Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 33, 14 August 1918 — Lan akila Mau Na Au puni hui NU HOU O NA AINA-E. [ARTICLE]

Lan akila Mau Na Au puni hui

NU HOU O NA AINA-E.

pia ilp n i o 1 i A i 1 iui ke U! !ke kati:; Hi ko kei fi 0) ii.h, ac- oa i'O: ihkm-i i n • . ! pi'!- i k ir-oi I- a i•:: i .Si?an \i" k ikru 'n !U {{•»;;, m : .i 'Al r--6 i hoe;i i k i f;i 12. , 1 ,N i Ko'. 1 M.ike ma k. k ina v ?R Makp ī> *ia ikck <n i 23/ HeHiaia ma ke k.tua 2085 ]N[.,iowal i ka vva kaua 054 '< ' Na Koa Mart'V. ] 'M ikr ma ke k ui i ~ 68 | t M ike lie.«?h »l;i i ke kauvt Ki' Hoehaia ma ke k-ma 385 ■ Nalowālr« i ki wa lema 118 i>a Pt'!ekane mi F .rani, Arg 12. o n t hoiko i liooia ia ma kein kak shnka no ka hnm!<jse ak;; n na Ger= man'a i kahi ta< i Rnyr, ma na kihua ke Amiens Eia n;i Pelekin 1 hoohana nei i ko lakou mau k kam ke hoohana ianei m;- n Hikina o"keia t<jona. Parisi, Aug 12. Ane i ke 40,CMX) paahao a me 70001 •

'n'.ihi j 3iio mai i kuia la eni na hooili k.iua hou ma ke k ■ ■ kaua o Pie^rciy. 1j 'aKak- —H<; man .-ho«k<?. v - . iinliina i» loaa mai ma t> 1 r! 0 k-ia kak iln.ik », ams '»>i ma kei.i w.-n.-iao, ii .1.0 f (i:ia aku he m;>h *lo uo k.> h !•; '.k;> o kvi;i b ; Aug 12 No b in' uoli ana akii ika poe ma 'k s horT;e ao ka lanakiia i loaa jrp.i na ka.hna kaui o Amiens, ! i)-'h \>.rau : n i pualikoa Fajr.m:. i ka !.t!cou nee ana.. no mua : nuwai-ua o u.i Mul'wai Avre a | ni(> Ois •. U•. hopupioia e 11kou ma keu la o keeheU Qt. Lvi r*n, he wahi o ekolu mile ur i iee Kun >h.ma o Roye. , K h >lo .m* ka laina uo ka | Hikina-Hema e hoea aku ai no ( Armncourt, Tilioy a me Gury, I? ! kamoe aku n:i ka Hikina ( h e k aku ai i kn puu ma kal • Akm o Antovel. I i- *dina, Aup 7. U? hoolaha! laeI ae he mau lono hauw;*wamai! [ Amast-rdam mii, e olelo ana

ana no ke ala ana ae kekahi mau hana kipi mawaena o na luiaa Geremanta a me na aliimoku, mamuli o na hana hooko nokono no ka hoopilikia wale aku i na ohua o na moku poino me ko lakou hoohana igau ia me ka loaa ole ia lakou he manawa hoomaha. Maluaa aku o 50 mau mokululu i nalowale me k<( maopopo ole i ka Ahamoana p 6eremania, aia la lakou ihea kahi i hele ai f Ma na kahua kaua o na Farani, Aug 7. E like me oa wai kahe e kahe ana, pela ha lana- , kila e loaa nei i na Aupuni Hui ■ e hookokoke aku la ! ka Muliwai Vesle§ a ke hooke aku Ia i na enemi a hoea i na kapa o ka muliwai kahi a na enemi i~mar nao ai e ku a pale mai, aole nae e hiki. Ua hoaano mai na e lele kaqa pu alikqa q qa Aupuni IJui qo ka i kf* (akou nee imun, ua hoaupepia aku lako«. Ua lele kaua aku na Amerika F:»rani maluna o na Geremania a loaa ia Ukou ka lanakila ma ka liio ana mai ia lakou o hi mau e pqa ia ana e na $erepiapia ma aoao A"kau o ka muliwai ma ka Hikina o Braisne. O na ki/pukuniahi « M i mea waiwai ole, O na eke a na Aupvmi Hui na o ka ua weheia nei me V.a walaelae no na Appuni Uui, qlal hoi ke keikialii e iwhpa. ana no ko lakuu pakele. Ua hoike ae keeea kaua ma Papi|i he 35,000 mau paahao a me 70Q pu-kuniahi i.lilo mai.* He mau kaua liilii wale no ia e kaua ia nei mawaena o Soissons a me Rheims. Eia na Geremania ke kipoka mai nei iloko o kahl 0 na Amerika ma Fismes a me ka o ka Muliwai Veslej he oia mai^

