Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 160, 31 October 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

n ,WaI0N6.M' PMIi .. i. •i • 1 ,; ♦ . r _ _ ' J ; h , (APAJ!A.) Helu Ai, - - . Alanui Maunakea* KĀUKA LOEA O&A AINA PUA. Ua hlki ko.hoola ia kela & me keia ano ma’l, tnaj k0Tia-' vahine a sa kane a me ko na keiki lliliL *Ca hiki ke hoola ia na ma’i Hauo, na : ma‘iapan’0 ke akemama ame ko lokoo ke kluoamu. Na ma’lwahineo kelaame kela, *N&tmtri 'Kcbera. Korela. Flva Lcnalena,'a Lepeia» a me kekahi mau ma’i lele re-akuhe nui ,- wale; Ua biki no hoi Jce lawelawe ma na lapium okl ana ame ka lapaau aua i ua •p0apu o )£c]&& me-kela. Ona m&l koko ino a pau ua hiki -Ioā ke hoola la mo ka auhau ‘ Y ’kipa nui aeena mak&maka, ka poe -hoi 1 hQpkaumah& ia e na ehaeha a ka ma’I, a e .loaa no au ia oukoume k&’hauoll e kokua aku na mea a.pan me kalii auhau mama loa. 1 - nj n&3>ilikia &‘p&ve plli ana i-ka hanau kelki, 'un hiki loa ia*u ke haawi uku i kalaau e hoohemo ai i ke keiki me ka. Miiwawe no ke koKoke ana 1ka wa e ehA ana ita hanau. Ina e > pemo ke keikl e inu hou i ka Inau hoomaikai i ie walhona keiki me ka hoolohe i na rula a cC KAUKA YONG EAM 1D TJNG f n.