Ahailono o ka Lahui, Volume I, Number 24, 6 February 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Huro!Huro! Huro! UA HOEA* MAĪ NEI KE— KUPUEU ST. KALASA! Aia ika Halekuai kaulana o na Lako Nani Kamahao KA HEIAU ona PAIKINI! HELU 104 ALANUI PAPU. ..Honolulu, H. I. N. .• S. Y SACHS,-v-ONA Ae! Eia ae o Sana Calasa ke nolio nei me niakou, be kupua kupueu ona makana , a eia kana mau mea i hoomakaukau ibo nei:— Nn Lako Paani ana Kamaiki' Na Hoolaulea! Na Hoolioli! Na Mea Paani! NA. KII! NA KII! NA KIT! Aole no ke kuai aku; Aka, 11 o ka liaa \yi wale alm a, manualii. E haawi wale ia ana ika poe a pau e kuai ana a elua kala a oi. He waihona waiwai nui kamahao ko makou o na Waiwai no na La Kulaia! Na La Haiwli Nui!! e kuai pau ia'ku ana, a nolaila keia boemi liaahaa loa ia o ke kumukuai. O ka makou mau kumukuai ka liaahaa loa mamiia o na ano lo!e nani a ine na aabu kamaliap i kupono no ka baaVi makana i ka La Karisimaka me Makahiki Hou! 0 laame na Pahu a me naOlowaa Hoonani, na Olowaa Hainaka, na Olowaa Mikilima, na Oiowaa A-i Kala a me Pulima, Paliu lOikaepele liani, na Buke Kii Pai Kamahao, na Pela omau Pine nam, na īe Aniani» na Aniani Paa Lima, na Lako waiho Puhipaka, a pela akii a.n'ui wale. O keia mau wuiwai a pau loa e kuai ia aku ana 110 KAHI PUKA UUKU MALUNA 0 KE KUMU ULO! j Ona Eke Lima, na Eke I)ala Nani ame na Peahi Nani bna anoWpau, ! Na Kihei Kakimia Kuea, a mo na Kihei Lei A-i o na ano waihooluu like ole. Na Mikilimn, Na Lipme Puhaka. Na Papale o.kelaa me keia ano> Na Hainaka kuni a kihi lihilihi, a me na Hainak.a Silika nui 'wale, no ke kumukuai haahaa loa ! Na hainaka silika ona kamaiki no 25 ame 30 keneta pakalii. ī?a hainaka ailika waihooluu like ole, no o0 ame 75 keneia no ke kakini. Na hainaka i humu kuni ia no 25 keneta pakahi. Na Papale! Na Papale! Na Papale! He heluna nui o na waiwai a me na Papale o kela! a me keia ano no na Lede a me na kamaiki ! Ua hana ia a paa no kau Karikimaka. Ona papale nani i hana ia a paa me ka nani mai ka $2.50 a pii aku, akahi > - no a loaa mai nei. 0 ka PAPALE l-A o na LUINA. Eleele a Keokeo ! Aianoiaik&makemake! E HOOMANAO ! E~IKmīA 2V A0 ! E HOOMANAO ! E lĪOOMAMAO Na Mea Paani a Keiki, na Kii a me na La&o Hoolaulea i na Kamaiki! Aole e kuai ia'ku asa/ a|:a, e Haawi Wale, Haawi Wale, ia'ku ana i kela me keia, e kuai ana aoi inamua 0 elua elala! N. S. SACHS, Helulo4 Alanui Papu. - ®

j iii i jiai.uu m _miiLu)L. , i .1 Waina a me Waiona, ALANUĪ KAI.EPA, MA KA AOAO. MAKAI. l'u wil.i lu u iau h HaUkuai A me WAIOHJk o'na aiio a pau, a e'loaa 110 au kc !mi ta ae ma ka. Halekuai "Rukf iho nei o A. Hewitt © pili a"ku la i |ce keena oihana o Kikila Balaanu, I ko'u mau na makamaka a me na kamaaina, me ka makaukaxi e hoolawa aku " I na W.ainaoa a ke Kiehau." He makepono na kmnuknai a he t-li;.oha ke kipa ana.— tf K komo maloko, e hanai ai j a hewa e ka waha, hookahi no ukn o ke lalbhs —O na kauoha apau e hooko ia akn no i£uekaeieu. FBANK BROWN,-Palaxikk. Hhnolulu Feb t 9 l§39 t 31-F«b-16-tl