Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 39, 25 September 1918 — Lanakila Mau Na Au puni hui NU HOU O NA AINA-E. [ARTICLE]

Lanakila Mau Na Au puni hui

NU HOU O NA AINA-E.

E 3 >ho na pae k.'»a /Uoen-Ka i i make ma ke kann ii< kn o kri; <r>! u 1 3, a o na pw i hoeli;»ia n pc;(r i koikoi U a na ulia ī loaa i kakou rnau k r -a". Na Kon. Make ma ke kaua 231 Make hoehaāa i ke kau 1 169 Ho o haia pia ke kaua 316 ' N-ilowale i ka w? kau a 22 6^ JJ\o i panhao -£. 4 j Na Koa.Marin 5 .r M-ike iru !<e kaua 91 M'»!<e hoih-ila ke kaua 3 Hcejiaia tna ke kaua 6j Līlo i pa. hio 51 ,'Wasmetona, Sept 22. Eia j na pu-kunhhi nunui a Ame-I rika ma ke kahna kaua o Lo-| rrpine ke hoomska nei x ke ki, ana maium o na p pu e hoopu-, ni ana ia Metz, eia nae, ao!(-. he mau kip)ka pan i i hoe ? ■ *ta ii VrsaLo ke kulanr-j kaehale, a i ole, mai ei hoopuni no ke jkupa!e aia mai, he mau kokua ana mai keia no ka lanakiia. Ua hoolahaia ae ua hoonuka keia klpoka ana ma ki Poalima, >a hemau mea no hoi ke a nana i hookahaha aku i ka neoneo o na makaainana. O keia no hoi ka wa mua loa i kipokaia si ia kulanakauhale no 48 makahiki! i hala ae nei mai ks 1870. 1 Eia na £merika a me na Ge-'

I r<--mania ma ka Hema o {keooipa,! nei m;ilunft o'ko !aua mai! kni na. Oke kulanakaujhale o Metz no na no i 3, Ja mi ke kaua oka 1870 i k;iai Kiku ai mahlo o nn hoomnlu am a G?remania a hiki i keia wa. Ma ka nnnao oka oihana knus aole e wahi ke ae mai nae o Oemmania e jho hr>i hou akii i k?ia wr.hi me iFdri(M. j Ai.i aia ;;ia e ke ahi o j Pomm ■■rt : n-le-ChMiss< ; e maho!pe o k-i laila o na eeiemani;), h-- 4 wahi o, ewalu m ; le ma ke Komoh.ini mai ka p- lena-aina aku ona Gerrmania, a ma ka hoi " a na poe Iel« ika I Iew:« no ko l;>kou ike ana i keka j;bi iiiau laina loihi o na k>a uka I n.a ona kaa'hi e neē £ana, me !he mea Ib, maitek6 akg ona j wahj a na Amerika e pilnkulnku maU aku ana ia lakou. " Ua hoike ae o Generalf. Pershing no ka hakaka ma k « Poalima nei. Oua hoao ana ana Geremania e lele kaua mai maluna o ni Amerika ma na wahi eha o Woevre a me Vosges, ua hoauheeia aku. Petrcg?rd, Rusia, Sspt 14. Aia na puolikoa- Amerika, na i" Pelekape a ms na Farani ke liakaka ala me n» koa o Eolowika ma ka la 13 a rae ka la 14. Ma_

hope (ho oka hooukaia ana o ke k ;ua no kel.ahi mau hora ua hoauheeia aku na koa O' Bo!o--wika. He lehulehu na aliikoa 0 B'.!ovvika i aku a eia me na Pelekane. Kahua kaua o na Amerika ma Sept 17. Ua unu bi aku la na alakai Qeremania 1 ke lakou mau pualikoa mnhope ona laina o īlindenb! rg. 'O na taona e kokoke ana m'» na kapa oka Muliwai Mose!le, he w;- hi i manaoia e komo aku ana iloko oka lim-a o na Amerika, ua ikeia aku ka a mai o ke hhi. 0 kekahi wahi e a nei na nhi ma na wahi no ia i maopooo loa ko lakou haalele mua īa. Oni lionao Dommartin a me Le Chausse, »?a taOna hope loa ma na laina o Hindeiburg, ai* na iapalapa ahi.ke p.ii a'la i ka lewa nuu. . Ladana, Sept 17. Aiana pu olikoa o na Aupuni Hui ke haa- " wi ala i kekahi mau puupuu ikaika loa j na enemi ma ko lakeii k-hua kaua hou maloko o Mg« ced mia. ' Uh ho ke r.t ke keena kaua o Serfvia, eia na pualikoa F f rani' ke hakaka nei me ka ir,a Macedonia me ka hoomau an* i ka hookuemi hope 1 na enemi, & eia lakou ke nee nei no maa me ka holomuar no elima mi!e a UvVep : o mai la i kekr<hi mau wahi ano nui maluna o na kuaUpa. He 3000 mau paaluo a me 24 mau pu-kuniahi i lilo msi. Eta na Aupuni Hui ame kekahi pualikoa nui o na Faisni ke nee nei miluna o ke kahua; kaTia o 12 mife i paa 3 na koa, a' hlo mai ia ia lakou ke .awawa o f Grudesnitsi, he wahi o 20 mile ma ka liikina o Monast r. U< kono pu aku na Rukini o , ke T«rit<>ri o Jugo no ka haawi ana i kana mau kokua ina pu.i--!l koa Serevla a me na Farotii, a , a eia lakou ke hookokokē akti :nei i kahi taona o Koziak, keka hi o na wahi ano nui. 1 Me na Pualikoa Farani, Sept 16, Ua hana aku na puaNkoa ■

