Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 10, 7 February 1893 — Ke Kanaka Lawaia A ME Kana Ipo Aloha. [ARTICLE]

Ke Kanaka Lawaia A ME Kana Ipo Aloha.

Ia wa, ua hele aku la oīa a kokoke imua-o ke alo o kana wahine, pane' aku la: “Ae, ua liloae nei oel Emepera.” “He olalo, ua lilo aa he Emepera i keia wa, ,? wahi aka wahine. “Nolaila, aele au mea e ake hou aku ai, oiai, ua noho ae nei oe ma ke kulana kiekie loa.he Emepera. JJ (t Anoe no hoi kau' kamaiiio eko kane, oiai ua lilo- ae nei au i Emepera, alaila, he hookahi a’u mea e ake hou nei, oia hoi, e lilo" au i Pope, nolaila, e hele oe a ko i-a, a bal aku iaia he makemake au e lilo i Pope,” wahi a ka wahine. “Auwe no hoi oe e ka wahinē e, aole no ka hoi au mea makemake ōle, aole loa oe e' hikī ana ke lilo i Pope; oiai, he hookahi wale no Pope ma i-e ao hplopkoa. neī, aole loa hoi e hīki ana i ka i-a ke hoolilo iaoeiPope. JJ ; “E ke kane,- mai kamailip hou mai kon waha, aka, e hele be, no kamea, ua paa kuu manao eliloi Pope, a e hooko koke ōe e pōho an” Hele āku la ua kanaka la me ke ano hopohopo o kona naau, a puke ae la kona mau kuii, a haka ae la hōi kona kino; holookoā, pa mai la kekahi makani puahiohio, a omamalu iho la na ao kaalelewa haku- • # makuma,- pii mai ia hoi na ale nunui kohu kuahiwl ke kiekie, a paialewa ia ae la na moku i o a ia nei me he opala la. He ulaula kohu koko owaena o ke kai, a ma nā kae hoi he eleele. Me ke ino loa o kona monao, ua ku aku la ua kanaka la kaukau aku la e like no me ke ano mau.' <c Heaha keia? 77 wahi aka i-a. tc Ke makemake hou hei ua wahihē la a T u e iilo i Pope.” “0 hoi, iia lilo aku la ia i Pope, 77 wahi a ka i-a. Ikona holana aku, ike aku la oīa : eku mai ana mamua o kona alo hehalepule nul, me na halealii e hoopunī ana 1ua luakini nui la. E piha ana nā kanaka he nui waie, a i kouā, hoea ana aku lloko, ike aku la ia ua hōōmālamalama ia e na ihoihp kukui tausāhi'o hā tausani; a e aahu Jma hoi; .kana wahine he.āāhu gulābaui loihi, ā e noho anāhoi maluna o kekahī noho kala:bnii kiekie. E kukuli māi ana na : • 'i* . alii, naMoi a me na Emepera malalo o kona mau wawae, me ka houi aua hoi i kona mau kapuai waw’āe, ' -. Ku malie aku la ua kane la, a liuliu wale, ua pane ak u la ia: te Ua iilo ae la oe i Pope ea? 77 «Ae, he Pope au i keia wa/ 7 wahi a ua wahine la. et Oiai, aa liio ae la oe i Pope, aole loaau mea e ake hou āku ai ; 7? wahl akekane.

Noho momole wale iho la no oa wahīne la me ka pane ole mai, aka, ua hoike mai la nae kona nanalna i ka holhol ole no kela mau olelo a kana kane. lawa, ua pane hou aku la ke kane: “Ke lana nei kuu manao, ua lawa kou makemake, oiai ua lilo ae la hoi oe i Pope, noka mea, aohe au kulana e ake hou aku aL ,J <{ Na kaua ia e ike ma keia hope aka.” Me keia mau olelo, ua hoi aku la laua e hiamoe, aole nae he hlamoe iki o ua wahine la, no ka mea, ua hiaa loa ia ola no ke kuko heahaakula kana mea e ake hou aku ai. • I loa no a haule ke poo o kahi kane iluna o na uluna noiunolu, o kalilo aku la no īa okonawahi uhane Ike kilohi i na. nani oka aina moeahahe. Aole ipau . Kepii mahnahua mai nei ka makemake la o ka Chamberlain CoIic Chorela a me Diarrhoea Laau Lapaau Ola, mamoli o ka ike oka poe a pau i hoao ī na hopena maikai i loaa mai, a na lakou aku hoi i hoikeike aku i ko iakouman hoalauna. Ke hilinaī nei makou aohe mau hookaulana eae a nuī. E kuai , ia aku no e na mea kuai laau lapaau a pau, Bensok, smtth & Co. ca Agena ma Honolulu. Hē nui ka hoonaluea aua a ka ma J i ma ka opu i keia kau, wahi a G. W. Shivēll, ka mea kuai laaa lapaau, o Wieklihe, Kenetuke, f <a ua- nui launa ole mai na noi no ka Chamberlain CoIie, Cholera a me Diarrhoea Laau Lapaau Ola. Ua hoolilo aka au ma ke kuaī ia eha mau omole o kela laau i keia kakahiaka. Ua ike ia kekahi ola ano kupanaha a keia laau, ama na ma J i ho.a pau ua kea aka hōlopono.” Ekualiaaku no e na poe kuaī laau lapaau a pau, Bensok, Smxth & Co. na Agena •maHonoInlu* 2406-4t