Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 53, 24 April 1893 — NA LETA [ARTICLE]

NA LETA

I « ; f Aoie o m&kou mafceiaate e lawe 1 ke .koiko o na hala uo na manao i hoopoka ia malalo keia poo e ko makou ooe meaokaa.! He Olelo Hoole Ikaika, Mil Lunahooponopono: He maa manawa Iloko o na pnle kaka- • ikahī i hala ae ne: ? na lohe mai aa i kekahi lono lauahea e ī ana, owau ka kekahi i komo pa aku e hoolala a lawelawe i kekahl kumakaoawai ma kahi-o ke kumukanawai o'1887. 1 Malokooka nupepa Hoku Hawail o ke ahiahi nei la 19 o Aperila nei, ua hookahaha nui loa ia au i ko’a ike ana iho i kekahi palapala i kakau inoa ia e ka i pau iho \ nei, a maloko o laila, aa hoakaka kuoo ia ae ua hoolala a ua hoomakaukau au i kekahi kumukanawai no ka Huī Kalaiaina a e haawi ia aku i ka Moiwahiae no ke kuahana ana aka, a pela aku. He hoopuni- J punl ino loa a kupono ole loa kela i mau olelo ma na ano a pau. Aole loa kekahī wahi. lihi o ka oiaio maluna oia mea. Ua'Iike kona oiaie 1 ole a kahua ole me ke ano pahaohao 0 ka moeuhane. Malia, ua ike ia. E nokameamele o ua leta la a me k Mr, P. M. Eng-Iish, ina oia ka mea a nana i hana kēla mea, he hoopunipuni ino loa kela. Ina i hana ia | kela moolelo no ka makeke hoo-! i pukapuka o ka mokupuni he kana- i lualoako’u ina ua lawa konawai-| j wai io no ka hoomaopopo wale anaj fc aku no, piai aole no o’u hoomaopopo | h 1 na olelo e aku hej,fc lehulehu wale e kamaiīīo mau ia, p ana no’u. Aka, aole nae ihanaia [ij no nei wale iho.no, aka, I hoo-i? puka ia keia me ka houna ana aku \ ” i na aina e, i hiki ai i - ko Amenka ' v Huipaia ke ike maī, a i kumu hoi e hilinai ole ia mai ai na Komīsina ,.

. Hooauiaina, a ma ia mea hoi e hoo- ! poino ai I kela hana maikai. Aka ■ ma ka ? u huakai koke aku nei nae i i- Amerika Huipuia ua maopopo I • ko’u manao he ikaika loa ke kulana o ka makou kumuhana, a ke pii mau ae la kona wikanl i kela a me keia la me ka maaao ole o na makaai- ' naua o Amerika Huipuia e IIlo ia i ' mea hoopillkia mamaii o keia olelo hoopunipani, a aole hoi e manao io ia mal e hookahi mea mailoko mai : o kela ame keia poe he umi e heluhelu ana Iua mea ’la. He hookahi wale iho no keia o na mea kupono loa e hana ia ai i ulnna pae- ' pae me ka hoao ana e paa kekahi kumuhana I maopopo loa kona haule. William R. Castle. (EIakela.) i Honolulu, Apeiila 20, 1893. Pakele kekahi poe malīhini makaikai la uka o Makiki ī ka auina la Poaono i nala, mamoli o ka moku ana o ka ili kaa e paa pono ai ke kolo mawaena o na lip palua a ku ia ana ilalo o ka lepo, oiai ke kaa e hoi maī ana i kai nei. Ua hemo akn na līo a kaawale a koe Iho ke kaa me ka loaa i ka ulia nana ī hoopuiwa ia lakou a pan.