Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 194, 29 December 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Olelo Hoolaha Pa Aupuni. * * E IKE namoa a pan J ioa» eia ma ka Fa Aaponi o Makiki elaa lio hele hewa, 1 Ēio w eleele wiwi lae keokeo nai, keokeo ma ke kapoai maa akaaame ke kapaai hopehema, aole maopopo o.ka hao knni, 2 Lio k alaola keokeo ma ka lae a rne ka iha, 1 wawaekeokeo hopeakao, hao kani ano e oha-hopa' akaa ame ka poa-iho, £ pono e kiimai ka mea a maa meanona keia maa lio.'^ £ kadala xa ana .ma ka hora 12 awakea Poaono, lanoaii 13,1894. JAMES KUKONA, Luoa Pa Aupuni. Makiki, Oekem&ha 27,1893. 193-4 Hoolaha a ka Lanahooponopono! Waiwai. OIAI ua hookoha ia mal kamea nona ka iaoa malalo iho i Luaahooponopononoka waiwai o Makaikal (k) o Walniha, Kauai, 1 make kauoha ole, nolaila ke kauoha ia aka nei ka poe a p&u ke mau kolna ka lokou 1 ka waiwai o im mea i make, e waino koke mal me n& hooiaio kupouo iloko o na malama eono mai keia la aku, a 1 ole ia e hoolo mau loa ia aku no. A o ka poe i &ie mai 1 ka waiwal oka mea i make. ke a&uoha ia aka nel lahou e hookaa koke mai l i k* mea nona ka Ino&m&lalo iho. Lunahooponopono Waiwai o ka vtaiwal o ilakalkai (le) i make kauoha ohv,JKapaa, Kaeai, Dek. 23,1693. 191—4t J. T. ¥ATEEHOUSēJ ' I (WA L AKAHAUKI.) j Ha1fitaai o na Mb M Pasio! i i LAEOHAOi i Ifa Lako Hana Maliiko, A ?SLA AXXŪ KS NCI WAt.a. * Manuī MoiwaHine, - - Ilonolulu, ! •2396-q ! KO EIHOPA MaJ 3ANAK0 MALAMA I)ALA ( EL.VWE NO MAKO0 I NA DALA EOOMOE ! makahoale ana ma ko makoa £jlnjleo Malama Dala malalo o keia mau knmn; , ln& e hoomoe mol ke hookahi 1 na i dnla EUma Haneii, e uku nomakon I ka’ ukup&nee ma ka Elima Hapahaaeiio ka makahiki, 1 mal ka wa aku oka lawe ia ana pmH o ko dala, \ ko waiho ia ke dala hoomoe i ekoln & * ua waihoia paha ke dala a hnin m malama ' okolu ika w& e hooponopono ia ai na helu. i Aole uku panee e helu ia maluna o na dUa bakina uo na la elua-p&ha o ka mahlna. Aole uku paneo e uku ia 1 na dala e lawe ia ana maloko o ekolu mahlna mal ka waaku oka hoomoe ia ana mai. Ho 30 la m&mua ae o ka unuhl ana aku o ke*ahi k&naka i kana mau dala, e hoike o mai 1 «a Bakako, a e luwe pu ia mai ka huke dalal ka wa e klkoo ai. Aolo dala e uku la, ala wale no ma ke kikoo ka mea nana 1 hoomoe mai 1 ke dala mo kta lawo pn mai i ka huke hoahuda!a. Ikalamuao Sopatemaba o kelaa me keia makahikl e hooponopono la &i na hela o ua mea & p&a, ao na uku paneo i uku ule ia malUnao uapuu dalaa ]>aa e waiho ana me b6 ‘ elkoo olo ia. o helu iama ka aoaoo ka mea ; noomoedala m&l! halauamalamaekoln.a ma iawaaku o hai la me ke kumupaa moa Ona puu dala haomoe mai maluna, ollma hancr! dala, o lawola nomamoll o o aeliko ana. £ hamama ana ka Banako ma na la a pau o ea behcdoma koo na -la Sabatl & me &a la Enlalo. Honolulu, lan B3HOPA MĀ. •