1 ka paa o na Amerika ia wahi : me ka wiwoole. j J Ma lee Komōhi&ie* o 1 j. na hoomakaukau ae bataliooa o I i na koa Geremania e lele kaua' mai maluna o na uwape e kapi!ij ia nei e na Amen'ka e hoopunij nei i ka Muliwai Vesle. Na na pu-mikini a na Ameria i kipaku i aku ia lakou. ! O na pualikoa Pelekane e i noho nei ma na welelau o na ahua-aina o Somme, eia lakou ke nee nei iloko o na uīulaau o Pacant.no 2ūoO i-a. He elua mau lele kaua a na enemi i hoauheeia aku e' na Amerika ma ko la.kon mau wahi maloko o kahi taona o Wcevre. Aia he mau hooili kaua pnkuniahi koikoi loa ke hoouka ia mai la ma na kahua kaua o Ilalia me Macedonia. Ladana, Aug 4 Ua nnuhi o i kona mau koa tfta na kapa o ka Muliwai Dvina n\a keia la ma ka wi i lilo mai ai o Arqhange| i Aup.uni Hui, Hk na pualikoa o na! Aupuni Hui ke nee nei me awiwi ma ka Hema e hola -ina ho Vologd3. O ka helv\t\i Biv o n.i k >a . Qeutsrr»ar)ia e noho nei nia ki Akau o ke Kaikuono o FavUa aole i emi ihu mahlo o Ua pau aku i ke ki pakuia e i\a pualikoa o na Au | puni Hui he 80QQ koa o B.>lowika a we na !Gerematiia e Unoke ana i ka hakaki m.ii! >ko aku o Archangel t 'a ua lilopio ia wahi, a he 'lehulahu wale! o nalako kaua a rhe na l\l;o ej ae \ līlo pu mai, ? Wa#Jnetona, Avg 8. Ua hoike i ke keena kaua ma Waainetona ke Kukina Amerikae noho ana ma Kundalaska no ke kuku lu ana ae la o na ]R.ukin- mahko o na apana uiahh) o ko lakou mau k;umukaim>vai. ī aupuni no lakou, j oia o VoicJj,[ Novogorod, Kop .m, S im f ■■,; Archangel a me Vialka. | He mai lono k*.kalu e 'ke aqa ao aku t ~y .

jkc. Aupu',l i ko kau:i •rae Peleknne a me lapana | 8. „ Ehi pu Peie'^- ke j nei rac ka aw!wi ma ko la.kou j k0.!>;,,, h 7 u raa Amieas ma keuj|a. U.t . paaj.K) mai pa,:hct!', p.o k'i mea, aia !a.kou iloko o ke c-k--; ?. ;iche wd!ii e pakele ai. . , ' I Ma m ie'ie kaua hou ana ;.t na pualikoa hui, ua lilo jmaji ia lakou o Moreui!, Abianc"iurl a me Demuin, kvkahi o na kiejkiena rn C ' ke K«.M:ohana e huli,an& i apana e holo ;an« t!0 ke Kotn )h ina o ■ eoun, Ua.lele līaua aku malun<ji o na en.en.tj i j na .pualikoa. F. r ; >ni-Fe!ekane J ma na kahua kaua o Alb?rt a heea i Montd jUi e nona ke akea 9 2S mile l>e a hocja i na !iora o keia auwīna b, eia lakon "ke aee ne mua ma kahi 0 e eolu nnle ma | ka XJerna o Sotame me ka (ilo aka nu\i o ke ;ahi niau av.aw ; a hoea i keia po ke auhee miui uei na ouemi mi ka hiki o!c I.ikou ke "h,x>liloee iho, ohi hoi ki npo-i- a na pualiieo i htii e hoopuni m-ni ; i ia hkhu. ■ ' " - ' I Kahn jip;io o na Priekmc| ma iFarani, Ai;o O tia le!e luua aua P,!lrk.tno 411.; ke Uhuu I o Amion'p, kr r.,c '? .! „ lc kn ho!rm-,' t. 1' 1 r v , u Pelekane i ns u'ul.nu o 51 Lur nmo Dc J dn, a .1 i hJii., mai Vo lhkon TTwc n , i na Itnr>nn o I.i \T 1 O k\ i !imf>pop'\ !. , ni> K--1 nee nti,t iin,- 1 k» !o.n mm r fka Ip.iK-Uih, I 1 | Kah f >)t»vio o na }Allfr 9. H'a ;r» [> "<a lAup ini f!u? ke honlei prka Kahu ine» n> «Ih :1 o r». »> n»i - % tkok'>lrr |»kti .t!v> : sv>rV'v I rv ihooh'o'o nf> - ! > •- Kj in.v rt>e?rit ••••> • *l ■•••.; i S'iliV ri , ,K " » I r""7 j V I

