Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 40, 2 October 1918 — NU HOU O NA AINA-E. [ARTICLE]

NU HOU O NA AINA-E.

Eia iho na poe koa Att»erika i ; mr.ke ma ke kaua ik)ko o keu'; ■■īiu.u'■ I a, a o n:« poe i hnehaia na 1 pōe i koileoi foa ,na uiia i loaa i ] ko kake n inaAi j ! Na Ko». | Make mn kf kana * 584 Make hoehaia i ke k.«n 361 ma ke Jk.nua .1429 Naiowalp i ka wa kan:< 4 lU IAo i paahao 87 . N;vKoa Mart(P. M-ike im ke k ;u i 41 Make hoehala i ke kaiia 12 Hoehaia ma ke kaun _ H Lilo i paahao , 1 Nalowale i ka wa kaua 16 * * * Nu loka, Sept 29 Ma na k;.hua kaua o ka Balekana, o ka hakaka a na pualikoa Buje-g-»r a eia no lakou ke hooman nei i ke auhee no hope "me he waikahe ala, oisi tf, pnlea heleuluulu a na pualikoa o na Aupuni Hui e hr*mare m»u ana maluna o lakou me ka hna wi ole aku i manawa hooiinhi no hknu me ka hoomui akn > puilikoa o na Aupuni Hfni i ka nee ana uo mm tna nn m'-v-eU-iike (!e o n i kahua kiua m i ' Brilekau;', a eia hoi naa me na Helene ke hooke aku !a i ko tau;i abhde no loko o Bnlvgaria, * - , O k.-j hapat>ui o r«i nee mu n npualikoa o na Aupuni ī-īui me ka hikiwawe maloko o ka ! I> !ek-!n; n ;na e h:.owolUvp!i laka la in B;ilegsria me ka n:<i:- j jo koan niau ku ! i ina 'punlik^-i; me It.-i{ia hnhini I [aku h i kona mau palena, ' j U : iilo mai i na piu'iko. | S. J r' via na I lai.i srK una o ptaS--1 hk v tz -i e wai(vs ana m-i k ; |Hiki;vi a me ka Hikina-Akau o ?Ishtib. Ei.i oi;< ke hov>kokoke ;aka ta Ch <revo he wahi o eono mii.* wale no mai na p.»lena-aina . mai o Bulegaria, a na lilo pu aku ia lakou o Sr. Nicholss. ka nee aaa a na v Serevia mai Velse ak«, aia ia ke nee la

