Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 109, 2 August 1893 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hale Hana Kopa o Honolulu. -Uapaaaeneika Hale Hana Sopa Mahn Hon oka poe no lakon na inoa malalo iho •w'' ana makaohan lakon e hoolawa aku ika .?/ poepiepielei na ' Kopa JEaikai Loa Maoli I hookonoo ia iloko o na Pahn 100 paona ' Tnatkd42a50auka Kopapakahi. hooia nei makou i ta oi o la MAIKAI o ,J : • h&aiaionKOPAmamnaoaa Kopa o waho mau _ e Ua iom ia mawaho oko makon ka hoaHona “HONOLULU oOA? OO.” a e Kuai ia © na Halekaui Liilii aPau. / >SlcCli8siiej & Sons, KTa 3Sg;ona, 3396 ! PAPA! AIA MA KAJH O Lewers& Oooke (LUIMA), Ma te feahna hema o Alaaui Papa me Moi.

iS LOAANO NA V ' ' PAPA NOUAIKI O kela a ma koia ano. * Na-Pani Poka,,-na Puka Amani, na Olep&lepe, na Poa, na O’a, na Papa Hele, nāPapuKa, naē na Papa Moe fae nai loa NV PIU HALE 0 Ni ANŪ A PAU . • / A mena WAI HOOH3NŪHINU NANI r O.m mo a pau lo», * Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ke faai ia aku nei ookou e na maKamaKa a pan, ua maKankaa 4$eia maa makamaKa o oakou e *aoolawa aku ma na mea apau e pili ana ma ka laua oihana no ka Ukn Haahaa Loa, B Uke me ka mea e holo ana mawaeu o Lana a me ka Mea Knai. Hele Mai e Wae no Oukou iho. ; 2896-q