Hawaii Holomua, Volume III, Number 16, 15 April 1893 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA ELELE LAU OLIIA. HE KIAHOOMAKAO NOU E HAWAIIKe Kii S»ni oke Komiaina Hinohmao HIA'Unī /Bal*on»/ * kana ■ Lede. Ona Haw»ii Aloh» Ain» m*i H«w»ii « Ni'h«a e makemake an« e neie »e e j hni pu aie ke K«k«n >lelo ok« >uEp« H awaii Holo»ca. Mr. Tho«. Nikanael». O ke kii kei* ok* Loe« nan« i kaooha e hnki hou i k« H»e Nani o ko ka- : koa Aina ilana. “K* H»e N«ni oo e Haw»5i E m«n kou welo an«-” mjr UA MAKAUKAU I KEIA LA a ke heleawai nei ka hapuka ohi o k* i'» o Kapa»-». Honoluln. Apenla 11, 1S*3. HOOLAHA HUL Ke hoike ia aku nei ma ke nkea. o maua o H. Pau Kee a me C. Ah , Sing. e noho nei laua a elua ma Paia, Mokupuni o Maui. he mau Kamana, e lawelawe ana i ka hana malalo oka inoa Hui o ‘Pau Kee *nd Company. T ’ 0 ka hana aka hui oia uo ka malama ana i Haleknai o kela me keia ano waiwai; o kahi o ka laweiawe ana i ka hana. ma 1 aia, Mo&upuui o Maui. H. BOW KEE, C. AH SING. Maraki 18. 1893. aprl 4tw HA WAII HOLOMUA. Issued Daīly and eekly in Hawaiian and English. The Leading jonnial of the d >y, as it fearlesslv an»l fair y discus8es all_ Political and Social Topics with a view to ; the progrvss and indei‘endence of Hawaii nei. OrrrcK —Brenig Block upstaira. For sale at the HAWAIIAN NEW SCO. H. L. HOLSTEIN. (Linekona.) He Loio a he uwao nia ke kanawai in>ua o na Aha //ookolokolo a pau e keia A jpuni. E loaa no oia ma A'ohala Akau //awaii. declO lyrw īm Kam Pung Helu 81 Alanui Maunakea. KAŪKA LOEA O KA AIXA PŪA Ua hiki ke hoola ia kelaame keiaane ma’i, mai ko na kane, wahiue ame ke na keiki liilii. 0na ma’i ha-no amt na ma’i e pili ana i ka maka, pau pu ia ike ola. O na ma’i koko inoino ame ka hooulu nou ana i na wahi poino o ka puuwai a me ke kino, e hoola la ne me ka maalahi. Pela me na ma'i hu’ikoko maloo, na hiki ke hoola ia me ke oki ole Ke hoike ia aku nei eia ke ola ianei me ka oluelu pu o kalii auhau. E KIPA mai e ka poe i hooluuluuia me na haawina pihhua a ka ma’i. a na’u oukou e ho >luolu aku. KAl’KA YONG KAM PūNG. nov. 29-2monsd. j OLELO HOOLAHA. £ iae auanei na mea a pau ke nana mai lakou, owau o ka inea nona ka inoa m. lalo nei ke hoolaha aku nei au ma ke akea, o ka inoa a’u i kapa aku ai maluna o ke kaikamahine a Kahola, oia hoi o Kahoaululani, ke lawe nei au i ua inoa la e holoi a e hoonalowaie ioa i kela inoa malnna ona. MRS. IULIA KALEOIKAIKA. Waikane, Koolaupoko, Oahn, Apr 5. ’93 »prt—4tsw HE KHAI MAKEPONO. * hele ma I ka haleknai o na MIKI.H, ’ m« ka haie pohaku ma ke ki naalaoui Belela me Mol aoao ma Ewa, kLh; R Ike aoanei oukoo Ika olnolu ona knka olelo ana ma na mea • ioaa ai ona MIKIN, HUMCHCMC. 15 (da!a) waie no au e hookna al m» oaakaMIKINI, ao ke koena aku makalki kala ame keia mahlna. Ca ol akn ka pomalkal o kela auo loaa aJ ka 5»IKINI, mamua okekomo anaika Hui a nkn a&a IH t kela ame kela pule, oUi ma U ano • kaUanaoe 1 hookahi mmkahlki okoa loaa mai kan MIKINI Me ka Mahalo B. BERGERSEN.