Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 23, 27 February 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HOKU PAKIPIKA. !■ «M k* Hokn o ka Pakipika i k«fa jioab« Ml • p«a k« taakahikL O l W. H. KAUWAHI, Oi* i»o lt« l,ū7tA Niri t a o G. W. Mila, oia k* L«fta Hoopoaopono ame ka Puol». H« nopepa * sa kaaaka maoii keia, na ko Ha*a» neā poe keiki papa o ka aioa i kokolo, a oa tnanao ka Akahui e kokua aoa ko Ha»aii dei i keia. haoa. NoUila t aole i manao keia Anahui e pooo e paipai nni i ka lehaleho e lawe, oo ka mea, u. ike lea ka Ahahoi, « laarel»*e no na kmika Hawaii n»a na oihana a na kanaka Hawaii. Eia ke kumu maoao paa. Ile nupepa ku «ka wa keia, mr.lt, Q o e kio io a ia ne», o ka hoonioninlo kana h»na, a na na keiki papa n ka aina ka othana luoa maoli ana oka hnopuka ana. He nopepPleia no ka lahui Ha«raii, a ke ooi ia aku nei n« kanaka n na aoao a pau e hoOili mai i ko Ukou mau manaO e pai. OLELO HOOLAHA! «■a sb=B HALE HAiH A \OHO A ME NA KOKI! OMAl T A onamea nona nn Inon lato nei r ke hai aku nei nuiui m s ke »k«-a, ua makaakau oo m«tu e buu t aa a pau e pili aoa i ka oihana i elMoii maluna. Bta no hoi ma ko maua wahi na noho a me na papak*ukatf e kuai ai ina ka aku «mi loa. Na lako hale kahiko i hana h.»u ia. () na peho kapapaa, ena ano a paunokaaka make pon<> loa kekahi mea a m«ua e kuai ana. E pono no i na kanaka a pao e hele moa mai e kaftt*i!io pu me maua mamua o ka heie ana ma n« irihi e do, no ka mea, ke manao nei maaa e oluolu no oukou ekuai me inaoa. ALAPINI. KALB. Alanai Ali:. ma kahi e pili ana i kahi o Keoni Pal«unu Lona Makai. 11-tf OLELO lIOOLAHA. ELIKE ne ke Kanawni 1 hooholo ia i ka la 21 o Aueaie o keia ke kahea aku n«i maua i na kom/hiki a pau. mai Hawaii a Kauai, i loaa ko lakoo palapala mahele, aoie naeiloaa ko lakou p*iapaU houko wai na Luna Iloona mai, e hde mai lakou imua o maua ma ke Keena haiia oke Kuhina KaUiaina, 1 kela poakahi ktia poakahi o na pule a p*u, me na hoike pu mai, e hoomaopopo i ko lakoo kuleana ma U mau aina mahele, a na maua e haawi i palapala hooko e like me na Luna Ho<ma mamua, ke maopopo ko ouknu kuleann, a t ole na Konohiki, o na hooilina a me na Luna hooponopotfo »niwai hooitina paha. Ina nol» ookou e hele mni a hiki i ka U hope o > fune M. H. IM2, e nele no oukou tka aina ole, a e lilo ia iuau nina i ke Aopuni. lja mnkaukau zn I'alapaU Uooko o ka poe none . na inoa malalo E kii koke mei. Kamanoualani, (Napua- Kanehiwa, (llinau.) Luluhiwalani, _ (hola,) Koakano, Kaopua, llon», (Nahalau.) Honauneu, Kninala, Kaloain&nea, Kawai. (KUaina^) Kapalu« Ke, (lloopili.) Hale, Nahua, 1 Hanakaipo, KniUkanoa, Keawehano, KaUwniako, Pah»u t N/ipahl, , , I'nnlua, Kanunu, * Laainaikahiki. Helehewa* 8. (Kainaina ) Alapni, (KaloUw.) Kaalunao, Pahoa (Pehling & Maikai.) Kanele, i Kaahumanu', (Kaoaopa.) Kainaina, i Paewahine, (llmau.) līoe, S. BPENCEU. J. H. BMITIL -r Kakauolelo oke Kuhina Kalalaina. Keena KaUiaina, 18, lanoari 1802. 18*tf PAPA MANUAHĪT EIA ka mea hou loa n» na kanaka maoli o Hawaii nei, ua loaa mai ia'u na Papa Oregona o ktla ano keia ano, lAe ke kumu kuai makepono ioa, e puno e hele mai oukou is hoakaka i ka oiaio oo keia mea. Eia ke ano o nti Laau « me na Papa, Laau nui, laau liilii, Papa hele, Papa kahiia, Pa|pa kaiakala, Papa Paii/a no AmeHka a me na Pine paa. Pili. Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane maikai loa, Pe- - na omaomao lenalena, AiU pena, Wai hoomal<x> a me na mea eae kupono no ua hale. AU makai ma Aina Hou, mauka iho o ka Hale l)ute Hou. OEO. O. HOWE. HonoUlu, Aperila 3,1891. 15-tf rīTffl KA LAKO HALE A HE HA J J aIjLU Kupapau 1 AUIIEA oiikou, e ka poe e makemake ana e koai ma ke ano makepono wale I Eia no ke waiho la ma kuo hale paahan», ma Alonui Papu. NA PAPA KAUKAU! # NALAKOHALE! NĀ PAHU KUPAPAU! PAHU KOA, . ... ♦12.00 Ua loaa mai hoi na mea hooaani paha kupapau I he nui loa, a e koaiU no ka nku makepono. , Aua makankau no hoi au e hana Ika hana kama- , na, ke manao oukou e hoolimalima mai U'u, ama ka uku emi loa. E heie koke mai i pao ko oakou kuhihewa. H- ALENA. 2-tf AUnui Papu. r ME A H OUI MA KA lIALK Kl'AI 0 KEOKI OLELOE. 41 A ma ke kihl hulna alanul mauka iho o ka Hale uinihepa, haie kamaa, ma- , laila ka lole Nu Hou i keU wa, na ano ne a pau, ka mea makemake ia, nae ka hooemi aaa i ke kumu* kuai. 8-3m. PEPEIAOLAAŪ! LALAMASOI KE MAKEMAkE nelau I nu pepeiao laau a me na LiU mano el<w* mai me a'n e kuai ai no ke kumukuai makepono loa, ola hoi 8| keneta o ka paona hookahi o ka pepeUo laau, a he 4 16 keneU no ka paona hookahi oka LaUmaoo, aU ko'u hale kaai ma Poleiewa, nuukn o ka Hale pule ( haole, e piii ana ma ka aow ma Ewa oka Hale kttai k uwini hepa o Kakel* ma, a mauka hoi o ke alaaui AUL AIIUNAKO, (Pake.) 46-U Olelo Hoolaha! O* NA MEA A PAU £ MANAO ANA 12 LAWE mal I oa Olelo Hoolaha, a me oa MpU, e hookomoia ma ka Hoku Pakipika, e hiki no U oukou ke waiho mai ma ko*a lima, O. W. MILA. ka Lona Hooponopono, a ina aole ao ma [ ka Haie PaipaUpala, aUiU, e pooo no e waiho ma . ka lama oJ.L Kapahi, a me ke Kakaaolelo o ka i Luna Hoopoaopoao, la Ukou wale no, aule i kekahi meaeae. G.W. WILA. Luna Hooponopono. A- E, Wakeman, Kamana liale att« ke kajilliplli Kaa. ALAJ*m AUIMAUKA O KA HĀLE LOLB BIPI „ ,0 Mr. OOHNWELL ( 2Z4t &