Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 133, 13 September 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

limnaa. Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aenei ka Hale Hana Sopa Mahn Hon o ba poe no lakou na inoa malalo iho a sa makankaa lakon e hoolawa akn I ka poepiepielei na Kopa lffg.Tflrn.i lioa Maoli I hookomo ia īloko o na Pahn 100 paona mai ke 42 a56 anka Eopa pakahi. Ee hooīa nei makon i ka oi o la MAIKAI o ka makon KOPA mamna o na Kopa o vraho m&L Oa knni ia mawaho o to makoa man Pahn me ka hoailona {i HONOLUIiU SOAP Ca« n ae Kuai ia e na Halekaui liiīii a Paa EUiHiUAKOPA OMOLUM B. W. MoGhesney l Sons, Ha Sa;©3ia, «96 PAPA! PAPA AIA MA KAHI O Lewers & Oooke — Ma ke fcahua hema o Alanui\Papu ii LOAANO NA PAPA NOUAĪKI O keīa a mo keia ano.3 Na Pani Puka, ua Puka Antanl, na Olepelep©, na Pou, na O'a, ua Papa Hele, na Papa Ku, me na Papa Moe he nui loa NV Plll HME 0 NA ANO AIPAU A. me na WAI HOOHINUHINU NANI O na aoo a pan loa. Na Balaki o na Ano he Nui Waie Ke fcai ia aka nei oukou e na mftTrfl.mfl.ga a pau, ua maKauKaa keia Twm makamaKa o oukon e hoolawa aku naa na mea apaue pill ka laua oihana no ka Uku Haakaa Loa, E like me ka »«■« e holo ana mawaena o Tjana a me ka Mea Enai* Heie Mai e Wae no Oukou iho. 2896-q