rre k-i hikiw;ivc Akau -nii i?tthn?!ruthf'fe. Wa kah' Imaniio filo aku ni,'> S ;i fSTfīi7ua hiki ta ii ki pifTt .)*• i: k i iiwAh: i k i l.lewa, me he ta, ;«ia he ahi nui ke a ana rna w wahi e haopuni nn-i i k- k;i! Ki'ii.n'ih.-ilo u IJslci<h ke ki 'i mp ka if»rk t. e .h«e:t .akuai ri:j n,i napn p-.iV T'iiVy;:4ri,i a hr> miiU hnp ( >n-, 'ei l.« n« kn !.»- kou na; l-!e ih-# ia «" iii, r.amin o ka hoea rin;« ak>a ti r<a ,piv-.li koa o nn \npuni Hn";. O .Kr.isicvo, oiii keka-hi n ti W'.hi hoo-;T»Orin?. anf' nni o na Eule^.in - », he wnhi o 25 mi'e ma k'a Akm :> fvTnrst:r -•■, he 15 mik» m;i ke K-i'no'i r\,\ o Prii. p, ua konso i , J.m o ka l'ma' o na IlMlia, pei;j ka h-.iko ;r ke' krena k :Vi,'\ m-i R -;ir i, ' Ua k'p'kn;a : e f,:k'nM rn enrm! m:>i n-, niian waena o C: rna n-i k.i M«!:- j wai Veli::a, m he u .':n ile no] n i p ' ; f - . ' r. t c , j l C ou _ Dx.w:d"'. TNr"£iu-M > noe- i Mtui?c, F r n%|he h > 0 S'.tvik',l t k <i i na -\ii. puni Fl'ii milun.) o n.: 'v--hi'aoo ' ni' e y, \a in 11 n i G:rcn\ajnia ma r : s h;n i rg, a ke pm rei i h -a!c'r r aK". n'hope. Ma ka wel *u ;.k: j ii o v;a i;oaiikoa o u.-' Aup-.ini Hui : ō * si-pakni-i ,ikr. e n \ na ie.->e..n. ho i h k ' •■n'le, .. ■ hoi n» 1--.. 'i u a j hakaka -• ktt I • m r,n e enii' Un- t V; r s - h - ' 1) v r,. ,b , ■-> k>.- -.-<ll k \ ■ \« 10 'nnie, U -• tt! i *»•! )n:-ti i-i ! «kou ke ki'-'\v c •-' "'..h-, 1 a u;e kekahi inau w \hi, a nnī Dixmud? aku n ? ki iki-u a lilo mai !- o Lil -s'v\ mo Z 5 i ct, a UK k.t -1 i I '■,> • : 1 i ,'■ "t elenhin-o. P Ci b ii,' t M'i 1 rscld£t: a <<V kvkahi m\\i m:? hele o \V:st:• s-h.-Ue. t|c eU- •■ i wale iv» i«iik-'' V ■ • s ■ . ! u na Pefpg'U'i|* no " k. '• i l\i o x\,\ > ' •;••'-■ i nei nA er,enji a r. o k.i !t. , \

np. ! 'ko hke o'e a na Garema-'ni.-i \r hn;yh i nev ' ■■'! • I.ad ( n-, S-it3o - lb i lilopio \^ ; rw:'Tif"*"sīto hl|tt o - tte \j>. n -ia -a me ke kikowaena o ke alahao o Ro:ilers a mej"t>a alah:»o:e holo ana no ke Khmohana Akau o Ypre3, ! v Puaiikoa Amerika Jma kahi koknk ' i Verduo, Sept|3o, ire Ja ma keia la ma l|eia la no j iokO ona ululaau mawaena o ,Meuse a me Argonne rne ka p ; i ' maiiuahu-i mau o na w ihi a la» .kou e nee la i lilo mai īa lakou. i Pu ilikoa Amerika ma Lorraine, Sept 30. Aia na pukuniahi a na Amerika ke hoolei liai na poka pabu me he .] pnkauii -ala mahope akU o na , n-t wahi e noho ia nei ma keka- ! ■hi mau wahi o Sina |Mikaele. Oka m.lnao oia no kk hooku! : ma!js akui na enemi; ma ice| | Komoh.ina mai ka nee: ana mai S no mu;i. I L"djua, Sept 30. Ipa hoike ae p Kuhina Waiwsu Bonar Lav v> Bcritania Nui rria keia la Mrdka!,-'l2 mai o luiai, ua hlopio m ū i na Peieleane he h -nkah' tuts*ni m : !e leuea aina, 250 m;n awawa a me 120,000 paahi-o. Lel n.ī, Sept 30. Ua wawal hi 'liilii aku na Pele eane i ka! paa. onihina o Hit*denburg! matuna o ke kahu.i k ut o ewriu inile no e'ua mile ka hohonu oit»|«.a Akau o St Quen'in a hr.ea.eiku ho p: pu p.i!e ika--k i (•> na en^mi.

Lu h: s i k\ wa lVH>k.»hi ! ' 1 : Ui;v »\VU pU»pUO ivi Pelok,> io F.»rani ma'uiunMii oaemi »>ialoko o - k- P 1 k,\ .♦ eia < leo "O-' 1 noi tio mu i ka il;-vi'"«iko o oMn»: «oilo ,» nn kok,iM !n y; <M !;o ow,»to nnlo k:\ ho--1: tvS>u, ;: - ir: A? ':. V!v! jp k.s n,< <>n,v «»v\i o k.vhi tno- •■ » o L v o!o»s, kekāhi o m \ ki f ,t , U ;ikn u n.i k .hu . t> l e ' : •' o t ho 15 nulo P.l • ' . »ku hi.v\» i B'ogvS, i< ' a I hi m.i *>.i ka> o Belegiu«u,.

