Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 162, 2 November 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

J. HOPP & CO., Na Poe Haaa ma na Laleo Hale o na ano a paa! Hana Moe, Na Uluna Palu, Ete. Noho no ka Moolimalimn ana , ua ītaho Hale me ke humuhuai emk Honolnla. 2396-0 KA AYER SA8EPARILA ,Vi o Oia ka LAAU oi loa o ka maīkai no na mai I hookamu ia mai ke koko ino maī. Ua oi loa ae koī 7 no ka mea, o kona kakua i hookumui*» ai o ka Honodorusa Sasepariia Olaio. No ka mea, o ka LAU NAHELEHELE a mo na mea a paa ī maa i ka hoohuihui ia, oia na laau ol loa o ka maikai, a no ka mea hoī ua ike la ka ■walwai io ma ka lapaau ana i na MA’I oke KOKO—ua oi ka Ajer Saseparifa ma na mea a pau e hooikaika a e kukuln hou a! i fce kino I hoonawaHwali ia e ka ma’i a me ka eha. Ua hoonoono ia ka ai, ua hoopau īa ka ma’i o ka waihona hoowali ai, ua hooīkaika ia ke Ake ame ka Puu Hoowalī ai, a hoohana maikai ia na lala a pau oke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laau make oka ALAALA, ua hoola ia na EHA, na PUHA, na HUMATIKA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me na ma ke pookahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ko heoīa mai nei nā Kauka alakai Ua maīkai o keia laau. Ke hoola nei la hai, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUJNU a me ke ANU o ka Ayer Oherry Pectoral ka hiau lapaau alakal o na ohana. No ka NALULU, ka LEPOPAA ka LENA ame kekahi mau mea iaoīuo e ae o ka o£u, e lawe i ka AYER HUAALE GATHARTIC E mukeniakenul ia nei e ko ke ao puni. Iloomakaukauia o Kanka J, Ater & Co., Lowell, Masekuseta. HOXXISŌnĒS & eo. Nn ma ka Paeaioa Hawaii. '23