Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 188, 19 December 1893 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

PlMlaha gamatr. Hale Hana Kopa o Honolulu. Da paa aenei ka Hale Hana Sopa 2£abn Hou o ka poe no lakon na īnoa malalo iho ana makaokan lakon e koolawa akn i ka poepiepiele i na Eopa Wailrfti Loa Maoll I hookomo ia iloko o na Paha 100 paona mai ke 42 a56 anka £opa pakahi. Ke hooia nei makon ika ol o la MAIKAI o ka makon EOPA mamna o na Kopa o waho mai« pST Ua koni ia mawaho o ko makoa .man-Pahnme ka hoailona “HONOLUIiU ,SOAPCO.”ae ;Kuai ia e zxa Haleknai I/iilii a Pau. miiMKOPlūEOMM rW. Hesney & Sonr STa! Sseaa, 2396 PAPA! PAPA AIA MA KAMI O I Lewers & Oooka (LUI MA)< Ma ke kahua hemao Alanui Papn me MoL E LOAANO NA PAPA NOUAIKI O kela a me keia ano. Na Pani Puka, na Puka Aniani, na Olepelepe, na Pou, na O’a, naPapaHele, naPapuKn, me na Papa Moe he nui loa »9 PILI UL£ 0 KA AHO S PAU Ame q& WAI HOOHIN UHmU NANI O na ano a pan lo». Na Balaki o na Ano he Nui Wa Ke hai . ia aku nei oukou e na maKamaKa a pau } ua maKauKau keia mau makamaka o oukou e hoolawa aKu ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana no ka Ukn Haakak X<oa^ like me ka mea e holo ana mawaem o Lana a me ka Mea Knai* Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2S96-q