Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 14, 1 August 1945 — Panai I Ka Maikai [ARTICLE]

Panai I Ka Maikai

E like me ke kaua ana o lapana ia Amelika, aole o Amelika i kukala aku imua o ka lahui, e akaliele !oa i na Kepani, no ka mea he lahui pakaha wale ka lahui K"e pani, aka, ma ka lakou hana no ua hoike mai i ko lakou ano. E nana no hoi kakou i na hana i hana ia mai maluna o Puuioa, ua hbao na Kepam e luku i na mokukaua a e hoopoino i na kahua hoomoana o na koa, me ka poino ana o na ola o na koa ame na poe kiwl'a. I ka wa na'e hoi a nā Amelika i huli aku ai a hant> i hookau ia mai maluna o kona maū kahua, ua kauoha paa a'e nā Kepani imua o ko, lakou mau koa e paio no ka lanakila ame ka make, I ka hoomaopopo ana keia o pa alakai nui o na Kepani i ka pii mahuahua ana aku o ka ikaika o Amelika, ua hoomaka ae la ka hoolaha i na olelo haku epa, i na e kaa aku na Kepani malalo o na Amelika, alaila, e hookau ia māi ana na hana hoomainoino maluna o lakou. E luku wale ia ana. No keia mau plelo haku epa ua manao loa iho la na Kepani he oiaio ia mau olelo hāku epa. Oia paha ke kumu hooikaikp loa o na koa Kepani e kaua me ka nana oīe a'e i ko lakou mau ola. I na aole lakou e lanakila ma ke kaua ana, alaila, e lawe ana no lakou i ko lakou mau ola. I na aole lakou e lanakila ma ke kaua ana, alaila, e lawe ana no lakou i ko lakou mau ola ponoi iho. He mea hoohilahila aku ka ia i ka ohana mahope ke haawipio aku kekahi koa Kepani. I ka paapio. ana mai nei nae hoi o na Kepani i na Amelika, ua paa kela manao iloko o lakou no ko lakou hana hoomainoino ia ana e na Amelika. Ua kakali ae lakou i ka manawa e hookau ia ai ka hoopa'i o ka make maluna o lakou, aole he hookau ia aku. Ua hookahaha ia aku lakou. Ua hoakaka aku na Amelika, aole lakou he pee pakaha a luku wale, aka, he lahui aloha kanaka lakou, Ua ike maka nohoi na Kepani i ka hana a na Amelika. He malama maikai ia na pio, he hanai maikai ia, hoaahu maikai ia, a ua lapaau ia na poe i eha a ma'i. Mamuli o keia mau hana a na Amelika, ua loli a'e la ke ano o na Kepani. Ua lilo aku na pio Kepani i pee e manao ana e panai mai i ka maikai no ka maikai 1 panai ia aku ia lakou. Ua hoopau a'e lakou i kela manāo inaina i na Amelika, a ua noho lakou ma na kahua hoopaahao me he mea la aole lakou i kaua mai ia Amelikā. I ka Koike ma ko lakou aoao, ua pa*i ia ae ke kii o kekahi Kepani e kahi ana i ka umiumi o kekalii koa AmeHka. He hoailona hoi e hoike mai ana, ua pau ko lakou manao kuhihewa he lahui luku wale ka lahui Amelika. 0 kekahi hana maikai a na Amelika i oia no wa i kaua iho nei ma ua mokupuni la, nui wale ona makuā 1 hookaawale ia mai ka lakou | mau keiki mai a pela nohoi na keiki mai na makua mai. J Aole lakou i manao a'e e hoohui hou ia ana na makua ame na keiki. Me ka hana nui no na Amelika i huli ai ma na kahua Hke ole a loaa ai na makua ame na keiki, a ua hauoli na'e lakou i ka hoohui hou ia ana o kekahi me kekahi. Ke noho nei na Kepani ma na kahua o Okinawa, me , he mea la aole i hooili ia kekahi kaua malaila. Ke lawe- j lawe nei ia na hana e like me ko na manawa mamua aku. o ka hooili ia ana o ke kaua ma Okinawa. Eia na e aia lakou malalo o ka hoomalu ana a na Amelika, a e kuhikuhi ia ena i ke ano o kekahi mau lawelawe oihana ana a na Amelika. Mamuli o keia mau hana maikai a na Amelika na h oike a e kekahi mau aliikoa Kepani, i na e make ana ka. t*mepera, alaiia, e hiki ana ia lakou ke kukulu \ hoano ' So\i i ke hookele aupuni ana o lapana, |

Aia no he mau kauka iwaena o poe 1 paapio e lawelawe nei i na hana lapaau iwaena o ko lakou poe iho, | a i lilo hoi i aiea kokua nui mai na kauka, Amelika. j Aia no kekahi Okinawa» i iini e hu|i lioi mai i HaI waii nei, no ka mea eia ko lakou mau keiki ke kaua nei jno Ainelika. Ua maopopo no ia lakou ke kulana o i\a j Ainelika, aoie e hoopai wale ia kekahi kanaka nir kaueji I ole ia ana o kona hewa. I na e ku i kq hewa, al-ma, c_ jhookau ia no ka hoopai kaupaona like, aole hoi o ka hookau mua i ka hoopai o ka make a mahope aku ka hookolokblo ana. Ua lilo na hana ana Amelika i kunpu akn Ina jKepani, e panai 1 maikai ina \va apaji. $ka niakou l«c iini, e lilo keia 1 anoano niaikai e ulu & £ aia iloko o nn I a liua mai hoi ka hua maikai o kjc tjoha hoa Vai naka ma keia mua aku 4 a kha aku i ka inau pua