Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 42, 10 July 1862 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOII/AHA' I kM Ml**!!. P ft pa* laTau miAAlil l«jmaiMl»lt. ? 1 *« ni «*»•*•• »**»*> #Ai papaokila AMO.KHAAKO, a/ fīrtU» mtA A#lA#t oLtmw«, Wa, AILA PfeafA< WAI HOOMaLOO PlsjrA 1* iku 4 ia men «Ihi» no k« ktdno k««J t*«k«&** fto« # CHi ŌO* tntirin llio 9k* k«kih2 po*. f hiki alai *t>* fei taoktt ptpii o 4 ti i Keb ai»iM«r* keis ta»tim**, āoUik, 6 Uko t»*tt HiāĒ9 t SMemd ka fwek«*i fn*i H*«aii • Niih*a t • kttm* «tf m *% k« fet«Oti tbt-> tatt* 6 k* hel« «** *ktt li k*i t i fn»opof» iā I*kou k* * • b** no**»* ke * w*fei»ta*«ifc* iko g ki Hale l!ook®l#h#la. KAllWiAi (kiikAin* 6 Pikhm*) * Monoiulā, I*iu if# lt33i 29-S®« HALE KDAI 0 AKE. ■ & OKA PoM A PAU « ltA**UAft« A3tA 1 k* i ta» n* m«* « fl* Mti * Mtt # kikwAMiō *i i k* ftdho « t»**to ft«ii jml» mm AKE, ili Almul Ntttt*na. m* kri* *o*d * k* M*lc 0 KOf S(/« tn*l«il* 00 e lo*t k l*kott i* 1««* o k* »ftk«tt*ke f &i* hoi ftB ioi« 61!* *!X» * tt*«. aif A&K.

OLELO HOOLAHA. JG* LIiLE mt fc« Khhiiwiil i hMli«l# S2j U1 ki IĀ2I o Aui«t« a tnak«hibi« Hā kihe* «ku tiei Matia i ** KonohiM * pmu,m*l He « K«««i« iloM lāko» m*h«U, weU hā* i \<tēā ko iakou jMlauiU hōuko m«i ni Lttai ffōōtf* m*l 4 « hd« eui i«K<m im«« ō Mitt« m* Ktēa» hām o k« K.t)hitiß KiliiaiM, i %*lā )wftk«M k«ift poftk«hi o tift « |HMi. tt« t»ft hMk» pa| ta*i, « ho6tta6p<»po i k« lftkct« k«lMffi «ft iā tofttt ftia« »nfthel*i ft t)ft ttft«ft « h«*wi LpiUpihi hooko e lik« mē h«k Ltitt* «oon* tniimti« ( fc« euiopopo ko oukOtt kut*ām ( *{&ēh* K«hwhiir, o ni Dōd97ina * m« m* Lutift hdOpO*Op©f>© *alw®i ho«tfiflft f4hft. loft fto)« onkon « h«i« to«i * hlki ii kft 1« bop« o {dfi« M< H. im.« Miē M Oukou {k» ikiā ēiā, t • iilo ift iefto ftiitft i ke AupunL I t3ft mnk*ukfttt ttft l*ftlftp«ift {{«pko 6k« t>o« »0*». flft inAi taftlftio. K kll kokā ttftO# Km»o&ūU6i, (tf»pUā4&ifivmrā, (liiniu.) LuUhiw«Uni, (hoift«) 7 «•opu», oonti^Kfthii<aO MotiftUft*ti, K*taf!tij &ftlftftiiiftfl«ft« Kftw«i, (Ehwie*,) Kftpftltti K«. (Hoopili.) Mile, Nfthuft, Miiikiipo, Kait*Jtanoft, Ki«Wflh«no ( KalawaiAkM, |ihfttt, Hapāhl, Liimalkihikl, MdtfiāWt f & (Eiififtifii<l Alnp»i,(KiioU w.l Kauluom, Pfthoft (y«hli«| k