Fjmni i kekahi'.i'nau h'aaa hoo-1 p_?h-i< hna'a kupanjfia tra k* ons me,,};'! weli«weH loa no ke kaili hoa " 'ah'a uhilaau o G'.;b iin. He eha makahiki i h?*Ja ae nei ka pa.i ana a na Gsremania" i keia w;ihi a lilo hou mai la i na F;irani, ua na , puu, n* awawn, a ■ ua mahi a kanu hou ia rre na laau, na kakawai •«» kahe »n-a,--me.' ka ma-1. naoio lo* o na OeK-manh, m?.hilo lak-u ?» popopo, aoh£ w* e! iilo'hon ai, eia nse, ua - pof a a| kuhihewa loa in mnu manao i ana pe!s; me ka hfinai 1 o na | upena no na pu, oia mau paa| nae ua iiīo i rr>ea o!e i ita F ra~! ni, ua lilo mai in lakon he 600j .paahao -me ka liio ana nu:i hej hookahi tius2ni o ehia mi!e! me ka hapā o ke kah'ia kaua,' he h2psniii o ka manawā ma ke kokolo ana o na koā no kahi o -na enemi. Nu loka, Sept 18. Mo he " makani |heieuluuUr Ia" e pulumi pau ?na i kekah' m=ū knea mile e paa h £na. e ni e.iemi pela nona rwa i ikeia m:'i ka h!o'an& mai i na PeiekaoO he 11 mnu n wn.wa, a eia pu hoi R:r. ko iakou*m;iu iima kelohi mau wahi ano nui o luria o ;i« aina kiekie ma k.j Hema o G:-z3aucovrt Ihe alahele maikai e hoe,i aku ai no ke ku!anak'tuha!<;. O na awawa ! li'o tr?i oia no o Pontru, Fresīicy-;e-Peit!, Bf-thau-court, le Vtrga er, VjHerr;r I , H-*r g : court, Tt:mpleux t le Gue;rd ( Ror>ssov, Kcehy, re n nie , Gauchewjcd/ 'Ua m>oj opo lor ' ke kemo hou aku o na Pe!ekane kekahi mau w.ihi e ae a na Geremania <j paa uni nei, a eia na Pekkane ke hookokoke aku la i Villers-Gn : slain. Ua nee : ku na Farani nulun.v 0 ke kahu •, kii'.a o oopo mi?r,' kahi hoi i hoopihoihol 1 na Pele'cripe ro ki o ka lakeu k;-u v ana wahi, eia nj>r. ■" 1 i • - > \ f "ers-G •'.'•• -t ! ■ lanakiia i'oko o ke kah:;. ; 15. i... . - ' . • ] - | | .

