Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 29, 10 April 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELŌ «OOLAHA. OKA MEĀ NOKA KA INOA MALALO Nll, ke papi aku nei trift i*aa kanak» a hnolfe ā p«ke, 6 kela ano kanaka keia ano kanaka a paa, e namai ana, ke pap.n aku nei au I na mea & p«u, mai Pnookuu wale oukou i ka oukoa mau holoholona ma ka apanii kala o Ukumehame, mai ka pali o Mftno♦ainui ama ka pali ana ine Waikipu,' tu kapo i* apana kula. Ina i loaa kekahi holoholona hele ana mā i> apann kula i oleloi* malana, e nku mai ka mea holoholona 81.00 dala, ina aolē e loaa mai ka uka e lika me na mea i oleloia malona, e houkoinō «tia kuu kanaka mk ka pa Aapuni no ke k&iohe i k* niaau o aa apana kula la me ke kaieana ole. P. nahaolelua. Hopi o ka Luna aiha Moi. lUhaina, Maui, Maraki 1882. 99-2% HOOPONOPONO WAIWAI. Hf OKA MBA, UA NOIIA MAI AO EB. KĀ- * * ® hoopoßopono U ka #ai«rai o Rcrzu k» ! make aku nei ma Ponalau, Kau, me ke kaooha tde. Nolāila, ua holke ia ina mea a pau« i pUi, oki pfcalima. oia ka la 1 o Angate t 1852. t ka hor» 10 o kakahiaka* wa ka la a me ka hora i olekna i hoolohe ai no ka poem o keia noi a&a mmi, £ ot& tut sn«a hoole i hoik**** iia ma Kihilipali* Km. H. L. BftBLDON; Lanakasaārai K*ap«uu. Kau, M«seki 18, 110- »*t