• eia na-kahua onr ~eiK':ni uu"na kap-lpl !;o hoow(-':\voii' : a nui i keia wr, no" ko bkou hoomaopopo ana iho, he wa wa!e no a noho oiana aku na Aupuni Hui ma ia mau kapakai. ! O Bruges oia do ke a na. jnoku!as) Geremar:ia e heo'.uīu nei, oka lilo ann mai o Brogf:-s 'i n 1 Ukoa orn Aupuni Hu', . b ka .hoppn.'i iho l-i ia eV k* neho m-m 1 o m Gercmani i na kpp?k i r> Be't giuni ī..''dnn, 30 ' \\- ioa'4 •mii I\P mr.u io n; i.->'ks' : vw}na !a <r>-,v n. k.-;h';a ka l '" "^hi;; īt-!n na [• * j.'ie ,W un an;i iikn ii m Aus tixr"f \ ih - -* I' hk'-;U k, l i ! • ' n 1 i . , ;•-< r - , /i'VT oG ;rl r i -nohina o k-. ī. 'V.~ ■ C j r»-.c, ■iwi' ? ! I. * -a. i' ' • I'U na h''; t- . 1 > : m • k .-'i '< -.k'-' » k - t.v .! C; 'w. 1- 1, ['L . iill n,; k .n'ik-i i> G. ru r 'u kr uei ho h.'-a i h. L : no ke ."līli'i'ihi > -' ii o Cunbr >i noni iho.'

O ka hopen.i n oolea a na PeU;kane,, Ausc]Ur** Ik a m a na AmerAci ma ka ponei i haāwi aku ai i r»a Gī-rern«-nia, oī> no k»> Vfk r ui ;• na aim ■ vr rr?TTre ; ?Tr Balricourt \i w Oonnelipu | 'Ma ke ?<"rnv>!'na Ak"iu o| LeC<>Het n-i !r :' G?remania a pu i'« l.ikou no Vil!ers G.i"s'ain, i o : .i| haawin hke Ina,* !<ke .'.''u' i na G(:'rfHivnis nr ke na-Hema o LfCrtekt no na •awawa o Bony. - Par'sf, Sepl 30 Oka ho!o--mua a ftie ki hik!israv*e o na! 'nee mu.i ana a na pua!iko:i ,oJ na Aupunī Hui e k'paku a ulupai m.'iī nei i na p\e kome j bewa nmlona ;>ku o ? ka lepo o |

Far-ini,_ai'i iie rmu hiohion 3 , ke| hoike aui npi 5 ke!a!<ij aoie e ioiui loa ;-i hoea nii r>i iioaiiona »0 ka hoi hpu ana nwi! ia Earani 0 kona miu ho-| • iookoa e paa ia ne ; p n..i erem:. f Havres, Farani, S?pt 30. Luj hoauheeia aku ē na pu?!':k- a| Beiegiana a Helekane ha' kaka ana Geremaniis m.i ke ; bati nei iloko o ka h..hin.i o l~s: kaua ma_na kualap\ >'•.{■ -> egiuma, a oia haawf»a like <va na kualapa o Mess ;h s <tu Wytschaete ke p.»a n-; i hoauhee aku la i n .1; G r m me ka manao Ica 0 r; t • ma ia hoao'pna no V , ; hoakea hoO i aku wahi a 1 v M : > Lys. • Ma ka Po?.on,s • k V ! S hti ua paapio mai ī o.< P» \

ame na Pelekan ! \ o x- l'. hao, ahe hn> t-■ • kaua a m^2 f )0 ni r. • h nunu». Lad-». * '■• no a hiolo m k ' v ' ha*e o C brai i*. l - - ' ona AupiM-i 1V.5 M".imuV - kon ni-.p Gi-rvT.v->' r • kftu ;V-..'»kn, !\- • > pi-hi roi !ke t \ \ i k. x .' ■ i k, i i M V > K;r.: ? lai"» \k ik \ ?o- r,..r\ i p*a i . I Auiv,n- H;i' ~v. ko Komoh^ni

