Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 134, 14 September 1893 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

$Mlaha iamaa. Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aenei ka Hale Ha,na Sopa Mahn Hon o ka poe no lakoa na inoa malalo iho aaa makaokaa lakoa e hoolawa aka i ka poe piepiele i na Kopa Loa Maoli I hookomo ia iloko o na Pahn 100 paona mal ke 42 a56 aaka Kopa pakahi. Ke hooīa nei makoa i ka oi o Xa MAĪKAI o ka makoo KOPA mamoa o na Kopa o waho mai. *35T ūa kani ia mawaho o ko makoa maa Pahn me ka hoailona “KONOIjUJLiD SOAPOO.,”ae Knai. ia e na Halekani ī.iīii'i a Pan. miMAmoMOLinn H. ®. McChesney & Sons, Ua 3S38TOXX£U 2396 PAPA! PAPA AĪA MA KA.MI O Lewers & Cooke (LUI MA) t ' l me MoL ELOAANO NA PAPA NOUAIKI O kela a me keia ancC Na Pani Paka, na Puka Anianl, na Olepelepe, na Poa, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he noi loa NV Plll HAIE 0 KA AHO AIPAli A. me na WAI ilOOHINUHINU NANI O ne ano a Na Ealaki o na Ano he Nui Wale Ke hai ia aka nei oukoa « na maEamaKa a pau, ua maKaoKau keia mau makamaKa o oukou e hoolawa aKu ma na mea apaue pili ana ma ka laua oihana no ka tJkn Haahaa Loa, B Uke me ka me.*t o holo nna mawaena o T*ftTift ft nie ka Mea Kaai« Heie Mai e Wae no Oukou ibo. 235>6-q