Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 31, 24 April 1862 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA KE ATTPimL OIiKLO KAUOHA! MakaLokomaikaiokeAkna, KAMKHAMEI* IV.! KB ALH 0 X0 HAWAH PAB AIHA, ILOKO O KONA AHAKUKAMALU. Kk hoike akn nei, i mea e htwko ia'i Ko'u Kuniukanawai, nulaila. ke kaaoha ia'ku | nei na Hale Ahaolelo o Ko'a Aupnni, e hoa- | k<>akoa ia lakou iho nia Kcr u kulaoakauhale ! o Honolulu, i-ka bora 10 a me ka hapa o kakahiaka o ka Ia 1 o Mei, M. H. 1862. | haawi ia malalo o Ko'u Inoa, ma Ko'n Ha!e Alii i Honoiulu. i keia la 12 o Maraki, M. 11. 1862, a ma ka awalu o ka iuakahiki o Ku'u noho Alii ana. (Kakauinoaia,) KAMEHAMEIIA. Na ka Moi. (Kakauinoaia,) KA^unui.w. Na ka Moi a me ke Kuhina N ui. L. KA*ehajieha. OLĒLO HOOLAHA! E halawai ana ua Hale Ahaolelo elua ma ko lakou uiau Keena iloko o kss Hale Ho«> kolokolo nia ke Kulanakauhale o Honoluiu, ma ka la i oleloia maluua ma ka hora 10 o kakahiaka, no ka hoomakaukau ana i ka lakou mau hana, a hiki ae i ka hora i oleloia maloko o ku olelo Hoolalia a ka Afoi, alaila, e hui na Hula Ahaolelo ma ke Keeua halawai oka Hale Ahaolelo Alii i lohe ai ika ōlelo a ka Moi. L. KAMEHAMEHA. Kuhina Kalaiaina. Ohi^o~mM^Ā. IiOUkK 1A AKl' NEI -KL. ika poe a p*a, ina e lom n* Lio a me ns holoholon» e »e, e hele waie «na makai 0 AINA HOU I ma keia hope nku, e hopu ia no, ke knmohewa, a e laweia ma ka l'A AUPUNI, e like me ke Kanawai. MAKE KAUOIIA AKEKEUNA KALAUIKA. R- A. 8. WOOD. Luna o na hana Hou. Keena o ha hana Hoo, H. Aper. 18, 1862; 31-3t OLELO HOOLAHA. OWAU O KA MĒA &ONA KA INOA MALAIo iho nei, ke hai akunei au ma ke akea, ua haalele kumii oie o Kam.nii kuu kahe m«re ia'u, a ke noho n#aii me kon« mau makwa, na laua e malama nēi ko'U ola, A'o kuu kane mare o Knmni, aole ona milama i na mea a pau o ko'u noho aha, a na hai e malnma hei ift'u. Un kahiko loa no kona haalele ana ia'u* aole no maua noiio pu iki, a hiki i ka la a'ii e hoolaha neij 0 ko'u manao, ko m.iua boi b noho pu mn ke ano mare; a ua kii pinepine aku au ia ia e hoi inai e noho pu, aole kela i ae mai i ka'u kii aku. Mra M. PUHL Kaakopua, Aperila, 1862. 80-.lt* HAULE! $2Ō~OO MAKANA! rA HAUiiK NO HE KOMOL#!I%FA DAIMANA nunui kupono no ke kane, hooknhi pohaku e kau ana, a ua puniia ka pohaku i kekahi mea uliuli ( pulu;) a ua haule hoi he mea gula hoailona oka poe hui Maaona, me na hoaolelo «' Hohoiului R. A; C;" i kahaia ma kekahi O k* hiea nana e lawe mni* a hai mai paha 1 kekahi inea e pili ana i ua mau mea habīe nei« i ka mea no- - -tiß t. ĪIW» 'enlnl» nei r « «U i Im w«lian»rn3c loia ihālUiiei lie neli THOĪIAS BROWN. Luna Kakau Kope o ke Aupuui. Hale Hookolokoio, Honolulu. Honolūlu, Maraki 31, 1862* 28-tf OLELO HOOLAHA. OWAU O KA MEA NONA KA INOA MALAIo nei, kekuuoha aku nei au i na kanaka a pau o kela ano keia ano, e kii koke mai i ko lakou