Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 2, 2 May 1945 — He Nane [ARTICLE]

He Nane

Mr. Lunahooponopono o Ka Hoku o Hawaii Aloha anui loa:— Ho mai i ona wahi lumi, ke loaa no keia wahi "Eu Komohewa" a hokake ina olohe kaulana 0 ka Pakaukau Poepoe. He wahi kono na May West (Me Komohana) "Come up and see me sometimes" (pii mai e ike ia'u i kekahi manawa), penei: He kanaka ohule keia e hana ana iloko o kekahi Jteena, a hui iho nei me kekahi kanaka hana aupuni. Ua olelo aku la ke kanaka hopena i ke kanaka Ohule', "ī eome see you to*-day!" (Hele mai au e ike ia oe i keia la.) Pane aku la kā "Ohule" "Aole 1 keia la, hele mai oe i ka la apopo—a i ike oe ia'u me ka papale ole, alaila makepono kau hele ana mai." - Ku iho la ka ninau "Owau au?" Malia paha ua ahuwale e maila no ina loea o Kona. Oi-a hoao ia mai, Me ke aloha, Kauahāao

Ea e Piukeona, kuu hoa alo kehau o Mauna Huihui ame kuu wahi hulu makua o Pohakuopele ame Kealaokapuapikakeonanakuli. Eia mai no o Kauahaao ke maalo aku nei imua o oukou. E hoohaehaē ana paha i na Mlulu. E hoonauluulu ana i ua poe olehe hapauea nei e ala. a e hi.il i niai ia "Mahelani."