MiikiL) Kiiele, KiiihumAnu, niāoāōp*,) K«iaftinft, fft«wfthioē f fHmftftij Ho« ( 8. SP«WCEIt K«kittolclo o k« Kuhini k*J*l*W K«mi Kil«iftiiii, 19, lftfloiri IAA2. l|.tf OIHANA LOIO ! JOMtt t. WAILIIU, AIA MOWA KEEMA Oihini Loio eni ke ALamm Kwa *», a«> kii iho o ki H«l« K«ii o A. 8. Cl«ghofa f iaft kftH«i* āi one kiAiki Hiwiii, i kip*lft o Haūom," «• Hi(inolttltt> V« ae*kftttk*tt rf» • kok*ft iaft k« ino Loi» i ko oakou »«tt pllikii oii k« Kib»w*i »* k«la fc«wft fc«rfft h*wft i fe66Wif«'i ōttkotf, «tii io«k.jk«* (io hoi oii « h*n* ffi« kft »ft«mft« to« «m« ka pojol«i i ke oukoo ts«tt p«iftpftl* ktt«i o k«lc eoo k*i* mo, ffl« ni OiUpil* hoolimiHm», m« nft p«lspftlft hi*wl w*j**i pft« ft W«iwfti t«w«, ii« of«io «* Hk« o k«!ft«oo , k*i« *tto, ti« pftiftpttiihovpftft o k«l« *»o k«i* *oo # n* Mlftpftlft mor«ki wftiw«i pai ft w«|wfti lew«, o n« pe. iftp«lft hcN»hui o k«ift ftno k«ift it)o, » m* nft piWf lft hoopii i i)« Ahfthodkok»kolo no k«l« h«wi k«i* hēw* Kitflii iKftfiitai, *m« m pilapii* k*a»h*ipn, • m« n* ptUp«i« • p«tt o k«ii inok«ift ftno. SjdtoMi »6 ii ift no k* ttkti. Hooelulu, A«tfti« 11. IMI. POMAIKAIf POMAIKAII i l)(IKA UHKOO, B KA POE MEA htt* m tnckcn«k« k* m«c nofe« k* i»6a Wilik» o«i « kti«i i ttā httft \ KUKANE! . IM kft iktt m«k« pon*} eohiiU,« wiki onkou «lohi iiiiw«KMiimuA&u tn«kfthftUk««lo(«lo« A«sku«. • pili ft&« «ft kftki o Aikik#,»ft HonoUU n«i 1 Wm. HOBX Honoiula, M*r«ki 6,1M2. OLELO HOOLAHA, / ,U lU., ( Bkttiikii.*ft»»#i,«»k* «k* mākāpooo U*X • fli i&M AOtft ttā iooā «BftUlo fI«L I . ASi flift 1« fciW •k« «lMtti tm i«• *!*«« tUJ OoAOiala, Miimki W, S*tf | ! Hi HOOLUOIA! 7 \ AIA MA KA »IALE KUAI PAlf' O \ « k>«* «J n* Hi Hooiaoo k*i/4i*, j ok«t»i»»k»fc»»»iniftiolmola m,,«pmo| n*k* kaaa kft*i*. • haaia M»ho lio, o kal» a*i « keil»ik« i k* mm* pomo. fc KIMO FSLEKA?OEL eonoUlo, 7«b«. 1. It6t. 2&.tf . ~f«FS!AOLAAV! LAM XAVO! 1 mrm HAUEllAlĒaiiMiaiMi» 1 jnku« u*a *«M n* L*U «ft»o « kw« tb«faM%'« I « kaii«i aoks kttflftttka«i «*Mpo«o W»*, ,4* k«47l |l k«o*U o k* pM>n* hook*hi ok* p«|wUo Uau, * k(M > kootok& o kā L*Utn«?><j, as<lij i lu/'e h*U ka*i »• P«UUw», ta*akt oka H«U vuĀ n \ h*oU. * ftifi *n* a* k* *oāī tft* Kw* o k» if*i« aw4*i k«9» • K*k*k* Bft«* e aMttk* hoi o »Utuift Afii. 73T . AHWTAIU>, 4».tf i;