Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 40, 30 March 1893 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MPĒPA PCKA LA KUOKOA • : ns : ii iiw, īim I HUIIA. KE PAl IA NEĪ e ka hui Eaieanan Gazette i na Poakahi, Poalua, Poaholu a me Poaha, o īeela a me keia heheāoma, oia hoi, he eha mau nupe\ia i ka pde. x Henupepa keia maka olelo Haioaii wale no, aole hapa ma ka namu a me ka olelo Hawaii e like la me kekahi mau nupepa e ae. E hoopiha ia ana kpna mau kolamu, me na manao alakai naauao o ka .. .. la. na mea hon oloko nei A ' o ka aina a me ko waho o na aina mamao, na manao kakau ia mai no hoi a me na kaao homaue puuwai no hoi. : : "5» 'K ■- - E hoppuka ia no na ■■ -.r olelo hoolaha e hoouna ia mai ana no keia nupepa >%. ma na uku oluohua 7Hakc~ z ■ - potio. * .' .' ■ ■'■.. • -s>M 0 ka auhau o ka mala- ; ; |g| ma, he 25 kenela wale no,: .;£|| a he $1-00 oka 6 maMna>jM ...... ma ke kuike wale no e ■ - loaaai. * ■ ■ ■ ■ ! 'v 0 ka poee makemaEE^M-M, : v: ana, ua hiki no kehooūpm§0% 7 * * * "* *'v mai ina kauoha ma,'0\\^ Keena o ke Kvokoa, . * - •■-■ ole ta ma na Ima lunalaieepepa. ■■ ' • * * •'-*■-. ■■.;\<’^$ V ... ■•■■■- , KEENA HANA: ' ■-■- LU 46 HELŪ mmm -■■■■. 'I \ w •*; > ;v> Vb^H»3 nui E^alepa, ■ ' '."■•■'■ ;r> vj ** 1 ,