J a no hookahi me j ē<; p '!,a e hoopuni i ke kahua kaua,' E hōlPi e • affsr uol~ ke' jkccrrakaua ma Berelina ma ka -ponei no ke komo ana aku o naj Pe!eleane ma kahi o na Geremania mawaena o Hargicourt a me I kahi muliwai liilii o"Omigioh, e oielo hou ana no he koikoi na poino ma ko lakou aoao, eia l.nae, lanakila nae lakou ma 1 ka hakaka, oiai nae, ua lilo aku ih kahi a Lkou i paa ai no m |makabiki foihi. | . t ka po Poalua nei hle hoij ke mai' mai ( e olelp ana ihe koikoi na ki-pukuniahi jana a, | na Geremania ina Pelekahe m;i jMoeuvres, n■» ia mea uaj emi i aku na Pelekane no ke • • j: ••' - •; ' r "• "• ' • '■'•••• i kae o na awawa. | Udana, Sept 18, He! mau hoike kai<lbaa 'mai, mai • Maeedoniā 'mai ma ke ala o Ka'loniki e olelo ana, o ka lele kaua hou *a na pualikoa o na Aupurjii Hui i ikeia ai ka nawa|iwa!i o na Bu legaria. Eia na pualikoa huf kd nee nei no rtiua ma kahi o 10 m : !e ka sverike a lilo mai la ia !?kou 'he 50 pu-kuniah| a me eha paahao. j - Berehna, Sept 18. Ēia na puahkoa Gerem3nia ke kokua nei i na Buteg«ria no ka pa i ana aku i na kai hoee a Ser? via a m» Helen*. " Kahua kaua o na ma Lorraine, S?j t 18. Ua heao m-i m puaHkoa Geremsnia e ! e'e «Hua mai ina Ameri'<a no ke k-.ili an.\ aku h wahi ma ke Komo'hmn o ka Muliwsj McseUe ma ! ka ponei, a ua hootianaia! aku nk pu-kuniahi nunui 'nana i hoohnman nkn i na enemi a hoi aku l'a no kn lakou wahi.l L; ihua, Sept 18. O !na pu- .! koa Pdek«ne ma ki j\kan a rne Korrtohana-Ak,n\ o St *Qnr"4?n he ulolohi ka M:ou nee ! n'o ke okipu aki' i kt* kular>k;\»he h:^rvr. ; ia ;nrc. " V* k ; h~k k.* rm k*u k h :,k v r.ui ma ke K;orrloh ina-

Akau oSt Qaens"n m Uhpio mai p ! •k-'ii o Me rn Sept 19. Ua hoike mal o ncrala Ha ,: g ma ka po;ic" r.o ka lilopio ana mai i kona nn'u kanaka he 8,000 paahao Ger« rn;,>ni« i»a ka hoouk i kiU;i' o k i la • inehinei raa ke k--hoa k. 'e, 0 Canr>br*i. 'Ui loai ia i kt>uVa. !an-h'a o 7,000 i-a mai'".* na tru,i x o r. T iod nburg e h.opu | ni -nv'n i t;a -Wei'ni o Yi .-r-:, uui, ke Kon-)V.ri ■■ Myn? o L>;;Ca(i'ct. U., :r. ! r. ! '•u he 43 ra <r p<.'. ! ..u r i : riii . L-d'.n*, S'; t 19. O k . hi- j k-Ui a ii\ B t a M 'ao o Msctd n :-. s <j i h-.'uh'.e;- nku ia e -a S*rtV'", Fari'"i *me r;rv Huc-o-. Ui «o ke k< en;-) l ;-.n o na S r v , ma k-- a-.'he; -i.i.i o n.. Bu'f-gsri3 ua p' h. r.e 1 k- u i W< wlako| ok . . n"i i ' !'i ke| lawe a p:-!a !r.j me na ,āwawa i| t<e ?hi, E'.a na .pu'l.koa o na; Aupuni \ī\i\ ke r-ee mi ma kahii o 12 irile iip ka h'jlomya a hi-j kiw'awe, a heiuna nui o na| pio i paa mai ia Ukou me ka; helu o!e ia*o a me ; : ka lehulehu o na lako e ae i li;o| mai ia iakou., . "' | He mau reg:n->ana h' u e na j ' •©ufrg'-irip! J»—'"iimn ; ao ke kokua uaa* eh nne, hej hoQkahi. no ke auhee like ana' me ii:l j. jc r t ;iia. Uj hoc: .l !o\! .. -. . : ■ ■ v M- ; V' i ia mai cq ke r.u;jto.3n;? o n.i pu . aMio.:. D.i!':y;..ri.i .via !.a i kou| hoouka k.;:a a E : a * . na Setevu ke h.-nikaika ne: no ( ka hoi hea ;u;a :r-ai o kyna| aina i ka p;s a nie k? r;q, a e hope'ie. ai hk,,i . kaa :r.. i o' ..ro: ka lijo ana rrji e nu t'ona Topo!tt, P-jia: V::-, Pvrs!.isat3 Meiyn : tes3, V L;j.ir;hi2 a '«ipi R^S : mbe.y, a ;v.e p„i Xie | kiena o ELrcV--ow .i me Ladina, SepL 19. Ēa£r.aj pualikoi f eiekiaie ke =ieoreil meka holoneui nia l:.i j. manahina/o Uindenburg, a; ke hookokoke vku !a n;.i n wahi ano nui o ka ku'auau?; - hale oSt Qjenti::, a ke ner o\ nei lakou no ka Akau o P:v-j truet. r j Ma keia ia ua horld at v na ■ puahkoa Aus?tTalia i !;■ k.k.-u| hakaka ana maluna o ki er.ī£\-' a hio mai Uia lako'i n t k »i"3 kiai waho o Hind-?ob i<:£. lehulehu na paah o h ūiv mikini i liio mai. O ; o Gacohe-ua.komo ka lima o na Aup,. i He mau k]p'"»ks o.i .' Gremania m\ k,i hua kiua in\ \ ■ T T . . T

