Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 33, 6 December 1944 — NA MEAHOU O KE AO NEI [ARTICLE]

NA MEAHOU O KE AO NEI

LAWELAWEIA HE HANA POOKELA E hoike ana kekahi lono no ka lawelawe ana mai nei o kekahi opio o 19 wale no makahiki i kekahi hana kaha pookela loa ma ke knhva kaua a pakele ke ola o kekahi koa Amelika. O keia kanaka opio no loko oia o a puali lapaau o ka oihana kaua Amelika ē kaua xriai nei ma Europa. I kekahi la oiai oia ma ke kahua kaua iia. ike aku la oia i kekahi kanaka ua ku i ka poka. Oiai no nae hoi e lele makawalu mai āna na poka a ka enemi, o ka hana pono wale no ma kona aoao o ke kokolo aku no kahi o ke koa poino a kaual-a-ko mai. - .

laia nae hoi i manao aku ei e holo aku no ke kokua ana i ke koa pilikla ua ike aku la oia i kekahi koa okoa aku i ka wili o ke kino me ka puliki ana o kona rtiau lima i kona ai. TJa kokolo aku la oia a loaa ke koa poino a i ka nana ana, ua hoomaopopo iho la oia aia ma ka ai kona pilikia. tJa hoea maila nohoi ko lakou kapenakoa malaila a ike i ke koa pUikia.

Ua nee maila kela kanaka opio a kokoke a olek> maila, "ike alaheie wale no e palekana ai kela kanaka e hana oia i kekahi h&na no ke ola ame ka make o ke koa poino."

Ua unuhi ae Ia oia i kana wahi pahi pelu a hoomaka maila e ole_ h) 1 na olelo hōolana i ke koa likia. Ua nana aku la ke kapena me ke ano kahaha, a hoomaka ke kanaka opio e lawelawe I kana hana, ma o ke oki ana i ka puu o ke koa poino. I ka moku ana o ka puu, ua lalau aku la oia i kekahi peni inika (fountain Pen) a o ke kumu ua hookomo iho maloko o kahi ana i kaha «1.

' "Ua olelo aku la oia i ke koa poino, o ke alahele wale no ia e hiki ai iaia ke banu, i na aole e hookomo ia kela mea alalla aole e hiki ana iaia ke hanu a e make ana oia. Ua hoomanawanui ke koa poino a hi)d i ka pau ana o lawelawe kaha ana a ke kanaka opio. O ka hope ua hiki iaia ke hanu me ka maikai, a mvi.nao ae ka palekana o ka mea poino.

Ua kukulu ia «e la ke koa a ku iluna ame kokua ana a kela kanaka opīo ke k&pena ua hoihol ia aku ola no ke kahua « lapa&u ia ai poe i hooha la, I ka ike aiia mai o na kauka ika hele aku o keia koa mo ka

imaikai a 1 ka ana ia ana o na mea i law&aweia e ke kanaka oplo, ua hookahaha loa ia aku lakou, Ua, ninau maila i ke k.a&aJy», opio, pehea la pia l hana ai 1 kela. hana malum o kona hoa. Uft pane aku la oia, ua hoao wale no oia, a ola wale no ke aiahele e pakele ai ke kanaka poino. Ua lawelawe ae na kauka i ka lakou hana maluna o ke koa poino a ua wehe ia ke 'kumu o ka peni i hookomo ia. ai, a ua hoo» komo iho la lakou 1 kekahi mea ma kahi o ua. kumu peni nei. M«, na mea V hoike ana ua pa- j lekana kela koa. Mamuli nae hoi ia o ka hana .pookela a keia kahaka opio, Me he mea aole no paha i hele kel-a kanaka opīp i ke kula kauka, eia nae ua loaa iaia kekahi .wahi manaolana he mea. ia e pale kana ai kona hoa kanaka. H,c mea maopopo loa no e lilo ana Kela kanaka opio i mea nui iwa'ena o kona puali. hoopakeleia na pallaka AMEUKA Ma ka hoolele kaua ana, aku a na mokiUele Amelika ma Tokio, ua haule he elua o kela. mau mokulele nunui iloko o ke , kai, i hiki aku ma kahi o ka 19 o na poe o luna o ua mau mokulele nei. I ka haule ana o keia mau mo. kulele iioko o ke kai, ua hoolana na poe o ua mau mokulele nei , maluna o kekahi mea holana laholio, a ua hoopakele ia lakou e moku Amelika i holo aku no ka hoopakele ana ia lakou a hoihoi maila ia lakou a pae ma ko lakou kahua i lele aku ai.

HOOKUEMI JIOFJS IA E hoike ana ka lono mai Roma niai no ka hookuemiia ana mai nei o, na pualikaua aina o na aoao huiia malalo o ka hooili kaua hahana ana mai -a na Kelemania. Ua lilo hou aku la i na pualikaua Kplemanla kekahi mau kahua paa mamua aku o ka Puali 5 malalo aku o Bologna. Ua lilo aku la na aoao huiia ma ka aoao « kupale ana a o na Kelemania ma ke aoao lele kaua mai.

hoomaka na palani E NEE

Eia na pualikaua Kelemanla ke hoonee nei i ko lakou mau puali no hope no ka hookokoke ana akia i ka laina o ka muliwai Roer m« ka hoopa-hu ana i na uwapo muliwai ma Hindern ame. Lamersdorf. -

13 like me ke komo ana aku o ka kaua o ka pahtta o Cologne no ke kolu o na pule, ua hahau aku Ia na pualikoa Amelika ma ke kapual aole hoi 'ma na i-ā.

; Ua bookuemiia aku ka pualL kaua a Kenelala Hodges mai T,nmersdorf aku ma o ka lele kaua j hou ana mai a na Kelemania, eia inae hoi ua huli hoi hou maila a ieia*ke paa maila i ua wahi la ime ka paa loa, ame ka lawepio iana mai ia GrosshaQtN he eiwa i mile ma ka hema aku.

Ua hoonee aku la nohoi na puolikoa 1 o na Palani maluna aku o ke owawa Rhine a ia manaWa nohoi ua hoomaka aku la i ke ki ana aku i na pu kaua maluna o na moku muliwai e halihali ana 1 na koa Kelemania.

LUKUIA NA KEPANI ■ Hoko o na la he eha o ka hooili kaua ana, ua hikuia, hoeha ia a paapio ae ma kahi o 826 mau koa Kepani e na paulikoa Kipi o na Pake maloko o ka maheleaina o Kdangsu ma ,ka hikina-akau aku o Huehow ma Kina Akau, e like me na lono i hoike ia maila ma ka uwea kelekalapa m-ai Ye_ mui mal.

Ua loaa nohoi ka poino i kekahi mau alakai nui o kela m-au mahele kaua e like me ia i hoike ia mai.