Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 52, 20 April 1893 — He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana

KE KAMA WAHINE HANAI A IOUĒ, KA MEA HUKA 0 NA PALI KAHAKAI 0 SEK0TIA. MOKUNA YI. NA KAHOAUA KUPANAHA ĪLOKO 0 KAHI LHAKHīI KAHIKO. . Hoomoe pōho iho la o Kikikila i kana alōhā mā kona poli ame ka' puuwai kupaa, ua hpao iho la oia e hoolaua hou āe ikō Idā nōonoo. Oiai ōiā e hooikaika ana, aia no nae ua Mno pahāōhao la ke komo loa mai la no me kā nehe malia, a mehela, āpleio no hemeano keiāao. ;He mea oiaio,. na Hoonane pn ia ko Kikila naān i keia mea hoopahaohao. Ika owakāhpu ana mai o ka nwila,ua poha mai la ka malamalama ā ikē maŌpopō aku la o Kikila i na helehelena hāikea ano khpapauo ka meaheīe kamahāo 0ka po. Hoomaopōpo pono āku la ia i ka' mēa. hona kela Helehelenā. i : Hēle maiia ua kino wailua laa kaalo ibo la mamuapono nō o kahi a lauā nei e pēe hēi,; me kahoomaopopo ole ihoia; laua nei,me he la, aole no oia; 1 ike mai'iā lāna hēi. Mamuli; oko laua nei 'piba loai kē eēhia :āno e, na hiki: ole. ia Ki-; kila ke hoomaopopo, mahea la kahi i nalo honua ai 0 ua kinio -uhanela. -V Ika nalohia āna o uā kino pahaohao la, uā pohala hou āe la ō Ida a hoi mai la kona noonoo kanaka. la wa, ua ninau koke ae la la, “auhea oē ē Kikilā?” • “Eia no au ē Ida. Pehea ōp, ūa’ oluolu māikai anei ōe?” i p f T ninau iho ai p Kikila ihe kē ano pihoihoi ho ke knlana o ka mea a konā pnuwai i aloha’ āi. v V ' ; ; ' ";. ■ “Eiā kāuā ihea : e Kikila ?” r ‘ “Eia no hoi kaua ilpko p kahi luakini kahiko.” : ' “Ae,- āe, ke hōōihanaō māi la 'ān. ; Āuhea kela ;kinō;hooiveliweli; ā’u i ike ‘ mua aku nei? ‘Eā! ; He kēnmiāōli no hoikelā; a kā mēa ano e lōa a koā .ihāu māka i ikē ai.” ■ ’ : ; “He mēā oiaio e knu Ida, he pi;kēia akāmēa anoēiōaa ko’u māū māka i ike āi, aka, : 'hē : mea : māikai nae e hoopāu kāūā' i'kā nōonoō ! ahamp'; : .iā mē>! ā ē hōōmākāūkaū hāuā ‘e ; hoi nō keiakela,” wahi a Kikila i nihāū . aka ai. me kōna w ■'

manao; e hoomalielie i ko Ha. • ' . * * manao. “Ua ike aku nei ānei oe i na., , Tieleheleha o nakanaka wailua - la?” “Ae, ua ike maopopo-loa aku , nei au i kona helehelena me * he lai ke ao, a imua ona he - alo a he aīo. Oia hoi ka hele~ - helena weliweli loa a ko!u mau maka i ike ai.” “A o.ko wai helehelena kau .: i hoomaopopo ai e Kikila?” “Ke hoomaopopo nei no pa~ ha oe i ka helehelena o kekahi kānakā e heie pu ai me a’u i na la mamua loa aku nei ea?” ' “Ae, ua ike no au i kela kānaka e hele pu ai me oe i ; kahakai, a e holo pu aime oe maluna o kou waapa. Oia anei ke kanaka au e manao- - neie Kikila?” ■ - ‘ “Ae, oia kanaka ho; A o ua r. kanaka la, pia māoli no ka mea nona kela helehelena a’u; ,- i ike maoli aku nei, koe wate no nae keia, me he la nāe, ilo- - ■ ko paha okona mau la opio- - iki aku, aole hoi i ano like loa me kona mau la aoo.” “Owai ka ihoa o ia kanaka?”'' “Aolē kā oe i ike e Ida i kelā? . kanaka, aole ka paha oe i ma- - opopo iki i kela kanaka e hele ■puāimeuu?” • “Aole lba au i lohe a hoohuoi iki hoi owai la la ka—- » * * naka,” ", “0 ko’u makuakane ia. No- - 'na hoi keiā heleheleha a kaua >• i ike āku nei. Ua make hoi ōia iloko o ha makahiki eha a , elima paha i hala ae nei.” “Auwe no ka hoi! He oiaio-. - āhei, ua hiki io no i ka mea i v make ke hele okoā mai me he - la, eia ho :oia ke ola nēi ma.keiāao. Ea! He keu maoli; " ka hoikeia a ka mea kupana-. - ha-loa” .. : ’ “He oiaioeIda, okahele--helehā maoli io no kela o' ko’u - makuakane mā na ano a pau. 0 ka haikea ka mea nana i ho- -■ ike māoli mai he helehelena. kela no ka mea make, aole hoi ,- no kekahi meapla. He mea, oiaio no nae, he nanaiua hai- ■ kea io no ko ua mākuakane la ... o’u i kona wa e ola aha, aka v , he bi loa nae ka haikēa puānu- • anu o ko keiā mea.” “He mea pouo paha e hoi , kaua, oiai, ke ole au e kuhihewa, ua ano malie ae la pāhala?” i hinau mai; āi ka. lede - ōpio me kā anehe- ana ae e ku . iiuna. ; - “E uoho malie iki'āeiē Ida ā:: e; hele .iki-ae" au ve , nana iawaho mamua o ko kauā hou - ihākapo ana aku a’loaā hou-; mai i ka ino, no ka mea, he loihi ’ loa keiā kawa i koe a. •kaua e helē'aku ai.” ... < īKm koke ae ,la pia. a hele.āku;4la • iwahp. • Nana ; ae la:-. iluha; p napaiāo kā lewā lāhi,ā 'a hoomāopopo āe lāia i ke kā—iāēmalie ; o:hā : lānijā * ua hili: mai la hoi na hoku mekpia--kou nani . lua ole. e. hoomala- - malamā : ana i; ; naiewa.auuu<me ko lakōh man' bn6M;,mā-; lamalama oHhohhp mana aa. ... - . i