Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 109, 2 August 1893 — Page 1 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

li o ka palapala hali malalo o na mea i hoakakaia naa keia Mokuna, aolo e loaa i kekahi mea e koi ana nona ia ke kaleana e haawiia aka iaia ia mau -waiwai mamua ae oka puka ana o ka olelo hooholo ma kekahi hoopli e hoihoi ia aku ia mau mea malalo o na hoakaka ana o ka Mokana 38 o na Kanawai o 1884, a i ole ia kekahi hoakaka kanawai e ae paha.” . * pATJKtr 2. E Ulo kela i Kanawai mai kona la aku e hoolahaīa aL Aponoia i keia la 4 o Mei, M. H. 1893. [Kakaulnoaia] SANFOED B. DOLE, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawail Pae Aina. [Kakauinoaia] J. A. Krso, 109-1 Kuhīna Kalaiaīna. K A N A W A I 35. HE KANAWAI E HOOKAAWALE Al 1 HUINA DALA HOU AE NO KELA A ME KEIA LILO A ME NA LILO KIYILA A KAKAIMA MALALO O KE KEENA 0 KA LOIO KUHINA. E hooholo ia e ka Aha Hooko a me Aha Kuka' o ke Aupuni Kuikaiea o ko Hawaii Paeaina . pAuko 1. Ma keia ke hookaawale ia nei. mai ka Waihona ae o ka Lehulehu na Dala he Elhha Tausani mawaho ae o ka huinadalai hookaawāle maa ia no kela a me keiā lilo a me na lilo ma na hihia kivilā a me karaima malalo o ke Keena o ka Loio Kuhina. Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona la aku e hoolaha ia ai. Apono ia i keia la 18 o Mei M.H. 1893. [Kakauinoaia] SANFORD B. DOLE, Peresidena o ke Aupuni Kuikawa o ko Hawaii Paeaina. [Kakaulnoaia] J. A. KINO, 109-1 Kuhina Kalaiaina.

Ke makemake nei o Mr. Alberfc Favorite o Arkaosas City, Kan., e haawi aku i kapomaikai i ko makou poe makamaka heluhelu i kona ike 1 na mea e pili ana i na ma’i anu. Penei kana olelo: <{ Ma ke kau kupulau i hala iho nei, ua loaa iho la au i ka ma’i ana a ua ano kuonoono loa ka ma’i ma kuu ake mama; a aohe hoi i ano ola pono ae, ua loaa [ i hou iho la au ia ano ma’l hookahi me ka hoonawaliwali ana ia J u a hala wale ke kau makaliī, a i ka haalele ana mai o ke anu, he kunu paakiki ka mea nana e hoomailo ana ia’u a’u hoi i manao iho ai aole loa la au e ola iki ana. He umikumamaha makahiki i hala ae nei, ua hoao no au i ka laau kunu a Chamberlain’me ka holopono, holaila, ua manao iho la au e hoao hou. Aole i pau he hookahi omole, ua haalēle koke mai la ke kunu ia’u, a aole loa hoi au i hoopllikia hou ia mai e ke kunu me ke anu. Ua hooia aku au i kahi poe, a ke mahalo nni nei lakba. ,, He 50 keneta o ka omole e kuai la ma kahi I O Bensox Smtth &Ca., Agena ma 1 na Fao Aina Hawaīi. 2435—4t.