Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 62, 9 May 1893 — He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Ui Nohea Kaliwalana

? t , • , . * . ' p r . - , , i, 9 ' * "; # • m t , * . * • * „ t * i y . KE KAMA WAHINE HMAI1 — • . »• , * /;•' ī :■: : ' : £rfi; t • A I OLE,* /r ' ; ' ; ; .■ . : ■ - - • .. i*. i. . • ;; < • .. i KA MEA HUHA 0 iN T A-PA.LI ’ ■ . ’ i i , S [:J '! KAHAEAI0 SEE0TĪA:.] r . " -M' :*u : ; - MOKUHA YIU. KA. HAIiA.WAI HAKOKO ANA ILOKO 0 KA ŪLHLAAH. “Aole loa e ola kekahi kanaka i kau i kona lima maluna ou. 6 kau mau olelo kaena a pau i kamailio mai la, aole loa o’u hopohopo,.no ka nieā, aia.kou kulana malalo loa o’u, a aole hoi o’u manao no ia ; mau kaena palaualelo au e ; Kikila.” , Ua hoike mai nae ke ano o kahakuopio i kona hoopuni- ! puni, oiai, ua like ua ololo a J ka opio lawaia me he pahi la e hou ana i .kona puuwai, no j ka mea, ua hele oia a pii ba - lena ma koua mau uiaka, a 6' naka haalulu wale aua uo hoi kona kino holookoa. J Anehe mai la oia me he la e J lele mai ana e hahau i' kaua ] pahi kaua maluna o ka opio ] lawaia a ua helehoi kona mau 1 papalina a haikea i ka ua mea } he huhu ulupuni. “Ekuakuihope! Aole o 7 u ; makemake e ili mai kou koko maluna o 7 u!” wahi a Kikila i ; ; pane aku ai me kekuoo a -ine _ kā lēb mōakāka maikai Aole ; : hoi kekahi hioua p kopihoihoio

o kona nanaina mohaha kanaka ni.. “E iawe ana au i kon ola. Eia kau!” wahi a ua haku opio la me ka hahau ana i kana pahi maluna o Kikila. Ua pale ae la o Kikila i ka hauna pahi a ka haku opio me he la he mea olē. I kela wa, ua hooinaka mai la ka haku opio e hou a;e hahau me kana palii inaluna o Kikila; Ua hoike mai hoi kona helehelena i ka hahaina li-o me ka ulupuni iuo'loa. Haka pono aku la hoi na maka 6 ka opio lawaia' me ka oluolu a me kalawe haaheo ana a kona liiha i hele a : lehia, ua : pale ae la ia i na hauua alapine a ka haku opip me he la e paani wale ana no oia i na kiina pahi pupuahulu a ua haku la. He hui a lehulehu ua'waa TTilrilfl. ē hfld ai ke kau ; aku i ka hoopai maluna o' koha hoapaio, aka, aole loa oia i makemake ē hoohanihi i ke; koko o kekahi mea ana i ike ai he hēmahema loa, a he haāh’aa loa hōi koha kulana makaukau malalo iho o kona.' 0 kef kahi kumu no hoi o koha ake olē aha' e hoopai aku i ka haku ' no ia o kona ! sQoliaP : £nahāio ’ nui'.hōi; l ka Hakn Sir Wihainal ka .inakuakane p kēia Ppio Kepni,: oiai īha paha . ōla, e hoeha ana i kāna. keiki, '■ maīia; he kumu pāha ia e hoopilihua lōa ia ai kainaau o ka haku aoo. Kolaila,' i ka wa a .ka haku opio i lele hou. mai ai imha me ka •manap e hahau hou mai i kana pahi maluna o ka opio lawaia, ua pane aku la p Kikila. “E ku aku i hope e Keoni Kilivalana, oiai aole o’u makemake e. hoonele ia kou luaui aoo me ke keiki ole. _ Aole no nae he. hoolohe mai o ka haku opio. Hoomau aku la no oia. i ka hahau ana a me ka hou ana me kona pahi maluna o Kikila me ke akhana o kona mau kui, a ua hoike mai hoi ka weli a kona man pnohi maka i ka paa o konamanao e hakoko no ka make o koha hoa paio. ■ I ka wa a ua haku la i hahau hou aku ai mahope iho o ka Kikila kamailip aha aku, ua hoomaopopo iho la o Kikila he mea makehewa wale no iaia ke iiooloihi hou aku i kona manawa me.keia kanāka.noonoo hehena, nolaila, me ka palauehe oia i hili aēāi. i ka pahi a ka haku opio mawaena konu.ma ke kua o.kanā pahi a . hai pu ae la ka pahi a ka haku. opio a lele koheoheo ,āna ke- - kahi apana o ua pahi la iluna p ka lewa, a haule. aku la ma kahi. be ; aneane he ; . iwakalua kapuai mai ko. laua.wahi p ku |; aua. ;: v;.r■ p

“Ualawa iholaanei kou makemake?” wahi a Kikila i ninau aku ai me ka leo oluolu i kulike ole me ke ano o kekahi mea hakaka. Ika ike aua o ka haku opio ua hoohoka ia oia a ua nele hoi i ka mea kaua ole, ua kulou iho la kona poo ilalo, aka ua ho-a nui ia nae ke ahi ,0 ka inaina ma kona umanma: E-a ae la ia • iluna, a pane mai la:_ <s Mai nianao oe e ka lapuwale ehookuu wale aku ana au ia oe e ola ma keiu ao oiai ko’u iuoa a Haku Keoni Kalivalana. He wa no e hiki mai.ana, e inu ana ka.oi o ka’u makakila i ke- koko o kou puuwai eleele.” I keia mau olelo a _ka haku opio, akahi nō a_ a pii ae ka huhu iloko o ka umauma 6 ka opio lawaia, no ia mea, ua • pane aku laia: “E hoomanao oe e . Keoni Kalmlana. Ina oe e hoao hou ana e .keakea ae i ko’u alahele ; ma keia m pahku, alaila ke hoike e aku nei au ia oe, aole Ipa au epaaK'. hi wale me oe, aka, oia - ka wa a’u e aua olemai ai iko’ulima maka ou ana ae i kou ola: E' hoomanao, no ka mea, aole' loarati e hoohala ikii ka’umea ekama;ilio ai.’’{ - ' V ; I ka pau ana oia’ mau olelo a Kikila, ua hele aku. la oia a=kaaio iho r la ina ka aoāo ō .ka . haku opio me no nae i kana pahi ma kona lima. Ku lohaloha wale iho la no ua haku opio la me he la e noonoo ana no kekahi mea nui a kona naau. e nalu ana. Ua kamoe aku la ko Kikila mau kaina wawae no ke Kakela o Sir "Wiliama Kalmlana oia ua loaa mai he kauoha iaia e hele aku ilaila. laia hoi e nanea ana i ka hele, ua hoohikilele ia oia i ka ike āna aku i kekahi moo elelo awa e waiho lakee ana mamua pohō, o kona alahele e hele aku (Aole i paa.)