Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 165, 8 November 1893 — He Moolelo NO KA Wahine Ili-keokeo O ANASLAG E. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Wahine Ili-keokeo O ANASLAG E.

ī ka hikī ana o na makahīki 0 Hiu Strange i ka iwakaluakumamaono, mahope hoi o kona hele makaikai ana i kela a me keia wahi o na aina mamao o ka honua nei, na uln ae ka hoohuoi iloko o ka naan o na kamaaina o kahi o ka opio 1 hanau īa ai, “ahea la hoi mai oia e noho maluna -o kona kulana, oia hoi, he Haku nui maluna o kekahi waiwai nui me ka hale kakela kahiko kaulana, mai kona mau kupuna alii mai, ai kapaia o “Anaslare.” He elua makahiki mamua iho, ua make ihp,la kona luaui makuakane, a ua hooili iho la oia i kona 'mau waiwai a pau maluna 6 kana keikikanehookahi, oia hoi o Hiu, aka, aoīe nae e hiki be hoopunihei iai aku oia e hoi mai e noho poo maluna o kona . mau waiwai nui v ■ Ua i ae kekahi poe, ua punihei oia, a ua aloha hoii -kekahi ,kjukamahine alii Italia,; a ō ka kekahi poe hoi, ua mare malu paha oia me kekahi ’wāhine hana keaka Farani He' nni a lehulehu nā olelo i hawanawaaa ia ae a puni e na makamaka a me na hoalauna o ka opio waiwāi. Uā kakau pinepineaku kekupu nawahine o ua opio la, oiai, oia wale -no ka meaenohopoo aha maloko 0 ke Kakela o Anaslare me kana kaikamahine; hanai ui nehea i.ua Hiu la e hoi mai ai, me ke koi aku me na olelo o ke aloha, aka aole i hoolono ia mai, ā ua mau no kona hoolalau ana, me ka olelo mai, he nui kona makemāke a me kona makāhehi e ike i na aina mamao o ke ao nei; a aia a pau iaia i ka makaikaī ia, alaila, hoi aku oia. He haawina keia 1 loaa ia Hiu maikona makuahine mai, oiai oia iloko o na mfl.ba.hrki he eono o. ka noho ana o kona makuahine me kana kane ma Anaslare, he eono wale no mau mahinai noho pu ia e laua malaila, oiai e hele mau ana keia wahine i ka makaiia. i na a pau, a hiki wale i ka make ana o kana kane, ko Hiu luaui. He kanaka noho malie a hoopono ko Hiu makuakane, aka o kana wahine hoi, ko Hiu makuahine, he wahine opiopio loa iho oia imua o kana kane ma kahi o iwakalua-kumalima makahiki, a ua hana oia i kekahi mau hana i kupono ole loa i kona kulana, oiai, ua

weheoia he mau anaina keaka, a himeni, me ka aahu ana i na aahu pili pono i kona kino i mea e hoikeike aku aii ka I nani o kona oiwi kino. Eia nae, aole i hoehaha iki mau hahaX:eaka maloko o na ■ napepa, uo ka mea, ua lokahi like na luna hoopuka nupepa o na wahi a pau aele lakou e kokuai kana mau hana lapuwale a hoohilahila hoii ka inoa maikai o kana kane, oiai he inoa kaulana kāhīkp kela maī ka wa kahiko loa mai o ke aupunip Beritania. Ua hoohala keia lede i kona mau lalealea ma Farani, Italia ’ a me kekahi mau wahi e aku, e lu ana i ke dala me he wai- , kahe ia, a e hoopunahele ana hoi i kekahi poe kanaka ui, aehoepunihei ana hoi ina ■ kane a kekahi poe wahine. 0 ka noho lealea ana kona lia mau i na wa a pau. , Aia hoi i kekahi wa mahope mai, uā ulu ae la ka make- . make iloko o ua wahine la e , hōi no ka home o kana kane i . . make’ ma ke Kakela o Ana- : s]arē, a nola,ila, . ua kakau aku la oia he leta ike kupunawahine o kana keiki, ka luahinemaikai hoi e noho mala- | ma ana i kā hōinē, ōia o Mrs. r Mōōre-, ; me kā hai āku 'e hoi ; : āku ana oia, a uakāū leia pu iāku hoi ōia i kana kēiM o Hiu ' e hōx ae ōiai ē hoi āna ōia. A me ka hikiwawe, ua loāa mai la ka leta iaia e hoike mai ana e hoi koke mai ana ka opio hele makaikai iloko o hookahi a elua paha pule. I ka hoeaanao Mrs. Strange ka makuahiue hoi o Hiu i ke Kakela, ua ninau koke mai la . ka luahine Mrs. Moore iaia:— “Heaha iho la kou mea i hoi ; hopkahi mai nei me kou lawe pu; ole mai ia Hiu. He keu maoli ka hoi a ko’u hoohalahala, oiai ua lana loa ko’u manao e ike koke ana au i kuu moopuna.” “Mai kaumaha oe e mama, e hoea mai ana oia iloko o hookahi a elua paha pule. Pehea o Lilia?” (oia ke kaikamahine hanai a kaluahine). “Ua aikena au i kena mau olelo, “e hoi mai ana a e hoi mai ana.” Ahea la a hoea io mai? No Lilia, he maikai loa maikai loa oia, a oia kekahi o na kaikamahine maikai loa ma ke ao nei, a ina e ike ana o , Hiu iaia, he mea maopopo e hooko ia ana ko’u— —wahi , a ka luahine me ke ano pihoihoi no kana mea i lia nui ai e i mare ia kana moopuna me > keia Lilia ka ui. Kāua mea ! hoi i hanai ai a i ao paka ai i i, na hana i kupono i na wahine, - a i hoonaauao ia ma ke kulana j o na lede kiekie loa o ka aiha. i Me na onohimaka i pihame

ka hauoli, ua apo koke aku la ke kaikamahine i kona makuahine me ka hoopuka aua aku i keia mau huaolelo. “0 oe maoli no ka makuahine maikai loa ma ke ao nei, ua maopopo mai nei ia’u oiai au ma Europa he hooilina waiwai nui o Lilia, a he koko kiekie loa koaa. Nolaila, he mea pono e kakau leta hou aku au ia Hin e hoi koke mai. i •