mau holohoiona, Bipl« lio, hoki, hipa, kao, puaā, e hele ana maloko o ka aina i knpaia o KahuWā< koe nae na hoioholona c ha kanaka malalo o'u, amē na kanaka o Kawaihae, i aiihauia ina dāla eko'u, ina aole t>tikoU e kii koke mai, a hāla na puie elu* 4 mai ka 1& aku o ka hoolaha ana Ina keia pēpa alaiia, e hoouku paeahi no au $1,00 no ke poo bipi< liOj hoki, kekake, a no ke poo o ka hipa, kao, piiaa» hapah» pakāhi. PIO DIAB 4 Luna mnlama aina o Kahu*ra. Kohala, Akau, Aper. 11, 1862. 30-2t OLELO HOOLAHA. mrO KA MEAi UA NOIIA MAI At7 E HOOpohopono ia ka waiwai o Pupuka k, i make kauoha ole ma Pauoa } Honolulu, ika M. H. 1850 1861 paha, «ole nāe i maopopo koha mau hooiiihā* nolaila, ka kauoha ia nei, i na ha pUi koko ke ua Pupuka la e ola nei, he pono ia ia e hele mai ia'u, a e hoike mai i kohā pili io, a ioaa ia ia ke aina e wāiho lā ma Uinaloli, Kona AkaU» ua oleloia no Honokaia. HamakUa, kahi i hele mai aī o Pupuka, a noho ma Kona hei. L SHĒLDON. Lunakanāwai KaapunL Kona Akau, Hawnii, Apeh 12, 1862. 80-4t OLELO HOOLAhX mo KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA HAnohaho o O* JL Itobert*on ka Lunakanawai o ka Aha Kiekie e OpunUi uo ka hooiaio i na palapala kauoha o W, ī). PaA?Jiki o Honolalu Oaha i inake ako hei: Noiaiia, ua hoikL'ia ihā kanaka a pau 100, ke pili o kā poaono, oin ka la 2G o Aperila M. M. 186'2 i ka hora S/ o kakahiaka, oia ka la a ine ka hora i ou<rbia ntf ka hoolohe i ka oiaio o keia paiapala kauōha,, a tae keia noi ana mai, a me ha mea hoole i aia ma ka Haie Hookolokolo tna Hoooiulu, Oaho. JNO. E. BARNAItD. Kākauoielo 0 kā Aha Kiekie. Honoiuliu Aperila 4, 1862. 22-8t OLELO mrO KA MKA, UA NOIIA MAI HA MEA HA' nohano o O. M. Robert«oo, k» Lunakahawai 0 ka Ahā Kiēkie e Mauliawa, no ka ia ia 1 luiia hooponopoho wai«rai o Kahnowahi o Honolulu 1 māke aku nei; Noiaila, ua, i na kanaka ā pau ioa, ke pili, oka poakolu, oia ia 21 o Apvrila M. H, 1862« ika hora 10 o luik&h!āka f oii ka U a ine ka horā i oieioiā nd ka hoo.'ohe r ha oiaio o keia noi aha mai. a me ha mea hoole i hoEkeūi, ala ma ka Hale Huokolokoio mli Hoooiulu, Oahu. /NO. 1L MAHNAHO. . Kakauolelo oka Ah* Kiekie. Honolulu, Ap«Ma 4i 18«2. 29-4t mHipL, _ ' ili kaoj Keleawe kahiho. lUwi ' Ē kuai ia .U maa mea, me ki akn makepono loa, e na mee noo» na inoa malalo nei. Aia mā fce kihi o ke alanui Papu a me alanu Kalepa, e pili ana I ka hale unihepa kuai kamaa. HOFf&CHLA£OER, k STAPENHORST. Honolulu, Mjira*.i 20, 1862. 26-tf Ili l lli ! Ili ! EKUAI IA ana na 111 o nn ano a pau e ka poe nona na hxrm malaio oo ka uka make pono loa. ALDBtC&, WAJLBER & Co. Honolula, M*fāki 6, 1862, X»-4f OLĒLO HOOLAHA"eTT A KOHOIA MAI AU I Lana Hoopc*opoaa U waiwai • Slarf Kalaihula, 1 maka Au oei. Nolaila, o ka po« i aiē aai I» ia, a o ka poe 1 *ls aka : b e mai oak<m i mua o^a^KDWD( i t HALL. Henoloia, Aper. 12, l8«2.