Hawaii Holomua, Volume I, Number 12, 24 March 1894 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Kl'AI IIOOPAKIKA NO KEIA MAHINA WALE NO ! « Kumukuai Hou o na Papahana KUAI NUI HOOPOHO! Kuai Awiwi me na Loaa Uuku! Oia ko makou }fOTO! N. S. SA C H S , Helu 520 Alanui Papu, Honolulu. NA LOLE MAIKAI i GKi iA KE KUMUKUAI! ILOKO o ke : a noho’na, u» hoemi noi ia ke Komaknai ona ano Io!*> a |an, a *e k*-no ia ako nei Ka leholeha a pau e kij'a nai 3 e ikemaka no iakoa iho. Na Kalakoa maikai paa, 20 i*a no ke #1.00. Na Keokeo laula, 12 i-a no ke Na Lole Makalena i-a lauia. 12 i-a no ke #1.00 Kmamu, 10 i-a no ke #1.00. Kumukuai Emi Loa o na Lole Heokeo. Lole keokeo kakau, a pela aku, 12 i-a no #1. “ “ “ “ “ 10 i-a no #1. “ “ “ “ “ 9 i-a no II. Na Lole VITORIA I.ONA rae INIA 8IMONA, he haahaa ke kuniukn Na Uhimaka o na ano o pau, he 25 ktnet« pakahi. Knai Emi o na KA8IMĪA -Kleele. Kakimia eleele. i-a palua, 50 kenela no ka i-a. O ka makou KAKIMIA. 75 kenela uo ka i-a, aole ia e loaa nku ka u.aikai, he i-a palua, he huluhulu ke ano, a he aao helu ekahi. Na KAKINI eleele o na Lede. he 25 kenela o ku paa. “ Kamalii o na ano a pau, he 25 kenela no ka paa. Paleili o na Le<ie. Na lole Muumuu, he 35 kenela pakahi. a he 3 no #1. Na Pale koki. he 50 kenela pakahi. Palemai puhaka, he 10 kent. 20 a me 25 keneta. i pale a paie ole ia, o ke ano hou loa, a he haahaa loa ke kumukuai. Kuka kamaii Emi loa, Na Papaie Kamalii me Lede, Na Papale poepoe o na #1 a pii aku. Na'Papale i pale nani ia me ka ribine, hulu, a me na lala pna he #2.5 1 a pii aku. Papale Kamalii hele kula, 20 keneta wale no. N. S. Sachs. No 520, ALANUI PAl’U, Honolulu.

J.Hopp&Co KIIII O Sa Alamii l\Xoi me I3etela Honolulu, — HALEKUAI — R0N0 HALE NUI! Ke kono ia aku nei na makamaka a me na hoalohn no ke kipa mai a me*ka makaikai ana i na Waiwai N«ni no ka Hoolako ana i na Home ine na Lako Haie Maikai o oia hoi na ke ano Hou Loa PONO RUMI MOE, oka ; PAKAUKAU POEPOE, PAHU UME. KOKI, PAKAUKAU-UWAI-I-KA-LOA MOE BEBE, a pela aku. Lako Hele l-e me Ohe I Hana Maian ia me ka Kueau Loa. Na BELA MOE me ULUNA, Oia hoi na Bela Uwea. Lauoho, Hnlnhipa, Mau -u a me Lima, Ulnna Huln Koloa. a pela ako. | KC" £ hoao mna mai ia makou mamna o aa hele ana 1 kekahi hale okoa aka.a e ika maka no i onkoa i ka haahaa maoli no «. aa i kamakoai maloko o keū> Haleknai Lako Hale Nai. Nane nai.

KUAI JMUI! U .MiKIM HIMl sll y. Ma ka H<ile Oihana o * B. BERGERSEN (BEBOESONA) Alanni Betela, makai iho o ka hale hana pn. ELIMA DALA WALE NO KAl' E UKU MUA AI, 0 ka loaa no ia o kekahi Mik.ui Hamuhumn Maikai, A o ke koena dala. m» kela a u;<? keia mahioa e hookaa ai. Ua oi aka ka pomaikai o kei.i do e loaa <*> ka Mikiui mamna o b komo ana i ka Hui e aDii $1 i kela a»» ke»a pol e Q - - L.i; ATIA : % _ - IB A * hookahi auu e kai» ana oe