Hawaii Holomua, Volume I, Number 19, 27 February 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA. Maamli o ua kuiuu kupouo, ua !io j'iiu aku wan ia J. M . Kaikaiu'b ole mai koua noho ana i Agena no’u, a raa keia, ua hoo k >i;u aku nau ia THOS. K. NA KANAELA oia kou Agena no ku’u mau waiwai mai keia laaku. O ua hookaa aua o na dala hoo'.i mali a a j'au o k >Ti mau aina. iaia wale uo. aole i kekahi mea e ae. M IiS. Kalenui Kallipahee. Kalawao, -lan. 22, 1894. fe 10-3t Hoikeike Mui! I O N A Makana īirani i Aiwaiwa! Ma k.i Halekuai Nni o x. iv>hi o ua a! nui Kaahumauu a me Moiwahiue. A‘h ma keia Halekoai mn helu ek li;. na Makana Aiwaiwa like ole o uh auo a )ian. uu na Ki. Pahn Hookani, Ka.“ Liiin. K;-a Huila B..lala, Buke ivii Makaoa Kar simaka u ru keiki, u>. Lako Buke, a pela aku. i Xa Kakiui Ml ka. Lei Ai, Hainaka Siiika. Hainaka Sdika Knwelu, Paluie Silika, a jie!a aku Paho Kolo-ke, a me na mea a j*au e piii ana ia ano pa»ui. oct28 Leta Akea. E n» jioe i loohia me na |*oj>ili kia. — e inaho mai; a hoolohe. No na ui 'kahiki lehulehu elima i u i h Ui hope ae nei, na loohia ia au un* ka ma i AKEl’AU u >na i hoOmailo mai i ko’n kmo m>“ na h awe ka.;maha oka nawaliwa i r, a Keia ola an», aua hoao la e a’u nu lapaau a ua kauka i kiiula a uui no kn lakon makaukan a me ki piha ike akeaknmai, a ua aueane hiki kaj>ono ole ka hoo mau aku i ku lakou mau l.iwelawe lapaau ; na, a iloko onu Kupouii 0 k ehaeha kupilikii e anai nei i •o n uhi kin«> no ka uoj>eiia weli welilo; o ko ke kanaka wahi •i iu, ua hoao aku la au i na 1 we lawe I ij>a u ana a Kai<ka C. T. AKANA, aua !ea i koke i.»'u ka uiuoiuoki maha i me ki pale k >iia • ;:a alin» a keia ma i weli weli h> iluko o k 'o i iinwai, no k» k'ina <i keli m u mak<bk> loilii i hoi e n. a i- :.e nei i loN'iiua. Kt koim >k>i Ii-i ;»u . oa |‘Oe 1 1 ohi me ii niu’i •ke >kej‘an. e . kioa ae ; ■ K i;k i’. T. AivAA m« alauni N. a; >. • iiein 324. ma k.i hale laaluna. a e lo a no Ka p maikai uo ko o .kon mm ol ; iae ka waiwai ; > o .; > ouko.i dal-i ULY HUSSET. i Honolulu Feb. 1. 18if4 feb 7-lm