li īho e n* G r remani-, 3 [.d i hoi me na lako kaua m i ka pu i3me ka poka, a ua kaa mai ia jia m?u weiwai t?n k'i !ir.i 1 n d 'pual'.koa {iu< | Eia na f.u j'<k ,a b„i k .i " | nei tra kahi 011 ra!'c 'oi nc ( joko on* TVril< ri an« G > n.- 1 nid i pi t ' -» i)o na mik'M i'o j ihi ni^h'ur \V\ me n cki hooj i o k. k in, k,.. . l kaa i i ' k< i , , ac I: ehe < >i:~ i'a o ku n nei i , hnj'i' ī V lako i ohj mani' i~l ' ( F<r " a 'ik B 1 j Uh , r,' Vli ai, p j i m i u - rM r-i eheu o *■< /\ek< j Ke k< i r / w r kct ke hjoh'o?f ' 1 tit • k r r 3 nk i /■ e' o H'eUe | ps t a )ia, tio k Kaīsa o, ; G-;rems.ni;i. ■ i ' i n<* k \,d o SoruKici jc aeo v j G ita oi n paa „t5 < .0«. v n ,ii i >i x l , ! , i.oku . i w •<" ' ; i ' ln lu t oku t U v i i "j - * !• e rl [J i L i «'o ak i na t • i- , i, i |;o ! nk > i h , u F *,r t»i.o ui i a i uu t ik( ,i i i 'v. lt v \ s o i n t Uio i 1). op t j G l 1i rn 'U' ?o p i Vw M k >.:ja Lys, •" '■;» k! Ak i.oR su } i . j

p < i } < i ke TvC L 0,0 k c j ; ho!i.'.ona ma ko iakou ali no kai Hc 7!j e p ī ' na i ke <tia o Vo!cgda. u 11 ol h» t kecr i k ma ; >L u -s 5 kt- a kpkahuk ' 5 , o? i. i , u ; -liou nv< na ~kab«M ] o 1 n.i 5, r ni F>» ,n* l\!<ki».p '' I' i Lk i s \ 14,000 i' 1 1 100 i'u k\* >< »h .' J" n > <o kiml o a m> 4 na ( k ' - n ' p-» ou ne' i ( "i' ' v 'i» r I ' ' ~'o ' n.i ke p*ie n keia j n v K %■; i->ee-aku rei. U. h i»- j ! fJ !" : h • ' -k -n hr rlvku »■ ko Ijkoii nrn k hua k--sna ka - mai j : i i'oko o ka iima o na pualikoa t hui. ' |

Ua i rnni i n&' Fsr-nJ tion--«. Fresnoy en Chius- - e, 'īia nae .u lr- iu e'"i'i b okali- : a-';4k i u,Jea? iH' , i V v'i,i . 4 ".g; 9. () !f: I k,k' j t.i t » i -k w S w ■ -e. u.i | ' ii.-.'m -'ūi 1 . . ke ;i Kikahl--' jkn iiU ki vU« inuaawa, a r o k j lu. 'M! i> na la o ke t ..k ui ■ ■.-. kili'i .i k' . L T . ••■> le r.e :*n kaiM o t Lad fia< . !••;; p t rs\ *- a ka jhika ke n..e r.- Uini.A -ve k4 jioaamat k.4 hLakii* m■. na Iwahi e paa ia nev e k-i t:r>emi, a, ijL» keia kekeiiii oua lauaHMa uui r j i loua i na "Aupuni Hui m-i keia | Ladiaa, Aug IU. O naka-j

hua aiiia kiek'e o Mootd d<,crs on? Muliwii a, tue Sc?ai«if. hui om j a ik^i J,, a o na Geie-| aiwūa oi lul:o o-n-5 kaua' o Aaiit:ns, ua lilo ia luaa j v ahi i ih pualīkoa hui, a pela. hoi a>e ua w -hi k'ekie <> nt ka-! hua kaua o S 'inme tnn k:t .k . ™ ; 1 . '

