m.ika hulili e a aku ans: Aale au e hoohala manawa wale me olua i keia wa. I ka ike ana mai o ua alii powa la i ka waihooni ole aku o ke Keikialii iluna o ke kahua heokalnkaha, ua holo koke mai la oia e kokua. Ua bwe aku la k-e aliipowā a me Anederacje i kokuaia e keka hi mau koa o Beriana 3 ke Donemaka poino a waiho aku la maloko o kekahi keeaa o ka haleaīii. Mālalo no hoi oKe kau-

oha a ke aliipowa, ua haalefe aku !a na koa o Beriana a hoi mai h, no ka mea, he ike lapaau ua aliīoowa la, I ka nana ana a ke i ka mea poino, ua i]*eia iho la, aoie i kukonukonu kona mau palapu, Aka, mumuli o ka (kaika loa o koqa ia an§ mailpna afcu p kona lio a pa i ka honua, ua hoopouliia Jtona nponoo ? me ka hool?ah§ nui ipai o ke mai kona waha a me ka ihu mai, I kela wao ke Keikiaiii Kale o Denemaka i laweia ai no loko 0 ka halealii, oia pu no ka ma*iawa a ke Koa Makone e ana ī na hoomalkai a ko ke aloalii ma ka lult\fima pu ana me lakou. J ka pau oia mau .ke »«oano eehia o ka maluhia, ua noho ihp |a bkou e kakali i ke J£ei&ia'Hi : Ane<ler<i4e o ElenemaHa, j Oiai nae, iloko o kelā wa hoc> ikahi a iakou nei e kakali aku ; nei. aia ke aliipowa "ke ku aku i.la imua o ke Keikialii Anederalde maloko o ka halealii -a oIe!q 1 aku la me ka Ijio ko2koi; I E wehe ae i kou aahū e Aneiderade| Owau ke hele me na , wahi ilio hau, a e noho oe e |kiatikou haku. U;i hoopaa mua aku au e paio uiq laua, i pane aku ai i ke| keikialii opio. i Ekaiapuwaie, wahi a ke, aliipowa me ka a hulili ana ae o kona mau maka me keia miu olelo: Aole loa e hikiji kou ike ame kou akumai ke hoopio i ko laua 'ke niamua ae o kou halawai ana mai pie ka make. Na keia mau lirna wale no e hoohaahaa aku ia laua, me ko alako pu ana

aku ia laua a kiei nfa na ipuka oka make mau loa, a malan.a hoi' o koa hokua na hoomfiik:ii ana he noī e papahi ia mai ai e koū poe. Nolaila, e wehe ae i kou aahukaua, no ka loaa ana ia oe jo ka lanakila ma'una o k,i_MJ |Beriana. Oiai no hoi ui horI pUniīa oe me na popilikia, he mea pono na kēkahi n;nt. 1 okon e pani ma kou wnh', i huli m ai ke a';t ok» la>i»k'i 1 ma kou aoao. Nolaila, o kou hilinai •wale mai fto maluna 0 ko'n ike ame ko'u akainai, o?a wale no kou mea e pakele ai, i hoomano aku ai ke aliipowa ike nni me na leomali.