Eia lakou ke h'->alele hoV k nei a ke puka ne' iwaho ma'io' ko aku o ni wahi e a ianei e ke ahi. He lehulehu wale-' na w^ v ' na Pelenane e hoo" nei i kona'm:»na ikaika no hoopuni -ina i na enemi. Ua mai ia lakou Prnville ma ke K-omohan3, Tireloy ma ke Kofliohana»Akau a me Vendhuile ma ka Hema. Wasin<?t>n.a, Oc(; V. O nr> eWe o Bu!cgarl3 maloko o ke iyil-.naksuhale o Silomik ; , ua ka se nia i ke 1 Kuikah*; M«l»b'a no kona hjoki ana i kf imua o Lun* Aupuni 0 B c r't-tnia Nui, Fa'ar>i 4 It*lia a mfi S;Tf vi--t n.A k-; he m«n h-iike iken <ki m-< ki b ineb;nef. I Ma Kuikahi a' nn 'Bijlegara i kakau /.'o h o'n no ka ?e ana o e hi-i 1 :!c i .'! < yj.hi i p.tu >"> Ul T-;r ; - tiri o .Si.r. vi;t a e pia \it,ei e'a. Ua gku K o T. v i l f-fy~rU e w.nho a hooki i V; knus 3 e. haa lefe ina hana ha'.iha'i no na Aupuni Hui (ō ka mamo m'aoU paha irfK kela" y»:i£i eu 'no na la ; na *lt«h'3o., na mnHihi si me ana i ko -WkoH maa ri?rpxtenz~ » ~pmif " ' - lo a e hni vn ana !me am.i i ka noho • w t kr> Mnl'wai DaI nnh' 1 ! A ; e?i hoi ke keakea ole ialr- r. Pi i.rp.ir'rt ia Sesēv;a . a ime m«i ke komo aua aku iloko o kona m\i p =s. O keia kuikahi ka mei nana e kipaku aku i na Aqsfturia e inoho nei ma Alahania a me | Mr-negenero, a e wehe pu r,ra | hei i '?a pnka no 1 pualikna | hui e hakaki r-ku ;.i , -"npe o ! enemi, a e h.ie'. pi oku -J ■ |no na k»hii:. k ua o n--| A oĪm]ria. O oe!-.ke no hoi I par.'i'.-.: ak : i.4 *a Torake r-tai ka j launa ana me kena mau $oa ■h l .:' . o on? ; mau koku?, a*p '\ 'ni nie: ko;;,. mau ho;j hui. ! N I..!ca, Oc- 2. Ua > t ! 7r>" : .ko o *o !i tr?. v» n:; P A »Ti- - . r h- -1 - 'n.kui'.e -j St Q r 'e't"n, ! kik - \ \ i ll*' (' . .i> ! - o, ■ « , S-t m - « .< '• • . piie' k - ; ; " - . / r >v" , iii o ; _ |«U't >_1 el '.■i' "• • ~ ki|H < iv ' * .i h. k. 'hi i k e ,v. ptkec i~.i r,. w : e !!■ , o' i k tv . .-! ! - !V"r'. '. nrjL 'k» ! - • . :■* ' r Ī r. . V > K- - - N- - l: . ;.>■ ! k... 'i- - !" ' _ tnt; " r "' r ~ fG; ret. \ - \ ' ū• A Yv •;V . Vt n"|\vr - .! »»* r " ■'•■- 1 le ;<?I0 _ , >, iU *- 0 - -rr • • . '' : • - 5 1 • -|v*' ■ P ■ **—} b 5 H o r ' v "' a ' ■ 1 ° iJ V; .■ • : .!okc e - \ .- I '