Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 171, 20 November 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Haie Hana Kopa o Honolulu. Da paa aenei ka Hale Ha&a riopa Mahn Hon oka poe no lakon na inoa malalo ibo ana makankan lakon e hoolawa akn i ka poepiepielei na Eopa Maikai Loa Maoli I hookomo ia iloko o na Pahn 100 paona mai ke 42 a56 anka Kopapakahi. Ee hooia nei makon i ka oi o la MAIKAI o ka makon KOPA mamna o na Kopa o waho mai. ggT Ua knni ia mawaho oko makon manPahnme ka hoailona “HONOLULU SOAPOO. t ”ae Euai ia e ua Halelmal Liilii a Pau. BUI HAJfA KOPA 0E0H0LIĪLŪ S, V!. fficChesney & S6ns’ KT3« Jiā^013,Q^ 2396 PAPA! , A KA.MI 0 Lewers & Oooke (LUI MA)‘ Ma ke kahoaJiema o Alanui JPapu me Moi. ELOAANO NA PAPA NOUAIKl 0 kela a me keia ana Na Pani Puka, na Puka Amani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa NV PIU HALE 0 NA ANO A PAU A me ns WAI HOOHTNCrH3NU NANI 0 na aoo a pan loa. Na Balaki o na Ano he Nui Wa Ke hai ia aku nei oukou e na pnQTrama.tra. a pau, ua maKaoKau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau 6 pili ma ka laua oihaua no ka Ukn Haahaa Xioa, £ iifce me ka mea-e holo ana mawaena o Lana a me ka Mea Knai. | Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2S96-q