Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 138, 21 September 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHAE IKE auanei na kanaka a pau, oiai, e kaawale aku ana au mai keia mokupunī aku iloko o na mahīna ekolu, nolaiīa, ke pspa aku nei au i na naakamaka a puni keia Paeaina, ma! hooili maī ī na iwi bipi a hīki i ka mahīna o lanuan M. H. 1894. 129*16t A. F. COOKE. Hūūiaha Hooko o ka sV«araki a ms ke Kuai. KK HOOLAHA ift aku nei ka lohe i na tnea apau. i kulike aime na hooko ana oka iuan-i kuai iloko o leekahi raorakl ihanaiai Augatc4,1SD1. ellanakeola Kinimakao Konolulu, Mokupuni o Oahn, ia N. Monwar o iawahi hookahi no. kope ia lloko o ka buke 139 a ma na aoao 40G a me 407 ke makemake nei ka mea o paa nei i ka moraki e hooko aku. no ke kumu kauhaklia okaaelike, oia ka hookaa oleiao ke kumupaa a me ka uknpanee i ka wa e hookaa ai. A ke hoolaha hon ia aku nel ma ia hooko ana (koe wale no ina ehookaaeia mni nu moraki la) alaila e kuai ia aku no ma ke kuUala akea kela mau aina a ī>au iloko o na raoruki la ua pnno hoaaina a me pilikana mn ka halo kuUala o Lewis J. Lcvy ma Alanni Moiwaīune, Houoln’u. makai'oaha, Okatoba •% 13'j3, hora 12 awakea o ia la. 0 ka waiwai iloko o ua inorakl la, oia no kela niau «ina a pan a me na hana hou maluna iho e waiho la nia k© kihi o na huina alanui Kalepa arao Alakea ma Honolulu, a i kuhikuhi pono iu iloko » kekahi palupala hoolllo hooliinuīiinai hanaiae B. H. Kahananui ma kalaS o Aperila. 1SSG, kopeiama ka buke 97 auiaka aono 4CG. No ūii mea i koe. e ninau l-i Chns. Crci£nton. Alanui Kaahumuuu, Honoluln, ko Hawaii Bae Aina. N. MONWAIi, Mea e paanei 1 ka Momki. Honolulu, K.H.P.A. Sept. Vl t 1893. 323-12