Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 5, 30 January 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

$ Y ‘fT‘ . AXA MA KAHI'O - , *>r. Lewers & Oooke (LUI jNIA) 3 iīa ke kahua hema o Alanui Pagu me Moh E liOAA NO NA PAPA NOŪAIKI Q kela a me keia ano» Na Pani Poka, na Pōlia Aniam, .... na Olepelepe, na Pou, na G ? a, na Papa Heīei ua Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa. Nil Plll HME 0 HS Miū ft PMI € ' .A me na « • wai iiooHiNūHrsrtr. nani O aa aao a pan lo*. & :-.r, r^i'V^2SlS' ~vl. ■jr, t «W * , ;.rv. . '4..- . * $ * • l A \" ! J< • * Oia ka LAAII oi loa o lmaika n6 na mai i hookumu ia koko ino mai. Ua oi loa ae ka mea, o kona kahua i hoo aioka Hqnodorusa Sasepariia Qi ■ Kb ka mea, o ka IiAIJ. iHELEHELE a me na m pau *i maa i ka hoohuihui oīa na laau oi loa o maikai, ka mea hoi ua ike ia ka "waiwa xaa. ka lapaau ana i na. KOKO—uaoika Na Baiaki o na Ano he Nui Waie Ke hai ia aku nei oukōu e ha a panj ua magacKau keia mau makainaka o oukou e hoolawa aku *ma na . mea a pau e pili ana ma ka iaua oihana noka Uku Uaa haa lāoa, • , , > E like me ka mea e holo ana .mawaena. o Laoa a me ka ilea £nai» Heie Mai e Wae no Oukou iho. 2396-$ ALLEK & E0BIIS0N, xrA MEA KUAI PAPA ONA ANO A PAU Jji 'E loaano ma lea Uwapo o olalu, maie kumnkoai makepono loa, no ka .'omaikal o ka lehulehu e makemakoana .e kn ul hala. Ekipa mal ao ike kmnaka. . • • ' • ®9Skj • ‘ J. HCpP GQ., Na Poe Eana ma aa Xako Hale ona an.oapau I Hana iKoe,. Na Uluna -Bnlu 3 - Ete. Noho np ka Moolim&limn ana, va Lako.Male me h&l-kumuhuai emi . * Honoluiu. 2396*0 C. ACHI, LOIOa he -Eokoamake Kanawal imua o na Aha a pau o keia Aupuni. .He-NOTARI_n.o ka Lehulehu a HOKOKA no na ‘ Keena Helu 36, Alaaui Kalepa.Hpno» -lulu, Oahu.' * ~ 2370 & CO., (WAILA MA. MeaKuai Papa a me na Lako kur kulu hale o na ano ā pau, a me na mea eae apau e pono ai o kahale . Kihi o Alanui Moiwahine me Papn. V2896-q TAMES M. MONSAHBAT, o - (maunAkea, Loio a he Kokua make Kanawai, HE LUNA HOOIAIO PATiAPATiA. ::: u. Ehanaia nona PalapalaKn HoolimaUma, a tmona-s waie aema ka olelo Hawaii. Dala np\ka hoaiē inika moiaki { ' Keena Haiwu.. Hale Pohakm ®m jma fca aoao ma*Wai£dkrd ka‘Hālewāi, alanuiEalenai' - : ;Vo •• 2370*: ma na inea. a pau e hooikaīka a : e; kukulu houai i ke kino i : liwali la e ka ma’i a me ka ehal. ; •; XJa hoonoono īa ka ai, ,ua hoopau < ia ka ma’l o ka ■ waihōna 'ua hooikaika ia ke Ake a-ihe'ka: ’ Puu Hoowali ai, a hoohana ia na lala a pau oke kino. Ua hoo- : 1 kuke ia mai ke ,kmo ae, ka laaū .:' make oka ALAAIiA, ua bopla ia ; : ; na EHA, na PUHA, -na BUMA? TIKA, na. MA3HEHE, na. HEE- :> HUE a me na ma’i Ima ke pookahe wale o fca hupe, a ma na wahi-a pāu ke hooia mai neina KaukaafekōTi7 ka malkai o keia laau. . 7 „ : Ke hoola nei ia hai, a e ; hoiiaoe. - No ke KUNU ame:ke' A2TUe^> : ; L-% J «/ VJT2 . •;• Vi» ■r, . ka laau lapaau alakai o na ōhana^^ No ka NALULU, kā ka LENA a me inoino e ae o ka opu, e la.we i£ka ■' ; ■■• AYER HUAALE: GATHARTil| .• ; .. - • , - E makemakenui ia nei -e ko keao^; pum. Hoomakaukauia e. : & Co., Lowell, M£sekusetaC^; ** * '• ■. ' . *. ’• */ ayee & I \'~£A Na Aeena ma ka Paeaina Sawaii<:'.7:;-.:; 2S9fr<i■v*' : :‘ KO ' EANAKO -MALAMA T)ALA^^^ Ēlawē NaaiĀKōu i na ; m&iea iioaie. ana. ma ko makou 3XirjC£0V; .MalaanaDalamalaloo keiāmaukumu; - '-•■ ';•?• ~ :inaehoomoe onai-ke -kanalm hookaM nsUl dala Elima Haneri, e u3cu.nomakou i lea ’Uku-';.-. 'panee maka £Hma -H apahan ērio f >; mfti ka wa ā3cu o 3calawe ia ana mal o ke dala; > kewaiho iake daIahoomoe'lekolhfmaMnfl5A v': uawaihoiapahake dala a hala na malamā i' ekoluika wa e hoopoaopono ia ' aLnaAolp uka paneee helu ia malnua o na dala*: ha- - * kina nonala eluapahao ka mahina^*/. * vl! Aoleuknpaneeo ukuiāi nadala• e 3awe-iaT<‘ anamaloko o ekolu m&liinamaUea waakn o ka; mai. j p . * / <v* Ke801amsmuaae.o3uL.unuhian& .&ahikauakai kanamaudala;e hoike e"māii‘ > ea Banako> a e luwe phiamai k& buke. kawaekikooai. *•*• • Aole dala e ukn ia> &£a wale no ma"ke*kito6 ’ V ka mea nana i hoomoemai l k«:' lawe pa mai ika hoke hoahu dala. . Ikalamua o- Se$«temabar o kelaa me:keia-' makahikl* e hooponopono ia; ai' EĪa helu*' ' meaA r paa, a o nauku.panee i; lunabnapaudalaa pau "e 'waiho āha mē ke.v kikoo. ole* e-helulama iea noomoe dāla mai ihala namalamae3coluvama:‘ i&w& aka e hul ia.me ke kamupaa jnuu4 Onapuudala haomoe mal maluna o elima7 hanerl dal&; e lawe la pu aaa. . E-hainkma ana Tca Eanako ma* nala Apau'0:7u ka heh'cdom&. koe n&.la Sahati a me na. ;Ia Kulaia. BIHOPA MAw Honolulu, lan. ,v2S96-?q-J S. SMITHIES (KAMELi^) N0TĀLI no: ht :LEmLEmBi • v «*v s. •* • a as Agena Haawi Palapāla 'Maixe • j Mahukona, Kohala, H&waii». * 2S7Hy> ‘ v r ' • ■•■•■' ''i' • E a mreEK?QGK, • (AIKUK HIKIKOEH.)} - : j ’ .•, - _>• V' Loip a Kohm ma m^ma^ " ’ ' e pili ana make Kanawm'. '■> B OHHA*NO NA BZLA AIB - MK.EA AWTWI : ; Hflo, Hawaii. - " • 723?pV‘?