Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 84, 19 June 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hoopau Hui. OKA HUII KU IHO XEI MAMUA MAwaeaa oC BorcljffrcviDlc a me C B Hof-1 #aflrd malalo o kalnoanui C B Hofgaard & Co.,' i keialaoahoopanl-a malalooka aeiike atm, a ona waiwai ame ne. āio o na hui U nn C B Hofgaard ia e lawe. oia hol ka mea e lioomau aku aea ika lawelawe 1ka haua zna koua Inoa pouoi malaloo kainoao CB Hof?aard & Co. C B HOFGAARD. J C BOKCHGREVIXK. Waimea, Kauai, lune 5,1853. 244G-3 I IADIA T01j EAl PMC- I I (APA2ĪA.) | I Heln Si, • • Alanui Maunakea. 1 i I KA UKA LOEA 0 KA AIKA PUA. j Ua hikikehoolaiakelaa mekeiaano ma*f, | mai ko na wahine a na kane a me ko na keikl | liilii. Ua hiki ke hoola 5a nama’i Hano, na ma’i a pau o ke akemama ame ko loko o ke kiuoapau. Na ma’l wahine o Kela ame keia, Na ma’i Lele, ola hoi ka Hcbera. Kore)a, Fiva Lenalena, a a me kekahi mau ma'i lele e aku he nui wale. Ua hiki no hoi ke lawelawo ma na lapaau oki ana ame ka lapaan ana 1 na polapu o kela ame kela. 0na ma’i koko ino a pau ua hiki loa ke hoola ia me ka auhau E kipa nui ae ena makamaka, ta poe hoi i hookaumoha ia ena ehaeha aka ma’i, a e : loaa no au ia oukou me ka hauoll e kokua aku i na mea a pau me kahi auhau mama loa. OnapiUklaapau epili anaikahan&u keiki, oahikiloa ia’u ke hoawiakui kalaaue hoohemo al i ke keiki me ka hikiwawe no ke kokoke ana ika wa e eha ana 1ka hanau, Ina e hemo ke keikl o inu hon i k& laau hoomaikai I ka waihona keikime ka hoolohei narul& & pan, HAUKATONG KAM PUNG. 6l-2m*