Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 37, 5 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

ND HOŪ, HB HOU! OWAr OA. CLEGtIOn.V {AKE,) I V koaao no «a ii<>ko o keAahi hs!e kusi hoa, ka hale kuai o mamaa. m«a.ka ae 0 H aiemahoe. a kokoke hoi i ka Baneko o B:hopa nas. Eīa no ke waiho nei ns mei s p»a s k* naaa e anoi »5, kapono loa no aa Lnae, na wahine s me na keiki. O ke-īa tn»a lole he lole >11101 fl tLli \o: A HE Makepono loa ke Kumukuai! E hsel<f nai mai onkou e inaka-k«i, no ks mei, aoe hf aka ke nana w*le aka i na mea nani ma k.eia hsle kaai. E hele mai e nan* no iho. i pau ko oukoa kanaiua, aole oo h? h*l<?koai e se ma Honoialu nei i hoolako ponoia i na iole maikai los a makepf.no ioa hoi e like me ko'o. A nolnila, e na ksn«ka a pau m&i Hs*-sn s Niihaa aia a hoio m*i oukoa i Honololu nei, e naae moa mai a kuu hale kuai e nana s e koai, aole e hele ma ko hsi wahi mamaa o ka hf!e mai imua o'u. EI A KEK A 111! Ā uhea onkon e na hnlokahiki, ke waiho la kuu hale koai ma kahi kokoke loa i a ua bīki ia'u ke hoolako ia oakeu i na mea i pau e pono ai no ka uku emi loa. 34-tf W LOl i 1 LOl i! ifTA MAKEMAKE lIOU KA MEA NO«J na ka inoa maialo nei e kuai ina L 0 L I! Ēia ke ano ona Loli e kuaiia, o ka Loli Kae, ka Loli Koko, a me ka Loli kahiili. No ka lol» kse, e ukuia he 12| no ka paana hookahi; a eha keneta no ka ioli koko a me ka loli kahHli. Eia ka hoaknka ana no ka hana ana ika loli. E holoi i ka wai inaoli wale no, aole i kē kai, alaila, e mahele a pukn loa ni» kela aoao, me ka hemo aku o ka naau, alaila, e paila a moa loa a kauiai i ka la ā maloo. oka loli koko ame ka lolī kahuli, aole makemake e mahele a puka o ka loli kae wale no ke mahēle ia a puka loa. UTAI, & AHEE. lionolula, Mei 28, 1862. 36-3m LOLE MAKEPONŌ! AiA MA KE KIHI O KE ALANUI Papu; iriē ke Alanui Kalepa, mauka ponoi iho o ka Ilale Uinihepa. Ilumu Kuinaa, malaila kahi i kuai ka Hale Kuai o KEOKI OLELOE. Ūa makaukau mau Li e kuai aku i hft lole o na ano a pau, me ka uku eini loa, a he 'oaa mau mai na lole hou o na ano a pau ma kona Hale, i kēla manawa i keia manawa. Huiiolulu, Mei 29, 1862. 36-tf OLELO HOOLAHA. IKE auanei na knnaka a pau, o maua o na ine ■ J iiona nā inoa malalo nti, ke pupa aku nei mnua 1 na holoholona, Lio, bipi, miuln, hipa, kao, puaa; aole ē hele na noloholona i haiia inaluna b nā ku&una, a āii hoi iloko o na o Kiokapu i WaikikiwatnOj oia ka loi nui ma uka o ke ula aupuni, a ma ia wahi pu no ko'u oina, e pili ana ine ka aina o Kapu, lomilomi o ke'lii inua. iCe papa aku nei inaua i na kanaka, aole e holo pu tnē na holoholona nia'.una o na kuaUna o keia mati uinn i hai ia malunaj a meke kai ana ona holoholonn, ua oki! aole e ka-i hou na holoholona nialuna o na kuauna o keia mau Ina e komo wale na holoholona i liai ia maluna, Lio, bipij hoki, miula, $1.00 ka ukii no ke poo hookahi; o ka Ilipa, kāo, puaa, 60 keneta ka uku no ke poo hookahi. Ina e hookaa ole inai fea mea nona ka holoholona i ka uku, e lawe no maua i ka pa iiupuni, a i ole mauft. o ko moua hope ho o Paiaina. Ke papa nku nei maua, aole e hūoholo hou na manu o kola uno keeia ano manu, he pau loa ka ai; e kanu ana mnua i na hiea kanu momona ma na kiiauna. Aole nae maun e papa āna ikā hele wawae o na kanaka, o na holoholona ka maua e papa neij ua oki! ua oki loa !! D. N. KUAHINĒ. LULANA. Kainoiliili, Mei 28, 1862. 36-Bt*

