Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 172, 21 November 1893 — NUHOU KUWAHO [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NUHOU KUWAHO

3S T 0 HAWAH m 1 "Wasinetona, Kov. 3.—Āole I.ioo- . i. ,. .v-j. _ e.nna aka ka, r Eeresidena i-kaAha-i ka elele.: .palapala f piii ia numua.oib.iwkup.la ana 6 £pl’e hōolaha ia kna'kekahi meaepill 'ana i ke 1 kahW hana : a 'ka Peresidetia, a me ihea i kauōhā ia“ i' ke“ : Euhina ■Willis, h -akoakōa hou : mai ka*Ahāolelo r ‘Lahixi i B’ēkerQāba; ;: Alai&ia wa e Vāihō iamaī ai na-* meā ā-pāu imua oiākou; ā e ’hōolāwāia' ālnō hoi nā ih'ea hoōnaāuāo ixōu : mai he lehuleha a Mr. WIUIs ; e - hōuiuulō ai * a hōōili aku i ka : oihanā ō ko ha ainā : e; ■ r;i ' • - . , JKe. i; puka . liiiii, ; mai nel i keīa la kuinu e maopppo ai aole iholopono ka hana : ā ruā kana . oihana, .Komisina kuika.wa.i '■ ‘ • .. ... j»i, Hawaiī, -aole no hoilpluola.nalana aupuni ; iaia. ..pono, e rna olelp.. hou aku mai a Wiīlis mai znamna_oJsa, c jnakaukau ana o ka -Peresidenae hopuna . akui. ; ka Ahaolelo l/ha plelō Hppmaikelke 1 āku i ka Aiiaōlelō Lahnama keia'kuniahāiia kōlkol’ " ‘ /*' ' ; v ‘i.: r;: D’j'n : i Ua manaola.e.-hoike aku ana paha ke Huhina Wi3Uis'i ke AupuniKuikawa, aole e.hooinana-.ana kaPeresidena . iaia, e hooholo knlkahi. pu me ,kkou_ e hōoiauna. ā e.poinaikai ai ma na hana kalepa a kikfl.ka : wa e hoapono ia aijcela_ Kuikawa; ma-ke koho balotaaha o ka lehuleho.:'- : v. . ... O ka uinau no ka hoohul aina na hele a kaawale loa aku he mea ole. Ua maopopo loa keia' nieāl ria lala ‘o ke' Aupūhi z Kuikāwa." Ke hooikaifca:ne! 1 Ikkoa eloaa mai ke aupuni.hoōmalula.: lf r - . - : . Ua kaupha ia o Mr. -Wiliia, e- hele pke-alapuio ka. hokaiple aku, ke ole na hana e ponoal kepale «na i na hokai ana mai o na aina e. Ma kela hana a me na mea e ae no Hoi, ua haawi ia ka mana plha iaia.

. KELA. ME KEIA. Ua hoopaka .ae o Peresldena Peīxoto o Berazila Iie kuahaua e kukala ana, ua hoopuni ia ke aumoku kaaa kipl a eia ke hoopaahao ia la maloko oke awa o Hio de JaneiroAia ke hele palahalaha la kekahi lohe, ua hoolala ia kekahi knikahi malu w mawaena o Amerika Huipoia ameBerazila maloko oiaaelikeī hoopaā ai 6 Amerika Huipuīa e ko‘kua ia BerazHa e'kue loa aku ika hoihoi hou ia ■ ana oke auponi alii ma Berazila ma na ‘waa pau,’ae kue.pu aku ina pbe kipi ina e noi ia mai e hana pela. Ua hooia aku na Āmabasadoa o Busia a me . Faranl ma Wasineto‘na i ke Aupuni Eepuhalika nui o Amenka Hulpuia/aole e komoaku ana'ko laua mau , aupunl e kokua a hoohoihoi aku'paha Ina poe kipi o Berazila. ,' " " - Ua kauoha ia ka mokukaua holo 7 pkā poe kipi o Bērazlla e Adimārala Mellp, ke poo 6 ha klpī, e holo e’ huli mahope o ka Tiradentes. ' ’Ua hoole ae ke Kuhlnā āumoku kaua o Amenka Huipuia Herbērt I ka oiaio ole oka lohe ē laha lalāu nēi i ko Amenka Hulpuia kuāl aku i nā manuwa iā Berazila. Ua kauohāia kā mokukaua.Amerlka holo ]STu loka, ē hoīo aku oia i Bīo de Janeiro, a malalla e noho ai. Aia ko poe waiwai ke hoouna la i jia a me, na lakp kauā : i : ¥ef;anm6ka-o kā A&olaiaia kipi o Berazila Mello. Uahooholo ia.-inai, .nei heaelike lahul e Basia,.FaranIn. / ine āepania e kne loa anaia JĒnelāni mai ka leaa ana aku iala he wahl Jcapuai lepo ma'Moroco, Aferlkā. ‘ .1.-: ■ ‘i.-' i . • Ua kipu ia mai a make loa^he elua mau haoIe.Faranl kemohewa nia kapalēha aiha‘ māwāēnāoFa~ranla mo • • •* i*• - -1 1 - v : 'i' ■* v i/-.~ ■! ■ Gefemanla" i "hoonoho ia'im' nā nā--lena o‘ia “roau āiha hafja lāko 'kāuā nal-waiē; .' V / V J,:riTr- ' •>'. '■'-7 -i. Z !•. T Ua holo ia mai nei eka mokuahi eampania oka Laina ;Cunard,Tnai Enelani a :iIoko o .5 ; maala, : 9jiiau,kora.a me 30 mau minuie. O keia kaiiaakafe .holo, iloa.i. jkeia mawaenā p.la mauawaelua. : . . : :Ua -wawa Kapalaklko, ua hoolilo.aku Jaka Ahahui Hooholō Hokuahi.o Ameiika . Akaa.i: kona mau mokuahi a : pau ika Hai J3Cooholo Mokuahi.o ka:Fakipika. ; HE PEPEHI : KĀXAKA -E - AiXJALU : : KHIIĀ KAEIVALaj5TA. ■ Wāāinēiona, Frōvēmaba' Ua hoonohonoho ia kekahi poe makai i i: c ' ■ • '■*• c kiu e kiai ika hale ōka Pērēsīdeaa, me ha aahu lEkē me ko nakanākā ē ae, a i like ōle'me'konamākai. .*• ** z- J • ■ •, L .• r ,•• , • Ke imi nei kekahi kapaka ano ahiu: ē"pepeHi i ; ka Pe'rēsidēna e likē'ine kelā kanāka. inq_nana i kl pu lā ā Poo-Kulanā- ; */v *:• e — kauhale p Kikako.... - V J' / Hē kahalm'eli.dala ‘keōkeo'Kia, ua mā’īdāho i; kōnA mānao e . kipā Ja Uā 'Ik'e'iā ■kēlā'kāhākā ha mā,Wasīnētōna. -’-Ke - mākāala ioā ’ hei hā ilāmuku ' ā .mē nā pākaiTkē*ōlā .o kā Pērēsidēna. / V ..,' ' ” -