Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 119, 21 August 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lamau Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aeneī lea Hala Hana Sopa Mahn Hon o ka poe no lakoa na inoa malalo iho aaa makankaa lakoa 6 hoolawa aku i ka poepīepielei sa Kopa Maikai Iioa Maoli I hookomo ia īloko o na Pabn 100 paona mai ke 42 a66 aaka Kopa pakahi. Ke hooia nei makou i ka oi o la MAIKAI o ka makon KO?A manana o na Kopa o waho mai. p5T* Da koni ia mawaho o ko makon man Pahu me ka hoailona u HONOliūLD 80 AP CO..” a o Kuai ia e na Halekam Iiiilii aPau. MHMAKOPiOllLEU M. W. fficChesney & Sons, 2336 PAPA! PAPAl AIA MA KAHI O Lewers & Oooke (LUI MA), Ma ke kahua hema o Alanui Papa me Moi. E LOAA NO NA PAPA HOŪAIKI O ko’a a me ke:a ano. Na Paai Puka, na Puka Anianī, I na Olepolepe, r.a Pou, na 0 7 a, [ na Papa Hele, na Papu Ku, i na Papa Moe he nui loa PILI HALe 0 W AS0 8 PiU I A me na WAl HOOHINUKINU NANI O na Hiio a paa loa. Na Ealaki o na Ano he Nui Wa!e Ke hai īa aku nei oukou e na maKamaKa a pau, 'ua maKauKau keia mau maEamaiea. o oukou e hoolawa a£u ma na mea a paa e plli ana ma ka laua oīhana no ka Uku Haakaa Loa, E like mo ka mea e holo ana mawaeni o L»ana a me ka Mea Knai. Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2396-q