Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 117, 16 August 1893 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Olelo Hoolaha MAI A IIAHOPE AKU 0 KEIA LA, AOLE loa e ae ana ka HCJI ALA hao a me AINA o Oabu c lawe mai 1 na ukaua no ka hoouna akn, aia wale no a uku mua ia mal ka aahaa ukana. OAHU RAILWAY & LAND COt 3. F. Dilli\*gham, Luna Nui. Hoaolalu, lul&i 10,1303. 96-6 Hoolaha Hoopau Hui. UA woiho mai o Mr. C. D. J. Bartram 1 keia la mal ka uoho aua iloko o ka Hui. B.P. EULER3&Co. Honolulu, lulai 31,1893, 2454-3