Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 190, 21 December 1893 — Page 1 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

liman. Hale Hana Kopa o Honolulu. Ua paa aenei ka Hala Hazza Sopa Maha Hou oka poe no lakon na inoa malalo iho &ua makankan lakon e hoolawa akn i ka poepiepielei na Eopa Maikai Zioa Maoll I hookomo ia iloko ona Pahu'100 paona mai ke 42 a56 anka Eopapakahi. Ke'hooianeimakouikaoi o la MAĪKAI o ka makon KOPA mamna o na Eopa o waho mai. ' fST Ua knni ia mawaho b ko mkkon manPahnme ka hoailona “HONOLUIiU SOAP CO.. M ae Kuai ia e x*a Haleknai īiilii aPan. MIMAmOMOlEU • • , s • >• -, W. McChesney & Sonr Xa| 2396 PAPi! PAPA ATA MA KAĪOE 0 Lewers & Oooke (LUIJMA) f Ma ke kahua hema o Alanul Papn me Moi. E LOAANOj NA PAPA NOUAIKI \ 10 keīa a rae keia ano. Na Pani na Puka Aniani, na OIepelepe 3 na Pou, na O’a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa NV Plll HfelE 0 N1 HHO 1 PAli L me nft WAI HOOHESCrHINU NANl O na ano a pan loa. Na Ealaki o na Ano he Nui Wa Ke hai la aku nel oukou e na maKamaEa a pan, ua maKauKau keia inau makamaKa o oukou e hoolawa asu ma na mea apaue pili ana ma ka laua oihana no ka Uku Haahaa Ioa$ • v like me ka mea e holo. aoa. mawaeni o Lana a rae ka Hea Enai* . I,.;' • ?..• ••• •• 3k Hele Mai e Wae no Oukou iho. 2896-q