Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 93, 5 July 1893 — Page 6 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

IAUKA ¥ONG IAIPM (APANA.) Helu $1, • • AUuui Mauaakea. KA UKA LOEA 0 KA AIKA FUA, e a a o a e e a a o li e ,e r~ lo e ia rFa ala a- • i TJa hilri ke laoola ia kela a mekelaano ma’i, mai ko na w&hino a na kane a me ko na keiki UiliL Ua hiki ke hoola ia na ma’i Hano, na mal a pau o ke akemama ame ko loko o ke kiuo a pau. Na ma'i wahine o kela ame kela, Na ma’i Lele, oia hoi k& Hcbcra. Koiela, Fiva Lenalena, a Lcpera, a me kokahi mau ma’i lele 0 aku he nui Ua hiki no hoi ke lawelawe ma na lapaau okl ana amo ka lapaau ana 1 na palapu o kela ame keia. 0na m&’i koko ino a pau ua hiki loa ke hoola ia me ka auhau haahao. e klpanmaeena makamaka. kapoe holihookaum&haiae naehaeha akama’i, & o loaa no &u ia oukou me k& hauoll e kokua aku 1 na me& a pau me k&hi auhau mama loa. Onapilikla& pau e pili ana i ka han&u kelkl. uahiklloa ia’uke haawiakui kalaaue hoohemo ai i ke keikl me ka hikiwawe no ke kokoke ana ika w& o eha ana ika hanau, Ina e hemo ke kelkl e inu hou i ka laau hoomaikai i ka waihona keiki mo ka hoolohe i na rula a i>au KAUKA YOKG KAM PXTNG 61-2m* Haie Hana Kopa o Honoluiu. ūa paa aeeeī ka Hale Hana Sopa Hahu Hou o ka poo no lakou na inoa malalo ihe aua makaakau lakou e hoolawa akn i ka poo piepiele i na Kopa XiO& Maoli I hookomo ia iloko o na Pahu 100 paona mai ke 42 a 56 auka Kopa pakahi. Ee hooia nei makoa ika oi o la HAIKAI e ka makou KOPA mamua o na Kopa o waho mai. Ua knni i& mawaho o ko makoi man Pahu tne ka hoailona “HONOLŪLI SOAP 00.,” ae Kuai ia e na Halekani liiilii a Paa EŪIIASAI0PA OIOMLULĪ E W. McChesney £ Sans, 353“a 239G