Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 155, 23 October 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Hale Hana Kopa o Henoiulu. Ua paa aenei ka Eals E&na Sopa Mahu ELoa oka poe no lakoo na inoa maLalo iko ana makaokaa lakou e hool&wa aku i ka poepiepielei na Kopa Loa Maoli I hookomo ia iloko o na Paha 100 paoaa mai ke 42 a66 &nk& Kopa pakahi» Ke hooia nei makoa ika oi o la MAIKAI o ka makoa KOPA mamoa o na Kopa o waho mai' psy* Da kuai ia mawaho o ko makoa maa Pahu me ka hoailona “HONOLULU SOAPOO..”ae Kuai ia e na Ealekn&i a Pau. MIANAKOPA ŪDM.!M W. Sc0t!8S8SJ £ Sms, 1&&, E1s:o3Q.So 3295 PAPA! PAPA AIA MA KAHItO Lewers & Cook9 (Lui m:a). Ma ke kahaa hema o Papn me MoL ELOAANO NA PAPA NOUAĪKĪ O keia a me keia ana Na Paai Puka, na Puka Amanl, na Olepelepe, na Pou, na na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa NlliPILI HAIE 0 KJ ANO A PAU A me na WAT HOOHĪN UHINU NANI O na ano a pau loa. Na Balaki o na Ano he Nui Wafe Ke hai ia aku nei oukou e na jypTrflnmirfl. a pau, ua maKausaa keia mau o oukoa e hoolawa aku ma na mea a paa e pīli ma ka laoa oīhana no ka Ukn Haahaa Loa, E like me ka mea e holo ana mawaana o Laaa a me ka llea Koai. Hele Wai e Wae no Oukou iho. 2396-q