Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 20, 23 February 1893 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KAAYERSASEPARILA & * Oia ka LAAU oi loa o ka maika no na mai i hookumu ia mai ke koko iao mai. Ua oi loa ae hoi, no ka mea, o kona kahua 1 hookumuia ai o ka Honodorusa Sasepariia Olaio. No ka mea, o ka LAU NAHELEHELE a me na mea a pau i maa i kn hoohuihm ia, I oia na laau oi loa o ka maikai, a no j ka mea hoi ua ike la ka waiwai io j ma ka lapaau ana i na 3VIA ? I o ke KOKO—na oi ka Ayer Saseparila ma na mea a pau e hooikaika a e kukulu hou ai i ke kino i hoonawaliwali la e ka ma’i a me ka eha. Ua hoonoono ia ka ai, ua hoopau ia ka ma’i o ka waihona hoowali ai, ua hooikaika ia ke Ake a me ka Pun Hoowali ai, a hoohana maikai ia na lala a pau o ke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laau make o ka ALAALA, ua hoola la na EHA, na PUHA, na BUMAT1KA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me na ma’i ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooia mai nel na Kauka alakai ī ka maikai o keia laau. Ke hoola nei ia hai, a e hoola no hoi ia oe. No ke KEUjNU a me ke ANU o ka Ayer Cherry Pectoral ka laau lapaau alakai o na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA ka LENA a me kekahī mau mea inoino e ae o ka opu, e lawe i ka AYER HUAALE GATHARTIC E makemakenui ia nei e ko ke ao puni. Hoomakaukauia e Kauka J. C. Ayer & Co., Lowell, Masekuseta. HOIXISTEE, & GO ■ KTa Aeena ma ka Paeaina Hawaīī. 2396kj Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aeaei ka Haie Hana Sopa Mahu Hou o ka poe no lakou na inoa malalo iho a ua makaukau lakon e hoolawa aku i ta poe piepiele i na Eopa Maikai Loa Maoli I hookomo ia iloko o na S ahu 100 paona mai ke 42 a 56 auka Kopa pakahi. Ke hooia nei makon i ka oi o la MAIKAĪ o ' ka makou KOPA mamua o na Kopa o waho mai. Ua kuni ia mawaho o ko makon mauPahume ka hoailona “HOKOLULU SOAP 00.a e Kuai ia e na Halekaui lāilii aPau. HUĪ HAUA KOPA OEONOlULīī M. W. McChesney £ Sons, KTa Ss;e2ia, 2396 J. HOPP & CO., NaPoeHanamana Lako Hale onaano a pau ! Hana Moe, Na Uluna Pulu, Etc, Noho no ha EoolimaUmn ana, ua Lako Hale me he hwnuhuai emu Honolulu. 2396-q. '