xiema o . Gozcaucourt a p - - . Arr*s C.ir:bivipualikoa nui 0 :i 3 .1; lele kau ; īk .. ; » kahua akea ma. i Ak?u 0 Trcscau . hoauheīia aku n>. . ! 0 na a u •• t; : ia aku iv.a k'. Ak:i:. : r - • . Lad»tv\ S«pt 20. M 1 • o o ka paa o m ' » ; n • : Fi a- - 1 m h-*m"re a n * P<?!o:kv~ -i. na mahele nn ke K'om-h .: Akau o St Q e .t:n. O na ki h»n k via hon o na Pe!ekane m, . na paieaa 0 ns !:.in3 0 Hind?n-

bnrg aneane e pau loa . ■a k',e <va!e no ma ke Kot. j. ha o St Qaentin, kahi o na kahua pa'e ikaika loa o na GeretSep.t 20, O na la-n-'k>fo i ?oa? i n=» pUHlikoa o na |~Sv.puni īlui maloko o Macedor.i,t ua mahuahua lea ia me ka | hcJ;ea hou ia ana aku o ke . : "kdu j , nana e'hooweliweli jm;u £ku ia i na pualikoa B'ulegjr<a. Ua hoakea hou aku la na pualikoa Sersvia i kaliua kei'aa in'i ke a'a Komohana oka Muliv/<iii Ctrbi, 1131 hoea | r,ku !a ke akea: o na laina r " l . k>,hi 025 mi!e ka laula. O • na auwaha 1 a pau 0 ii'a Bu Icgjri'i ua k)m'"ia r.ku la e na pualikoa hui. Aia na puaiikoa kauaiio ke hoomau la i ke a!u•• «lu ana mahopeo na eaem? e , auhea ala, &. ke ijcckokoHe aku |la i k-i Mu'.iwai Cz?na, hē wahi |o 28 m"i> rna ka Akau 0 Sokol. ; Eia n-A pua ! o n?. Aupuni IKui ke nee nei no mua ma kahi 15 a 17 miie. L Ua lele kaua aky na Peleka- . Ine naa ka Hema o ka Lokowai jDoirao ake nee ala me kā hojlomua ito a ma kekahi |lono hpl e hoike ana no ka lele jkaua ana aku !a onn Pei'ekaiie n 1 I-j'-]spg ī• ■ „j u£3a o na ' Buleg rī-. ma na w"jo'e)ua o ka Lr:!'r,%vai Do : me ka h'īhana ' a .'o'ei t opa pj ara i na 'enemi ! a p : !i 1 k.i p .iM ■ ka Hema ;-'k- "... . ia 'akou p-nakil-i o 2000 ie, a malurr r.k i o 70Ō0 paa'i:.o. I Lrd-n% Seft 20. Eh na -Vkoā Fjīe'j-ane rra k; Kemo ke hoomau ala i ka jner ana no mua me k.ihoo' mau n ;k'< o ko hkeu hoekok ke ro m k-h: 1 ;'■» ='•> <_ o na eHemu 7 7' " V ; '".-"■ i nee V;u ai na Pc ! ek:~. I mai h ike k"hi r'-hi <•> rv Vr;-:hua rrn.hiai o H-! s?rs3 e piii pu me Le C 'e' t. Mn ffa h'n n"ii [k. -i k k i h> l --f i fl!o hou rr--; : .ii :in -< Pe'ek-ne o Moeuvres,- ?■ * wab : i !"n ak • i ni Gere r> >n . ka ! > ī"eh «?i. I Me r. < rn-*nt 1 o rsa P ' |k-:V. S-'t 21 M=> • • j m 'k 1 i'i ot!aliko \ ■ •r t <•* r*. : >a'<-,.u nee* ro i •« i~< r i :~z o H'rt- - <■ •vr i. , .. I*" : ■ « .. O , " " ' ' :r» •: "-■ - ' -h <'c.. r \ iei * K>! 1 C;- :. V "h ?-? 1 P-'.n '■ l - >,k r '■ . r < h Ak:v,i !o *\] . r S n» p ?V> Ml."' V t • v i*"' •; •; e -.-s :: h 1 • « . # - -|u t ' ' v •-s • ,^C"?rv: e ' '-.. iw n»3, F rt. Sm .1. U \ lel*e ! k• i n ;. . - 'X»ea HH- b f.' ■■ -- <; v* . j «n .•• o .w a 9 £lsvr«tv" u Q\<; . , i> ; a U jr.vj ohorrc:ci p3|.u . |ik k.i e na e h?e a ! U' "■ mAe" kn! i ; h 0 *St Qnerti.'</ : * *