Hawaii Holomua, Volume III, Number 1, 31 December 1892 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA A KA LUNAHOOPONOPONO WAIWAL Kf ksooh* u akn nei n» met a p«a hc maa koioa ki Ukoa i k« waiw»i o k, o >Unm, Honolalo, 0&ha, i m*ke, e waiho koke rn«i iloko o «ono m«hin»mai kei» U «ka ■ ka lakoa nuu koi me na bil* i hoolaio pono ia i ka mea nona ka inoa malalo iho, a i ole nre Mr. 8. M. Kaaukai ma kona keena hana ma alanai Betela, Honolula, a oka i-<e a j*an i aie ia aka e Kapakaala i olelo ia e hookaa koke mai me ka hakalia jle ia KAPAAHU w. I.una Hnoponopono H’aiwai me ka i'alapaia Kaaoha i Eoopili pa ia o Ka(■akaola k, i make. Monolalu. Pee, 28. 1892. <lev31 3tw , iiale ai poi me mea ai IIAOLE. //eln 37, Alanai Moiwahine —pili pu me ka haiekuai o M. 8. <irinbauiu. Ai Poi 10c Tea 10c Coffee. 10c K ioaa no na mea al o na ano a pau, e iaa ka puaa palai, i’a palai, kupa, opa bipj, hua palai, kamano maka me moa, o)h-1u maloo, bipi knj>a. a pela aku. E hele mai e ike no oakoa iho. AH NIN. declO lmd IIALE KUAI BIPI NUl —; M ETROPOLITA X 40 Alanui Moi Helu 81 G. J. WALLEK, Luna Nui K loaa no na I’o Pipi Momona i kui>ono i kooukou makemakee na hoa a ua hiki no hoi ke hooko ia ma ke kauoha me ka eleu nui i kahi i niakemakeia. tfd PAPA KUHIKUHI WA HOLO -:o ka:Hl I «I «HAII A M E AINA O OAHl'. MANAWA HOLO. MAI A MAHOPK AKD0;0CT4l, 1892. NA KAA AHI. NO MANANA WALE NO. Hiiliuu H 'K.iU'U' .. 5:10 Hiai i M»k»k» J a >l»»Lautu M»k*ka C:.v>* Hlai i Hokoli'LI' .7 30 .. »So u POAONO waie no. •Kot na la SABATI. |K(W ua POAOKU. tM BEN8GN SM1TH C(). NA MKA ai AI LAAl LAPAAU. Eia ia lakou na laau lapaau o na ano a pau a ke kuai neilakou ia uiau lako uo ke kumukuai haahaa loa. Na Aila Lauoho mmkai, Aila Niu Aiia Manoi, Na Waiala, Huahuakai, Haleki, Kahi maikai loa, A me ua lako e ae h« nui. o lakei m >|.m M ka Hal* Maai W alMonioaa hkltt lfr—tfd 4—tfw