Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 2, 3 October 1861 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

. KA HOKTJ PAKIPIKA. EHOOPI'KA bi āttm kn Hokn o h» FaNtpHft i leli po«ln kei» po«l>* • pau k« makaliilii. O J. W. H. KAŪWAHI, Ota no k* Lu.ha Nui, i oO.W, Mihi, oi* ka Luo* Hoop4BOM»oo *m« haPoaku. H» na{M»p* & n* kiom m«oli fc«ia, na ko •aii nei po« k«lki papa o ka aloa i kokalu, a ua manao ka Ahahui • kokua aoa ko Hawaii oei i h#la haoa. Nolaila, aola i eaanao kaia Ahahui a pooo a paipai 00l i kH laholaku • lawe, -?o ka mea, ua ik« f« ka Ahakot f • < laweiawa oo na kaoaka Hawaii ma oa oihaoa | a oa kaeaka Hawaii. | Eia ke kumu manao paa. Ht nupepa ku i ka wa kaia, aola oo • bto io a ia nei. o ka hoooiooMo kaoa ha*a, a Qi aa keiki papa o ka aina ka oihaoa luoa m*di aoa oka hoopuka aoa. He oopapa keia oo ka lahui Hawaii, a ka ooi ta aku o«i oa kanaka n na aoao a pau o hooiU mai i ko lakou mau manao e pai, fCo waiho la imoa o na leholehu ka makou helu oiua, a Oa oluolu oo makoo e hooholo no ka lehulehu i kooa aoo, he maikai paha aole paha. (Ja hoopuka ia ka helii mua ma ke ano a nolaila, aole i hiki aku ka pepa i kona miikai. |gr I keia pulō ae • pai ia aoa ka papa inoa o na Luna a me ka oku o na oUlo hoolaha kekahi. MOKUAHIKILAUEA. Ehoi.o ana xo o kilauea. mai moNOLULU aku, i h«p«iu» ok« hora 4o k« «hiahi. e like mo k* mea i oleloia m«]alo nei, p*o«i : l'oaha. Okaloha 3, no KAl'Al. Poalua, Okatoba 8, no KONA. Poakahi. Ohatrtba 14, no HIl/O. Pi>alua, Okatoba 12, ao KoKA. Poakahi, Okaloha 25, nu LIILO. Puaiua, Noven»aba 6, no KONA. l'oaha, Novemata 14, na KAOAI. JAWiON. OHKKN kCo. Luna H. 8, N. Co. Monolulu, B«pt. 26, 1811. 1«U LOIO! LOIO!! INA MAKEMAKE KEKAHI E KOHO lA 7.W. B.SAWAHZ 1 LOIO. e pono no ke hele m« ka haie hana o lIALAKI (C. C. HARHIS,"J kokoke i ka Hal» Hou. koiokolo ma Honolulu, mawaena ok* hora 9 kakai Liaka a me kn hora 3 o ke ahlahi. lĪĀI.E KliAI 0 AKE. . M © OR A POB A PAU B UAKMAKI /INA I ka oluolu a me n* m«a m*k«pooo « ke kunukuai, e haele nui paha iakou tna kahi o AKE, 11« AUhul Nuuanu. ma k«la aoao o ka W«l« Hoieia o KOE HL', no e loaa ia lakou ka l«w» o ka makemake, oia hoi na lol«oniuui paa. iNa Kllika, Pahoehoe, na Hap« f | LOLE KANE, LOLE WAHINE, | Kalakoo,, Makalena, Kinamu A ia mea aku ia maa aku he nui wale, e hele malaiia, « e loaa no, aole nele. 2 tf AKB. QLEIX) HOOLAHA. QH(| im£lammS KALAXOHAIE A MX HA Pahu Kupapau! Al/ILEA oukou, e ka poe e m«kem«ke an« e k«ai ma ke ano makepono wale 1 £i« no k« waiho 1« m« kue hale paaharitt, m« Alanal P«pu, NA PAPA KAUKAU! NA LAKO HALE! NA PAHU KUPAPAU! A u« mak«nkao no hoi aa e hana | ks hana kanana, ke maoao oukou « hoolim«Jima m«i ia'a, « ma iu oku emi loa. Ehele koke m*ii P ao ko ookoa ' ku J*[ b *"*- H. ALSXA. • 2 * tf . Aianai Papu. | OLELO HOOLAHA. & HUMUHUMU PEA! KJB HAI AKU KEI KA MEA NONA KA iaoa A«lalo nei,, t kona aao ntak»ouk« a I le le&Hleha ho», m aakaakaa oo oia e hana 1 ka ; haaa a pau i haawiea ia U e haoa d MA KE ANO MAIKAI! A ma ka Uku Emi.loa! I pono oo ke fcele e imua oaa, aeasraa*fc« Meaa* to E ninan boi no kona aoo, ia Kim* Pelekane a me Paulo ManinL WILAMA O. WOOLBEY. *- - - * j.t. eaunnw, ciolopa*a) IV>AIVAXKV9AtA! -—*• Alaaal Kaahaauaa,— Hoaalahi, OLELO kOOLAHA. E tK£ aamei na maa a p«o. ow«« o ka iwea ao. n« k« inoa malalo n«s,ai* Makela. KmiL hae-ak», Hatra2, he Lio hele kewa, aa kama auloke o ko'u auhiaaai, m piiikla a poiao Jaa m. oa hoakIw ioaaae ao nMnap.lap^Waaaa^; mai, a nolo kii oie īa m*i ke heoiaha Mfac «afca ; Hoku oka Pikipik*. oka ano oka Xio e be tlo«a- -■ hine ahuiahina, kua pnka, aole haokaaL hekookoo |oi ka |a« « hlki |ka iha h« kaokee uk«p«al wa« apaa, ahawahi p«mka keui* nalaoemalwM «1 O kaa*a n*ukaiaLto, ekHKoke aiaiaMka «akaokaa i oadata h*si&AQ, • | kH «le«4a kaAa I Wo iaakele Lio ia'«, a * kepi no a« i kO f aka«. A»loeafsoaaaaakaklirkaS*aialaaa. /.i^AKoao. Kamakae-aka, Hawaii, BopC. 23, lt#|, %&• | OLELO HOOLAKA. | ff7t IHS aaoaaei oa ims a pea fce>ane mH Mml : JEJ mlr^oakBM ia MOKo,iLaMniaclar pn»ehooMM 18* kcehrhoioaakoaoh«w*am W«U - kol«, oi*boi keb Eukana Aio*. • t* an M«kaweii,i Kaaai, a hk naaa hoi Iwu, «hiki «i ka