Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 4, 26 January 1893 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

kaAyersāsepabila «e sv' 7M& *zs. ■*a*U Oia ka LAAU oi loa o ka maika no na xnai 1 hookumu ia mai ke koko iuo mai. Ua oi loa ae hoi, no ka mea, o kona kahaa i hookumuia ai o ka Honodorusa Sasepariia Oiaio, No ka mea, o ka LAU NAHELEEūELE a me na mea a pau i maa ī ka hoohuīhui īa, oīa na iaau oi loa o ka maikai, a no ka mea hoi ua īke la ka waiwai īo ma ka lapaaa ana i na 3VIA’I oke KOKO—ua 6i ka Ayer Saseparila ma na mea a pau e hooikaika a e kukulu hou ai i ke kino i hoonawaliwali la eka ma 7 i ame ka eha. Ua hoonoono ia ka ai 3 ua hoopau ia ka maM o ka waihona hoowali ai, ua hooīkaika īa ke Ake ame ka Puu Hoowali ai, a hoohana maīkaī īa na lala a pau oke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laau make oka ALAALA, ua hoola ia na EHA, na PUHA, na RUMATIKA, na MAĪHEHE, na HUEETUE ame na ma } l ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooia mai nei na Kauka alakai i ka maikai o keīa laau. Ke hoolā nei ia haī, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUiSU a me ke ANU o ka Ayer Cherry Pectoral ka laau lapaau alakal o nā ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA ka LENA ame kekahi mau mea inoino e ae o ka opu, e lawe i ka AYER HUAALE GATHARTIC E makemakenui ia neī e ko ke ao punL Hoomakāokauīa e Kauka J. C. Co. t Lowell, MasekusetaJ^OXiXJS i JL t J£R &j CO. Na Acesa toa ka Paeaina Havfhn. 239G-q KO EIHOPA MA, EANAKO PALA ELAWE NO 3IAK0U I XA DAJA H003I0E znakaboaie ana ma ]co makou £a>lieo Malaaaa Dala malalo o keiamau kumu: . Ina e hoomoe mai ke hookahl l na dala Ēlima Haneri, e uku no makou i ks ukupanee ma ka Elima Hapahaneii o ka makaMw, yn«i ka wa oku o ka lawe la ana mai o ke '• kewaiho iake dala hoomoe i ekoln mahlna,a. ua waihoia paha ke dala a hala na >. ekolu ika wa e hooponopono ia ai na helo. Aole nku panee e helu ia maluna o zxa dala ha- ■ jdna no na la elna paha o ka mahina. Aole uku panee e uku ia i na dala e lawe 2& anamalokooekolumahinamaikawaakn oka hoomoeiaana maL He 30 Xa mamua ae oka unuhi ana aku o ke- ' aahikanakai kanamaudala, e hoike e maii k& Ba>’AKo, a e luwe pu i& mai ka huke dala t ' ka wa e kiioo ai. Aole dala e ukn 1&, aia wale no m& ke kikoe - ka mea nanal hoomoemaii ke dalameka i&we pu mal 1 k& huke ho&hu dala. I3£al&moao Sepatemaba o kel&a me keia - mnkahiki e hooponopono ia ai na hela ona - . mea a pau, ao na aku panee i uku ole ia ma-’ lunaonapaudal&a p&u e waiho ana me ke kikoo ole ia> e helu la ma k& ao&o o k& mea noomoedalamal 1 halanamalamaekolu,ā m&7' i& w& aku e hni ia me ke kumupaa mua, Ona puu dala haomoe mai m&luna o elima ; haneri d&Ja, e laweia nomamulio ka aelike: pu «ti»_ Ehamama ana kaBanakoma nala a paaoi ': ea hehedoma, koe na 1& Sabati a mē na Knlaia. > . / BIHOPAMA. Honolulu.lan. 2S96~q : .*^ S, SMITHIES N0TALI no ha LEHULEP 7 ' A HE Agena Haawl Palr Hahukona, Hohala, Eawal. EG. EUTCHi/ • (AIKŪE mP Loio a 'Kol epilii * OOI 'S OHIIA HO^uop Hflo, īde? WP