Ke Aloha Aina, Volume V, Number 33, 19 August 1899 — HE LETA MAI IAPANA MAI. [ARTICLE]

HE LETA MAI IAPANA MAI.

Dear Oouain Eddie. Aloha kaUfl a nui: Ua loaa mai īa'u sa oitfcou mau letg, a ua hauoli hoi i ka ike ana iho he maikai no ko oukou mau | «la kino e noho la ma ko kakou ho. mealoha. No ko'u ola.kino aole ia he maikai, a no kekahi mau ,la ko'o ana iluoa o kahi moe, ua lokomaikai no nae ke Akua i ka hoopakele ana mai i ko'u ol£ O ka'o mea nui wale no e hoike aku nei, he qui ka ino e pahola nei ma Hakodate i keia mau la, oia hoi ka ua, kamakani, ka uwila $ me ka hekili, he ikaika ke ku T i ana o ka hekili a'u hoi i ike ole al ma ko feaKoU;flia. Ha kela pule aku nei, ō k«naka e nohō ana ma kela aoao.o ke kaikuono, ua hoike mai lakou, ua loaa he haie ī ka uwila, a o na poe oloko he kane, wahine a me elua mau keiki, ua pau ika make. Ua hoike pu mai lakou be moku okohola kekahi i i!i ma ka akau aku nei ma kahi i ia o Sapporo. Ua loaa mai nei he lono telegarapa mai ke Keena Kanikela BeritaW& mai ma lokohama i keia kakahiaka a'u e kakau aku pei, e hai »ai a«a he ekolu mau mokukaua Btrvtania ī haaleie aka ia i» loko hama no Hakodate nei, a he mau mokukaua 9 ae no hoi kekahi i ma naoia e hoea mai ana oiapaua o fca pau ana o keia mahina, Ke upu aku nei o ka loaa mai o |na mea iiou o ka aina. Ua lawa me ke aloha nui, a na ke Akua e kiai īa kakou. E haawi ike aloha a nui i ka ohana a me na hoāloha o kana. Owau iho uo me ke aloha kou cousin, A, K< Nawabi Hakodat?, lulai 29, 1309.