OLELu HOOLAHA. |7i Ike auanei oukou e na Mea a pau M2J loo,ownu okn mea nona ka inoa malalo nki, ke hookapu aku nei wnu i kuu nina kuni, e waihhola mu Pnaluu, i Knneobej Koolaupoko. Ke pnpa aku nēi wau i na holoholona, bipi, lio, hokij hipa, miola, kao, puaa, inōa, pelehu; aoie kekahi o keia maii hoioholona i haiia maiuna ne, e helē maluna o ua aina nei; i na ē hele ka Bipi, lio, Koki t niiula, hipa, punn, e ukti no i hookahi dala no ke poo; o ka moa 4 n me ka palahu, hē hapawalu kn oku. Ina e loaa kekahi o keia mau holoholoiia i kuu mau hope 4 me ka hookaa ole aku o ka mea nana ua holoholoha nēi i ke dala, uliiila, e hoopaa ia no ma ka pa o ke Aupuni E lilo keia hoolaha i mea paa loa e like ine ke Kanawai. Eiā na Luna nāna ē nana* Keawe* e me Nalua. NaNAPEHE. Kaumakapiii, Mei22,1862. 34-5 # KULEANA AINA, ~ "|7"E MAKEMAKE NEI KA KA iiEA NONA l\ ka inoā mnlnlo, e kuai i koha Kuleana Aina, ē waiho lā ma Kohalo, Hawaii, oia o Ainakea 2, nona kd Helu 10,103. A penēi na palena: E hoomaka ma ka Pohnku, mā kahi ahua o ke awawa, e pili ana me k» Pakh. a e holo ma ia aināj Akau 87 - 4> Hik. 5. 81 kaul. a hiki i kahi pohaku ma kē ala liilii, Ak. 3 C | Kom. 7 15 kanl. kihi Hiktna ma kai, Hēma, 82 = £ Kom. 7 9-10 kauS< a hiki i ka lihi pali haahna, i ke awawa ma ke ala, Hema 75 ° j Kom. 4 22 kaul. e iho ana, a hiki i ka pohaku paa ma kē ka«s pali 0 ke kahawai maloo. e |3tli aha iā mau aoao rae ka aina i oleloia no Paona. Hema, 38 * Hik. 23 68 kaol. ma ka aoao Kom. o ke awawa malalo ( a hiki i ka pohakn mā kahi moo e iho ana mahope mai, Hema, 16 9 4 Kom. 4 04. kaol. e moku anā maluha o Kapaau, iā mau aoao hiki i kahiiaau honi uuku » waeha o ka mala uwala ko Knpaau, alaih, Akau 81 3 Hik. luoku ana ke kahawai, a hiki i kahi e hoomaka aL lloko 8 eka, 484 anana. A ina o kela kanak* keia kanāka, e makemakē ana e koaf, e heiē m«i ma ko'u wahi ma Pahoa, Kamoiliili. Eia ma ko'u ltma kahi i waiho u ke Sila Nu»j e hele mai me ka makaokau. M. KAULAUEA. Pahoa, Kamoiliili» Met 26, 1862. 36.31* LA A U H00! UA HOEMI KEKUMUKUAI! AiA MA KAHI O KA MEA NONA . ka inoa malalo nei, he laau hale aua hoemiia ke kumukuaia i n KENETA NO KE KAPŪAI. O. O. HOWE. Honolnla, lshtutti 23, 1862. lft-tf OLELO HOOLAHA. na m«a a pau i aie U Ttmoteo Keawetwi f o La- " haina, Maui, i make ako net+ e pooo ia_ kkoa ke mai, mamqa mai o ka 1« mya o lulai, e e hiki mai aaa, a o ka poe hoi * tta Timotēo Keaweiwi la i āie aku ai, e pono ke hoikē mai i ko lakoti kuleana malnko oia maoawa no. Aia ma kā Hale, Hookolokolo, mi Lahaina, e loaa waa ia lakoeu WILLIAM AP. JONBS. Ltuja Waiwaio T. E«aweiwi. Lahainm, Mēi, 10, 1862. U-5i