«-<a,-4ia puiumi i«. nij i-ualike.! hui. * ! Kah' »'>n, P : ilik n Pe- ( !tkif.e m• S ro.i: ,A' g 1(1. Ke', k i. '~n ne' ,r -v.l ~n fi « o i k{; «lih r:H l<-" ■ < k'i.i t> iirt! Gr m . i• ! ><■ I --k< i' ■. '.'ke'e |nja na 'i |: ii- >k„ !, !■; a ; o , >■' n--'i..cPii ! i-i ■< n-.i k<A . kjti ii<> Pi'k- .'h v ' k i n ~i ,-nei m! -;i h ih-jn i 0! e '-u U |o !i.i'cdka pn - n-i m»• ni-Si ■o k ■ ir r. n C« r- . ..lia jauhe r'k *t - •■.! ri * - ] Hia " ! < lī-ik-i wi o k*' jGentt".' ■ k? I. i'ii n i ke k i: ; rn" k< j - wt'|īv. ! i .

na lep me ki I;! > o nr- ir.~:3 a me na p li!:ia e keeinea ni'ii a;,-' mea c.- rt , ua'loaa' mai ka il>ua ■ka liio_ tin-4 mai o n:i it3ona o VVarv'!iifr, Vre!y, Fo! o, iRn S'n>. o->e Vf<»v;lles k~ 'i nk> pu n' i o na <x n!R.ii ;i o i?'e >'(-a k-' kuo 0 nr; Gevern«ii.ia.. Em nā AiiK-rik'< ke aku 'fi ma kekaiii ao;io on n-> |k- i ■-. o Amieoe, i»-» i n* ;ap ■ o r»o ke i-i-kaa 1 n..' i ::a pui-hkoi nh jK= ! wepio ana mai i na wahi a!)'"• a w:. : vjAī"r- a'm'', M vva»n;i o na Mu!iwd ;, A< vre a n'. ,v. i mTc, eCi na ke har,A ne'- i ko m u tCaā ■ E- a Gir--*r>ania k' j - h-.li!»a- -{' n:-;' lakeu oieu kua no ko k : i . hliele no ka He - > iiiabf, ! e koa hou o tsa s-rjUL)i • pakui. wahi * n* paahai , : ,a māi, r»o ka paa ar»a i »ee ana aku o na pual-koa ha: i-ra, eia n?.f~, ua pau mai k-i h- j, sui o i ••'Oii i k-i p-.-; i «iau ■.. ..hio? : ■ i-.'j !:■ o n.i ii.'omaiii an-A ea ; u-.. ,!<in ; e ki ht'Oriir-3 »ei f :.c-i: ei-- ,i n c i puaiīkoa :hu< no r ' K ACU h «IIC k , \V3n liili : kala : ''ao ni e «.ef;.i ( ; .: ■ ko! 1< a o n~ poi;i'. i ! i j v. ■ ni 'enen.i. I U ... -Aug 10 Hvr* 4:41 O - us Kkoa'hui ke nej tci .na na l-.a'/.ua liaua o P : cmiy, <iohe miu Inli \ ikeia iwaen.4 e, na pu.hk ,u jVīa ko l-.keu aluh»i!e r\ee maa lilo mai ia 11kou l.e 400 pur-kuniahi. O na liiui pc|ino;i halawai me ai poalik.a hu» ma keia la he 6000 nji 1 oia |a,,a ma ja w? hookahi r.; Si!6pio mii i nu pu ihkoa h'.i: hr; 241000 pa?haoG-> remania. ; ■■ *

Mai pnr ae nn "Tawa ; ? ike kīp i nc -01 ka Hakkiuū o na Ha*vait m ks ibnui M*un kea nnkai o ko thtf aj Moi. e tois ai i\ oe kau mau mea a. P K, i i m ai o*e kn cmi o; 1 f « 1 n» kvi<y f ukn i like akti |«o mc| kahi o 'u me |a kepani ; K ike ia kiu,i h>a HvL*i He|l ioia !o" e k&a, eh«-| :A t hookahi nq ukf o ke alo- i ha ia kaua Oiwa* 'i i. ' * I

a hikl. iho s. ka m-hiu4 v ĪUh , !|i he 4,'j% > li,- _ 'O e'ii;., M. v ■ 'i. ii t. ! R r* " vs..r- >in k.U'i < i ha- : * -. j i . . ,Ma .... , | ,'~no i ! >aa oi iī i m i- 1 kou, ike h 1 heu ra I:s :il)i ik\ wah'ne i l:-i ]u •, a ke r,<c-.r'>ku u! in > i ;ij 5S- . -nor • i IH? T o ;i,v l tiU'd Ojto s,i: e ■:,» L;-"-; j»> ii m- ka hi imie.