Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 1, 26 September 1861 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHIKILAUEA. EnOLO ANA NO O KILAUEA, MA! HONOLULU nku, i ka hapnlua o ka hotn 4 o ke ahiahi. c like me ka mea i ololoia malalo nd, peoei: ' Poaha, Okaloha 3, 110 KAUAI. Poatua t Okatoba 8, no KONA. Poakahi. Okatoba 14, no HILO. Poalua, Okntoba 22, oo KONA. Poakahi, Okatoba 28, no HILO. Poalua, NoTemiba 5, no KONA. Poaha, Noremaba 14, no KAUAI. JANION, ORBBN &Co. Lan» 11. 8. N. Go. Honolulu, Sept.23, 18G1. l-tf MAKE PONO! AUHEA OUKX)U t E KA POE E MAKEMAICB »na e kuai i ka LIO MAIKAI, m» kc KAA a me na ili kauokekahi,— Hookahi haneri mo knnelima tlala ke kumu kuai. E hele koke m&i a e ninau ia J. P. BHIBLDB, ittt % Haole hana Noho Lio, makai iho o ka Hale Kuai laau lapaau o Kauka» ma AUnui Papa. l<3t " OLELO HOOLAHA. KE hal aku nei i n* mea a pau, o kekahi Kaole .o Bem, kuu kane mare, ua noho kaaw»l«nuca ilok o ona makahiki eono, me na makahiki hoolu ekolu, ua hoio aku i ka aina e, nolaila, ua pillkifts. loa wau i na mea e pono *i ka noho »na, me kuu ki»% no. Nolaiia, kc manaon®; au, e huli aku i tnc«« ,pono ai ko'u noho ana, ma ke atio hoolimaUma. U» kaawale loa wsa mawaho i keia manawo ,na kapau ana 0 na makahiki i hoomalu ia ai. POEPE w. Honolulu, Sept. 24, 1861. 1-2*» OLELO HOOLAHA. EIKE oukou e na mea a pau loa. owao crKa* niniu, ka wahine marca Nameiiihune, ua ik« oukou ma ka Helu %4 o fca Hw Hawali. £{a ko'U ' manao malaila, ua hoolaha krilha ole mai kau kane ia'a aoie au i haalele i ko mao* wahi moe „ aka, o ke knmu o ko'u haai«le aaa« o ka malama pcn« eie īa'u ikaaiame ia a me ke kapa, it} mea ako a īa aku. Noiaila, i ko'u noho ftna malalo o tca maīe o. kau kan«, na hai mai au i maiam* Iha mea a jmm i haiia maihaa. F«a ka m«i kupanaha iwaena oko maua noUo nna, aole ona maketnak«*i-ko maaa noho po, no ka lilo o Wom manao i ka ke kome e ko'u haalele ana ia"ia, ak">j Bole oo l pau ko'u alo-- • ha ia, ke kali nei no wau ia ial kooa kilmai ia'u, ina ia e hana hou e līke me na mea i haiia maiaua» alaila e hana no wau e like trte ke kanawai. Ka MILIAUA KAWLVIO. Kaumakapili, Honolulo, Sept. 19, 1&C1. 1-U OIHANA LOIO! JOHlf L.?fAILIILI, AIA KOff A KEE. PC A Oihana l«iō ini k« ALA»m NtrcA*tr, k&i īho o ka Hale Knai o A. 8. €Jfegiiom, ma ka Hal« ai o na kanaka Hawaii, i kapaia o "Hāmeo&a," mn H'moluio. Ua raakauk«ti oia e kokoa ms ka ati» . [ Loio i ko oakou mau ma >*e Kenawai no keie | hewa keia hewa i hoopuia'i oukoa, aua t&akaakau ; no hoi oia e huna ma ka ma*mae ioa e n&e ka polol«i 1 ko oukoa mau palapaia kuai o kela $no keaiao» I me na paiapaU hooHmaH.ma, me na pāiiip*!*, haawi ; waiwai paa a waiwai lewa, n» oleloa« liiie 3k«laaoo ! keia anoi na palapaia hoopaa o keia ano kala aiīo,, palapala monkl waiwal paa a waiwai lewa t & jla p<u I lapaia hoohui o kei* aiio kaia ano, am» na pakpai« hoopii i na Ahahi»kolskalo »o k<;la hewa kaāi hirw& ; Kinla aKaraima t amena^alapaUkaui^apaa, *" m<! na palapala a |>au o keia keia aao. ETniaas no ia ia no ka aktto Hoaolulu, Apgaī«3l« IB6L OLELO HOOLAH A. EIK B onkou a paa, oa h«ao Iwu ka siia © Hix»fecL-t ) ka halapaiml o &aiktipahaole ma~ : maa» a sia hoi o " UakwW ka hale ai o na kanaka ; HawaU f %p«lna ana i k«ia wa, ponebo oukoue h«ls ' mai e paina no ka aku oUidto. [ Eninaanoia HIKIAU. nonoiuiu, Aaf*te 29, |B€l.